търсене на конкретна дума:
abone olmak | ставам абонат | абонирам се | ||
acele etmek | бързам | |||
acı çekmek | изпитвам болка | |||
açıklamak | разяснявам | изяснявам | ||
acıkmak | огладнявам | |||
açmak | отварям | пробивам | цъфтя | включвам |
aday olmak | кандидатствам | номинирам | ||
ağlamak | плача | ридая | ||
ağrımak | боли ме | изпитвам болка | ||
akıl almak | вземам поука | |||
akmak | протичам | тека | изтичам | |
alırmak | желая | |||
almak | вземам | купувам | ||
amaca ulaşmak | постигам целта си | |||
ambulans çağırmak | викам линейка | |||
anlamak | разбирам | схващам | узнавам | |
anlatmak | разказвам | обяснявам | ||
araba sürmek | карам кола | |||
aramak | търся | |||
arzu etmek | пожелавам | да пожелая | ||
aşı yapmak | ваксинирам се | правя си ваксина | правя си инжекция | |
aşık olmak | влюбвам се | |||
asmak | закачам | обесвам | ||
ateş üflemek | раздухвам огън | |||
ateş yakmak | запалвам огън | |||
atlamak | скачам | прескачам | ||
atmak | хвърлям | лъжа | преувеличавам | |
ayarlamak | сверявам | регулирам | ||
aydınlamak | изяснява се | прояснява се | ||
aynı sey söylemek | казвам същото нещо | |||
ayrılmak | изпращам | разделям се | напускам | развеждам се |
bağırmak | викам | |||
bağlamak | свързвам | връзвам | ||
bahçeye sulamak | поливам градината | |||
bahsetmek | споменавам | започвам разговор за … | ||
bakmak | гледам на (ДП) | |||
baks etmek | споменавам | да отворя дума | ||
bankaya para yatırmak | влагам (внасям) пари в банка | |||
başarmak | успявам | сполучвам | ||
başım ağırmak | боли ме главата | |||
başlamak | започвам | |||
basmak | настъпвам | стъпвам | натискам | |
batmak | потъвам | |||
bayılmak | припадам | луд съм по… | ||
beğenmek | харесвам | предпочитам | ||
beklemek | чакам | очаквам | ||
belirmek | появявам се | показвам се | ||
belirtmek | уточнявам | определям | изяснявам | |
benzemek | приличам | изглеждам | ||
beslemek | храня | кърмя | отглеждам | грижа се |
bildirmek | съобщавам | уведомявам | ||
bilmek | зная | |||
binmek | качвам се | |||
bırakmak | оставям | поставям | напускам | |
biriktirmek | събирам | |||
birleşmek | обединявам се | свързвам се | ||
birleştirmek | обединявам | свързвам | съединявам | |
bitirmek | свършвам | завършвам | ||
bitmek | свършвам | |||
bölmek | разделям | разполовявам | ||
boşaltmak | изпразвам | опразвам | разтоварвам | |
boyamak | боядисвам | |||
bozdurmak | развалям | раздробявам | ||
bozulmak | развалям се | |||
buğulmak | готвя на пара | |||
bükmek | извивам | свивам | огъвам | |
bulmaca çözmek | решавам кръстословица | |||
bulmaca hazırlamak | съставям кръстословица | |||
bulmak | намирам | |||
bulunmak | намирам се | |||
buluşmak | срещам се | сблъсквам се | ||
burs almak | вземам стипендия | |||
büyümek | раста | изтаствам | пораствам | |
çabuk olmak | бързо става | |||
çağırmak | викам | извиквам | призовавам | |
çalışmak | работя | |||
çalmak | свиря на инстумент | крада | ||
çarpmak | сблъсквам се | |||
çatmak | смъщвам се | |||
çekmek | дърпам | |||
cevap vermek | отговарям | давам отговор | ||
çevirmek | въртя се | |||
çiçek kaparmak | късам цветя | |||
çığlık atmak | крещя | |||
çığlık kaparmak | изкрещявам | |||
çıkarmak | вадя | изваждам | отстранявам | |
çıkmak | излизам | |||
çırpmak | разбивам (с миксер) | |||
çizmek | чертая | зачертавам | ||
çorap örmek | плета чорап | |||
çözmek | развързвам | разкопчавам | решавам | |
