Тук ще откриете онлайн българско – турски речник и онлайн турско – български речник, които ви осигуряват достъп до значенията, синонимите и онлайн превода на над 5 600 думи и изрази, които са най – често използваните в изучаването на турски език. Турските думи и турските изрази с превод са подредени по азбучен ред на турски език, а в полето за търсене може да търсите думи и изрази двуезично – на турски или български език, съветваме ви да използвате турска клавиатура при търсене и превод на думи на турски език.
Българско-турският и турско-българският онлайн речник на Uchaturski.com отразява ежедневната лексика и специфични думи и изрази, свързани с обществения, научния и културния живот, а също и думи и изрази, отразяващи традициите в Турция, както и специфични национални понятия. Структурата на онлайн речника позволява думите и изразите да бъдат използвани в разнообразни комуникативни ситуации. Речникът може да се ползва от хора с различно ниво на владеене на турски език и с различни интереси.
В случай, че срещнете непознати думи или изрази на турски език в секциите за Упражнения или Текстове на Uchaturski.com, потърсете ги в речника . Ако не откривате дадена дума и желаете да помогнете за обогатяването на речника – изпратете ни я (през формата за контакти).
abaküs | сметало | |||
abartmak | преувеличавам | |||
abla | кака | |||
abonaman | абонамент | |||
abone | абонат | |||
abone olmak | ставам абонат | абонирам се | ||
aç | гладен | отвори! (заповедна форма на глагола) | ||
aç değil | не е гладен | |||
acaba | всъщност | дали ли | къде ли е | как |
acaba ne yapıyordur? | какво всъщност прави ? | |||
açacak | отварячка | |||
-acaktı | щеше да | |||
acayip | капризен | |||
acele | бързина | бързо | ||
acele etmek | бързам | |||
acelem var | бързам | |||
aceleyle | с бързина | бързо | ||
acemi | начинаещ | |||
acente | агент | представител | посредник | |
acı | люто | горчиво | болка | мъка |
açı | ъгъл | гледна точка | ||
acı çekmek | изпитвам болка | |||
açık | ясен | отворен | открит | светъл |
açık etmek | разкривам (тайна) | |||
açık hava | ясно време | |||
açık havuz | отктит басейн | |||
açık yer | открито място | |||
açıklamak | разяснявам | изяснявам | ||
acıklı | тъжен | печален | болезнен | |
acıkmak | огладнявам | |||
acil | спешен | |||
açılım | изясняване на някаква тема | |||
açılmak | разтварям | развивам | разгръщам | |
acımak | боли ме | изпитвам болка | ||
acımasız | безмилостен | |||
acıtmak | причинявам болка | |||
açken | когато съм гладен | |||
açlık | глад | |||
açma | отваряне | вид маслена кифла | ||
açmak | отварям | пробивам | цъфтя | включвам |
ad | име собствено | |||
ada | остров | |||
adak | давам обет | давам клетва пред себе си | ||
adale | мускул | |||
adalet | правосъдие | |||
adam | човек | мъж | ||
adam otobüse doğru koştu | човекът тичаше към автобуса | |||
Adanalı | от Адана | |||
adapte | подходящ | |||
adaş | съименик | адаш | ||
aday | кандидат | |||
aday olmak | кандидатствам | номинирам | ||
adet | брой | бройка | обичай | навик |
adeta | даже | почти | около | |
adıl | местоимение | |||
adresi bulalım | да намерим адреса | |||
af | помилване | |||
aferin | браво | |||
affedersiniz | извинявайте | извинете | ||
affetmek | прощавам | извинявам | ||
afili | крещящ | биещ на очи | показен | |
afiyet olsun | да ти е сладко | |||
aforoz | отлъчване | анатема | ||
ağ | мрежа за риболов | чатал на панталон | ||
ağabey | батко | |||
ağaç | дърво | дървен | ||
ağac oldum | пуснах корени | станах на дърво | ||
ağaççık | дръвче | храст | ||
ağaçlı | дървесен | |||
ağaçsız | незалесен | без дървета | ||
ağır | тежък | |||
ağırlamak | подслонявам | настанявам | забавлявам | приемам гости |
ağırlaşmak | натежавам | |||
ağız | уста | различно произношение на майчиния език | ||
ağız bakım | грижа за устната хигиена | грижа за устата | ||
ağızlık | цигаре | |||
ağlamak | плача | ридая | ||
ağrı | болка | |||
ağrılı | болезнен | |||
ağrımak | боли ме | изпитвам болка | ||
ağustos | август | |||
ahbap | приятел | момче | пич | |
ahi | религиозен учител | |||
ahır | плевня | хамбар | яхър | |
ahiret | задгробен живот | отвъдното | ||
ahlaklı | почтен | порядъчен | ||
ahlâksız | неморален | |||
ahmaklık | глупост | идиотщина | ||
ahret | задгробен живот | отвъдното | ||
ahşap | дървен | |||
ahududu | малина | |||
aidat | принадлежност | |||
aile | семейство | |||
aile üyeleri | членове на семейството | |||
ait | принадлежащ | отнасящ се за | отнасящ се към | |
ajanda | дневник | |||
ajans | агенция | |||
ak | бял | течи! (заповедна форма на глагола) | ||
ak deniz | бяло море | |||
akar su | течаща вода | |||
akarsu | река | водоток | ||
akciğer | бял дроб | |||
akıl almak | вземам поука | |||
akıl dışı | глупав | неразумен | ирационален | |
akıllı | умен | интелигентен | ||
akıllılık | мъдрост | |||
akılsız | глупав | |||
akım | настояще | текущо | ||
akıntı | течение | поток | ||