dağıtmak | раздавам | разпределям | разпространявам | |
davet etmek | поканвам | |||
davranmak | държа се | имам поведение | ||
dedikodu yapmak | клюкарствам | интригантствам | ||
değişmek | променям се | сменям | разменям | |
deliği kapamak | запушвам дупката | |||
demek | казвам | |||
denemek | опитвам | пробвам | ||
deney yapmak | провеждам опит | |||
ders vermek | преподавам | давам уроци | ||
desteklemek | подкрепям | укрепвам | ||
devam etmek | продължавам | |||
dik tutmak | държа изправен (за глава) | |||
dikkat almak | взимам под внимание | |||
dikkat etmek | внимавам | |||
dikte etmek | диктувам | |||
dilemek | искам | желая | пожелавам | моля |
dilenmek | прося | |||
dinlemek | слушам | изслушвам | ||
dinlenmek | почивам си | |||
dinmek | преставам | спирам | ||
dışarı çıkmak | излизам вън | |||
dışlerimi fırçalamak | мия си зъбите | |||
dizilmek | строявам | |||
doğmak | раждам се | |||
doğramak | накълцвам на едро | |||
doğum yapmak | раждам | |||
dökmek | сипвам | изсипвам | изливам | наливам |
dokunmak | докосвам | пипам | вредя на здравето | засягам |
dolaşmak | ходя без цел | мотая се | ||
doldurmak | пълня | напълвам | попълвам | |
dolmak | пълня | напълвам | изтича (срок, време) | |
dönmek | връщам се | завивам | ||
döşemek | мебелирам | постилам | покривам | |
dumanlar yükselmek | издига се дим | |||
durmak | стоя на едно място | стоя неподвижно | спирам | преставам |
duş almak | вземам душ | |||
düşmek | падам | изпадам | попадам | |
düşünmek | мисля | обмислям | ||
duvar örmek | изграждам стена | |||
duydu vermek | предизвиквам усещане | предизвиквам чувство | ||
duymak | чувствам | усещам | чувам | изпитвам |
düz tutmak | държа изправен | |||
düzelmek | поправям грешка | оправям | ||
düzlemek | оправям се | поправям се | оздравявам | |
düzmek | нареждам | подреждам | настройвам | |
eğilmek | навеждам се | |||
eğitmek | възпитавам | обучавам | ||
eğlenmek | забавлявам се | |||
eklemek | прибавям | добавям | ||
el vermek | подавам ръка | |||
elde yıkamak | пера на ръка | |||
elektriği yakmak | включвам електричеството | |||
elektrik kesilmek | спира тока | |||
emekli olmak | пенсионирам се | |||
enstrüman çalmak | свиря на инструмент | |||
erimek | стопявам се | разтопявам се | изчезвам | вехна |
ertelemek | отлагам | |||
eşimden ayrılmak | развеждам се | |||
etmek | правя нещо (спом.глагол) | |||
ev bulmak | търся къща | |||
evlenmek | женя се | |||
feda etmek | жертвам се | |||
film çekmek | снимам филм | |||
fırçalamak | четкам | |||
fotoğraf çekmek | снимам | |||
frene basmak | натискам спирачки | |||
gazete çıkırmak | издавам вестник | |||
geç kalmak | закъснявам | |||
geçikmek | закъснявам | |||
geçirmek | прекарвам | |||
geçmek | минавам | преминавам | движа се | протичам |
gelişmek | развивам се | формирам се | съзрявам | |
gelmek | идвам | |||
gereği gibi | както следва | както подобава | както трябва | |
gereksemek | нуждая се | |||
getirmek | донасям | докарвам | ||
gezmek | разхождам се | |||
girmek | влизам | започвам отначало | ||
gitmek | отивам | |||
giyinmek | обличам се | |||
gördemek | изпращам | |||
gördümak | виждам | |||
görüşmek | срещам се | |||
göstermek | проявявам | |||
götürmek | нося | понасям | занасям | изисквам |
gözyaşı dökmek | плача | проливам сълзи | изливам сълзи | |
güçlendirmek | да подсиля | |||
güçlenmek | подсилвам | |||
güçlü tutmak | подсилвам | държа силата | ||
güldürmek | разсмивам | |||
gülmek | смея се | |||
gülümsemek | усмихвам се | |||
gümrükten geçmek | преминавам през митница | |||
güneş batmak | залязвам | |||
güneş doğmak | изгрявам | |||
gürültü kaparmak | вдигам шум | |||
güvenmek | доверявам се | разчитам | надявам се | |
haber vermek | уведомявам | давам известие, вест | ||
hak etmek | заслужавам | имам право | ||
harcalamak | харча | |||
hareket etmek | движа се | действам | ||
haşlamak | задушавам | |||
hastanlamak | разболявам се | |||
hatalamak | греша | правя грешка | ||
hatırlamak | спомням си | помня | ||
hazırlamak | приготвям | |||
hesaplamak | смятам | пресмятам | предполагам | |
hissetmek | усещам | |||
hizmette bulunmak | служа | изпълнявам служебни задължения | ||
hoşlamak | харесвам | |||
hoşlanmak | харесвам се | |||
içerıye temiz hava girmek | проветрявам | |||
içmek | пия | |||
ihmal etmek | пренебрегвам | |||
ikametdah almak | вземам жителство | |||
ikram etmek | да почерпя | да нагостя | ||
ılan etmek | да дам гласност | да добавя нещо | ||
ilerlemek | движа се напред | |||
iltifat etmek | правя комплимент | |||
imzalamak | подписвам | |||
incelemek | проучвам | разгдавам | изучавам | изследвам |
indirmek | намалявам | свалям | ||
ingilenmek | интересувам се | занимавам се | свързвам се с | |
inmek | слизам | |||
iptal etmek | отменям | отхвърлям | ||
iptal olmak | отменям (за полет) | |||
iş ayrılmak | прекъсвам работа | |||
işaretlemek | отбелязвам | |||
işi kapamak | приключвам работа | |||
ısınmak | стоплям се | затоплям се | ||
ısmarlamak | поръчвам | |||
istemek | искам | |||
işten almak | вземам от работа | |||
itmek | бутам | тласкам | ||
izin istemek | искам разрешение | |||
izin vermek | разрешавам | позволявам | давам разрешение | |
izinlimek | излизам в отпуска | |||
izlemek | гледам | наблюдавам | следя | следвам |
kaçırmak | да изпусна | да избягам | ||
kaçmak | бягам | отбяграм | крия се | |
kahvaltı yapmak | закусвам | |||
kaldırmak | вдигам | изправям се | прибирам | |
kalkmak | ставам | изправям се | потеглям | излитам |
kalmak | оставам | |||
kamp yapmak | лагерувам | |||
kapamak | затварям | приключвам | заключвам | |
kaparmak | късам | откъсвам | вдигам шум | |
kar düşmek | вали сняг | |||
kar yağmak | вали сняг | |||
karar vermek | вземам решение | |||
karın açmak | гладен съм | |||
karıştırmak | бъркам | разбърквам | ||
karşılamak | срещам | посрещам | ||
karşılaşmak | срещам се | сблъсквам се | ||
karşılaştırmak | сравнявам | |||
karşıya geçmek | минавам отсреща | |||
kaşlırını almak | скубя си веждите | |||
kaşlırını çatmak | смъщвам вежди | |||
katılmak | включвам се | |||
katmak | добавям | прибавям | смесвам | |
kavrulmak | пека | опичам | ||
kayak yapmak | карам ски | |||
kaybetmek | загубвам | |||
kaydetmek | отбелязвам | регистрирам | обръщам внимание | записвам |
kaynamak | сварявам | варя | ||
kaynaşmak | сливам се | |||
keman çalmak | свиря на цигулка | |||
kendim tanıtmak | представям себе си | |||
kesmek | режа | |||
kestirmek | да отрежа | |||
keşvetmek | да открия | |||
kibar davranmak | държа се прилично | |||
kilitlemek | заключвам | |||
kılolamak | надебелявам | |||
kimlik çıkırmak | изваждам документи за самоличност | |||
kiralamak | наемам | |||
kırılmak | чупя се | загивам | смачквам се | |
kirlemek | цапам | нацапвам | ||
kırmak | чупя | унищожавам | обиждам | понижавам |
kitabı kapamak | затварям книгата | |||
kızartmak | пържа | |||
kızmak | ядосвам се | |||
kokumak | мирише | |||
kolaylaşmak | става лесно | |||
kontrol etmek | контролирам | |||
konuşmak | говоря | |||
kopmak | откъсвам се | разкъсвам се | ||
korkmak | плаша се | |||
korumak | защитавам | пазя | покривам | оправдавам разходи |
koşmak | бягам | тичам | препускам | |
koymak | слагам | поставям | ||
kozanmak | спечелвам | |||
kucaklamak | прегръщам | |||
kullanmak | употребявам | използвам | ||
kurmak | изграждам | съставям | навивам | кроя |
kurşun atmak | стрелям | |||
kutlamak | празнувам | чествам | поздравявам | |
lazim gelmek | потрябвам | |||
lazim olmak | потрябвам | |||
makyaj etmek | гримирам се | |||
mektobu zarfa koymak | слагам писмото в плик | |||
merak etmek | притеснявам се | |||
meraklanmak | любопитствам | интересувам се | вънувам се | |
meşhur olmak | ставам известен | |||
mezun olmak | дипломирам се | |||
mola yapmak | почивам на обяд | |||
muayene olmak | преглеждам се (мед.) | оглеждам се | ||
mukavele yapmak | подписвам договор | |||
mum üflemek | духвам свещ | |||
mum yakmak | паля свещ | |||
mutluluk duymak | изпитвам щастие | |||
nakletmek | транспортирам | премествам | пренасям ток | |
nefret etmek | мразя | |||
nişanlamak | сгодявам се | |||
ödemek | плащам | заплащам | ||
öğle yapmak | обядвам | |||
öğretmek | научавам някого | |||
ok atmak | стрелям с лък | |||
okumak | чета | |||
ölçülü tüketmek | консумирам с мярка | |||
olmak | ставам | бивам | имам | |
ölmek | умирам | |||
oluşmak | създавам | образувам | възниквам | |
oluşturmak | съставям | |||
öneride bulunmak | правя предложение | да предложа | ||
önermek | предлагам | препоръчвам | ||
örmek | плета | заплитам | изграждам | |
ortak olmak | ставам съпричастен | |||
oturmak | сядам | седя | живея някъде | |
oynamak | играя | лудувам | шегувам се | |
özen göstermek | наблягам | показвам старание | ||
özen vermek | наблягам | давам старание | ||
özenmek | сртремя се | желая | домогвам се | |
özlemek | затъжвам се | домъчнявам се | ||
özür dilenmek | прося извинение | извинявам се | ||
pahalıya satmak | продавам скъпо | |||
para basmak | отпечатвам пари | |||
para biriktirmek | събирам пари | |||
para çekmek | тегля пари | |||
para vermek | давам пари | |||
para yatırmak | влагам пари | внасям пари | ||
parmaklamak | пипам с пръст | докосвам | ||
patlamak | избухвам | |||
paylaşmak | споделям | |||
pişirmek | готвя | |||
pişmek | вари се | пече се | ||
poz vermek | позирам | |||
radyo açmak | включвам радиото | |||
rahatlamak | успокоявам се | |||
rahatsız etmek | безпокоя | тревожа | ||
rahatsızlanmak | разболявам се | |||
rapor tutmak | съставям рапорт | |||
rehbelik etmek | ръководя | придружавам | соча пътя | |
rekabet etmek | конкурирам | съпернича | ||
rendelemek | рендосвам | |||
rezervasyon yapmak | резервирам | |||
rezil etmek | опозорявам | |||
rezil olmak | ставам за срам | посрамвам се | ||
rica etmek | помолвам | да помоля | ||
rüya görmek | сънувам | мечтая | бленувам | |
saat kurmak | навивам часовник | |||
saç örmek | сплитам коса | |||
sağa çekmek | издърпвам надясно | |||
sağlamak | осигурявам | способствам | снабдявам | |
sağmak | доя | вадя мед от кошер | ||
sahnede oynamak | играя на сцена | |||
şaka götürmek | понасям шеги | |||
şaka söylemek | шегувам се | |||
sakal bırakmak | пускам брада | |||
sakal tıraş | бръсна брада | |||
sakallanmak | брадясвам | |||
sakınmak | избягвам | опазвам се | въздържам се | |
saklanmak | крия се | скривам се | пазя се | |
salata yapmak | правя салата | |||
sanmak | предполагам | допускам | ||
şans denemek | опитвам си късмета | изпробвам си късмета | ||
şarkı söylemek | пея песен | |||
şart koymak | поставям условие | |||
şaşırmak | учудвам се | |||
satmak | продавам | |||
satranç oynmak | играя шах | |||
saygı göstermek | проявявам уважение | проявявам почит | ||
saymak | броя | преброявам | ||
seçmek | избирам | |||
selamlaşmak | посрещам | |||
servis yapmak | обслужвам | |||
servise götürmek | нося в сервиз (на ремонт) | |||
seslenmek | викам | повишавам глас | ||
sevda çekmek | изпитвам силна любов | |||
sevgi beşlemek | изпитвам обич | |||
sevinmek | радвам се | |||
sevmek | обичам | |||
seyahat etmek | пътувам | |||
seyretmek | гледам (тв) | разглеждам | наблюдавам | |
sigara içmek | пуша | |||
sigorta etmek | застраховам | |||
sigorta olmak | осигурявам се | |||
şikayetçi olmak | подавам жалба | |||
sıkılmak | притеснявам се | срамувам се | скучая | |
silmek | бърша | |||
sinamak | изпитвам | |||
sıralamak | подреждам | редувам | ||
sofrayı kurmak | слагам масата | |||
sohbet etmek | разговарям | приказвам си | ||
solmak | вехна | увяхвам | посървам | избелявам |
sormak | питам | |||
söylemek | казвам | пея | ||
söz etmek | споменавам, да отворя дума | |||
spor yapmak | спортувам | |||
staj yapmak | правя стаж | |||
strese girmek | стресирам се | влизам в стрес | ||
sulamak | поливам | |||
sürgüne göndermek | изпращам в изгнание | |||
sürmek | продължавам | карам | мажа | |
süzmek | пресявам | прецеждам | ||
tadına bakmak | опитвам на вкус | вкусвам | ||
tahmin etmek | прогнозирам | предполагам | правя прогноза | |
tahta çıkmak | възкачвам се на трон | заемам трон | ||
tahttan indirmek | свалям от трона | |||
takılmak | прикачвам се | закачвам се | дразня | |
takip etmek | следя | проследявам | ||
takvie etmek | подсилвам | стимулирам | ||
tamam etmek | завършвам | довършвам | ||
tamamlamak | допълвам | |||
tamir etmek | ремонтирам | |||
tamlamak | капя | |||
tanımak | познавам | опознавам | ||
tanıtmak | представям | запознавам | ||
taraftutmak | взимам страна | държа страна | заемам страна | |
taramak | реша се | |||
tarif etmek | обяснявам | описвам | ||
tartışmak | споря | дебатирам | разисквам | |
taşımak | нося | мъкна | отнасям | возя |
taşınmak | премествам | |||
taşmak | преливам | кипвам | ||
tavsiye etmek | препоръчвам | |||
tebrik etmek | поздравявам някого | |||
telefon açmak | вдигам телефона | |||
telefon çalmak | звъни телефона | |||
telefon etmek | звъня по телефона | |||
telefon kapamak | изключвам телефона | |||
temizlik yapmak | чистя | |||
tepki vermek | реагирам | давам реакция | ||
tercih etmek | предпочитам | избирам | ||
tercüme etmek | превеждам | |||
terketmek | изоставям | напускам | пренебрегвам | |
teşekkür etmek | благодаря | |||
tesis etmek | учредявам | създавам | оборудвам | |
teslim etmek | доставям | връчвам | предавам | |
teslim olmak | предавам се | капитулирам | ||
teşvik etmek | стимулирам | поощрявам | ||
tıraş olmak | бръсна се | |||
top oynamak | играя с топка | |||
toplamak | събирам | прибирам | набирам | |
tüketmek | изразходвам | изчерпвам | свършвам | консумирам |
tutmak | държа | задържам | хващам | |
tüy atmak | сменям си козината | сменям си перата | ||
tüy dökmek | сменям си козината | сменям си перата | ||
tüylenmek | покривам се с козина | обраствам | ||
tuz etmek | посолявам | |||
uçmak | летя | хвърча | изпарявам се | |
ucuz almak | купувам евтино | |||
üflemek | духам | раздухвам | загасявам | надувам |
uğramak | отбивам се | наминавам | минавам през | |
ulaşmak | стигам | достигам | постигам | вливам се |
umut beslemek | надявам се | храня надежда | ||
umut vermek | давам надежда | |||
umutlanmak | надявам се | |||
unutmak | забравям | |||
üsümek | студено ми е | |||
utanmak | срамувам се | смущавам се | ||
ütülemek | гладя | |||
uyanmak | събуждам се | |||
üye olmak | членувам | ставам член | ||
uygulamak | прилагам | осъществявам | ||
uygun olmak | подхождам | съответствам | ||
uymak | съответствам | подхождам | съобразявам се | |
uyuksuz görünmek | изглеждам недоспал | |||
uyumak | спя | заспивам | ||
uzak durmak | стоя далече | |||
uzak tutmak | държа надалече | |||
uzamak | удължавам се | проточвам се | точа се | |
uzanmak | простирам се | протягам се | ||
uzatmak | удължавам | продължавам | подавам | протягам |
üzmek | натъжавам | |||
üzülmek | сърдя се | |||
vade olmak | разсрочвам | |||
vermek | давам | |||
vize almak | вземам виза | |||
vurgulamak | поставям ударение | |||
vurgunu vurmak | спекулирам | давам спекулация | ||
vurmak | удрям се | блъскам се | ||
yağmak | вали | |||
yakalamak | залавям | хващам | арестувам | |
yakışmak | подхождам | утива ми | ||
yaklaşmak | приближавам се | |||
yakmak | запалвам | подпалвам | лютя | паря |
yalan atmak | лъжа | мамя | не казвам истината | |
yalan söylemek | лъжа | мамя | не казвам истината | |
yalnızlaşmak | ставам самотен | |||
yanıltmak | подвеждам | |||
yanıtlamak | обяснявам | |||
yanmak | горя | изгарям | запалвам | |
yapmak | правя | |||
yaprak kaparmak | късам листа | |||
yaptırmak | поръчвам | давам възможност да се направи | ||
yaratmak | правя | създавам | сътворявам | |
yardım etmek | помагам | |||
yarmak | разполовявам | режа на две | разцепвам | разсичам |
yasak etmek | забранявам | |||
yasaklamak | забранявам | |||
yaşamak | живея | съществувам | преживявам | |
yaşamaya başlamak | заживя | започна живеенето | ||
yaşlanmak | остарявам | намокрям се | ||
yatırmak | слагам | карам да легне | влагам | инвестирам |
yatmak | лягам | лежа | ||
yayımlamak | издавам | публикувам | ||
yayınmak | издавам | публикувам | ||
yazmak | пиша | |||
yemek | храня се | |||
yer vermek | да отделя място | да включа | ||
yerleşmek | заселвам се | настанявам се | ||
yerleştirmek | заселвам | настанявам | вмъквам | допълвам |
yetişmek | достигам | настигам | отглеждам растения | |
yetiştirmek | закарвам | доставям | отглеждам дете, животно | |
yetkilenmek | упълномощавам | |||
yıkamak | мия | пера | ||
yola çıkmak | тръгвам по пътя | |||
yönetmek | ръководя | управлявам | ||
yönlemek | насочвам се | |||
yorulmak | уморявам се | |||
yosun tutmak | покривам се с плесен | мухлясвам | ||
yudumlamak | глътвам | отпивам | ||
yüklemek | товаря | натоварвам | възлагам задача | |
yükselmek | издигам се | повишавам се | ||
yürümek | ходя | вървя | ||
yürüyüş yapmak | ходя за здраве | |||
yuvarlamak | търкалям | търкулвам | закръглявам | |
yüzmek | плувам | |||
yüzünü kapamak | закривам лицето | |||
zam yapmak | увеличавам | |||
zevk duymak | изпитвам удоволствие | |||
zile başmak | позвънявам | |||
zıyaret etmek | посещавам | |||
zorlaşmak | става трудно |