akış | плавност | гладкост | ||
aklamak | оправдавам | |||
aklım | ума ми | |||
akmak | тека | изтичам | лея се | |
akraba | роднина | |||
akradaşlarımdan biri | един от приятелите ми | |||
akrep | скорпион | |||
akşam | вечер | |||
akşam yemeği saat kaçta veriliyor? | в колко часа е вечерята? | |||
akşam yemegi yiyelim | да вечеряме | |||
akşama kadar | до довечера | |||
aksilik | нещастие | злополука | ||
aksırık | кихане | |||
aktarmak | преобразувам едно нещо в друго | |||
aktif | активен | |||
akü | акумулатор | батерия | ||
akupunktur | акупунктура | |||
akvaryum | аквариум | |||
al | червен | вземи! (заповедна форма на глагола) | ||
alabilir | мога да взема | |||
alabora | преобръщане на лодка в море | |||
alaca | смесица от цветове | пъстър | ||
alan | площад | |||
alarm | аларма | |||
alay | ирония | подигравка | определен брой войски | |
alay etmek | подигравам се | иронизирам | ||
alay etmek | подигравам се | |||
alçak | нисък | подъл | долен | |
alçalmak | слизам | спускам се | ||
aldatıcı | измамен | |||
aldatmak | лъжа | мамя | заблуждавам | изневерявам |
aldırmak | управлявам | проверявам | контролирам | |
aldırmazlık | незачитане | пренебрежение | безразличие | |
alem | знаме | свят | ||
alerji | алергия | |||
alet | уред | |||
alev | пламък | огън | ||
alfabe | азбука | |||
algı | възприятие | |||
algılamak | хващам | улавям | схващам | грабвам |
algısal | сетивен | |||
alıcı | купувач | получател | ||
alım | поръчка | |||
alım, satım | покупка | продажба | ||
alın | чело | |||
alınmak | възмущавам се | негодувам | протестирам | |
alıntı | цитат | |||
alıp | вземайки | |||
alış veriş | пазаруване | |||
alışkan | навик | |||
alışkanlık | привикване | навик | навици (съвкупно) | |
alışma | адаптация | приспособяване | ||
alışmak | свиквам | придобивам навик | приспособявам се | |
alıştırma | упражнение (при урок) | |||
alıştırmak | упражнявам се | тренирам | ||
alışveriş yapmak | пазарувам | |||
alışverişte | в пазаруването | |||
alkış | ръкопляскания | аплодисменти | ||
alkışlamak | аплодирам | ръкопляскам | ||
alkol | алкохол | |||
almak | вземам | купувам | ||
almak istiyorum | искам да взема (да купя) | |||
Almanca | немски език | |||
alt | дъно | долна част | ||
alt geçit | подлез | тунел | прелез | |
alt yazı | субтитри | |||
alternatif | алтернативен | |||
altı | шест | |||
altı ayda bir | веднъж на шест месеца | |||
altı yüz | шестстотин | |||
altıda bir | една шеста | |||
altın | злато | |||
altına | отдолу на | |||
altıncı | шести | |||
altında | в долната част (вътре) | |||
altında | под | в долната част | ||
altındaki | това, което е отдолу | |||
altını üstüne getirmek | преобръщам с главата надолу | |||
altmış | шестдесет | |||
altmışıncı | шестдесети | |||
altta | от долу | долна част | ||
alttaki | това, което е отдолу | |||
altyapı | инфраструктура | |||
alüminyum | алуминий | |||
alzaymır | алцхаймер | |||
ama | но | обаче | ами | |
amaç | цел | мишена | ||
amaca ulaşmak | постигам целта си | |||
amaçlamak | предназначавам | знача | означавам | определям |
amaçsız | безцелен | |||
amatör | аматьор | |||
ambulans çağırmak | викам линейка | |||
amca | чичо | |||
ameliyat | операция (мед.) | |||
ameliyat olmak | оперирам се | |||
amfi | амфитеатър | лекционна зала | ||
amir | главен | шеф | работодател | началник |
amiral | адмирал | |||
amortisör | амортисьор | |||
an | момент | миг | спомени! (заповедна форма на глагола) | |
ana | основен | |||
ana bilim dalı | катедра | главен научен отдел | ||
ana dil | майчин език | |||
ana malzeme | основен продукт | |||
ana yemek | основно ястие | |||
anahtar | ключ | |||
analık | мащеха | |||
anaokulu | детска градина | |||
anatomi | анатомия | |||
anbean | всяка следваща минута | всеки следващ момент | ||
ancak | но | всъщност | ||
anı | спомен | |||
aniden | изведнъж | неочаквано | ||
anılan | споменат | |||
anımsamak | помня | |||
anısına | в памет на | |||
anıt | паметник | монумент | ||
anıtsal | монументален | |||
anlam | значение | |||
anlamak | разбирам | схващам | узнавам | досещам се |
anlamında | по смисъла на | |||
anlamsız | безсмислен | |||
anlanma | разбиране | |||
anlaşılan | заключителен | окончателен | ||
anlaşmak | разбирам се | споразумявам се | ||
anlatıp durmak | продължава да разказва | |||
anlatmak | разказвам | разправям | обяснявам | разяснявам |
anlayış | разбирателство | |||
anlıştık mı? | разбрахме ли се? | договорихме ли се? | ||
anmak | споменавам | отбелязвам | спомням си | чествам |
anne | майка | |||
annelik | майчинство | |||
annessiz | без майка | |||
anten | антена | |||
antep fıstığı | шам фъстък | |||
antika | актика | |||
antiparantez | извън скобите | |||
antre | вход | антре | ||
antrenman | тренировка | обучение | ||
apartman | кооперация | |||
aperitif | аператив | ордьовър | ||
aptal | глупав | |||
aptallık | глупост | |||
ara | пауза | междучасие | дистанция | |
ara sıcaklar | топли предястия | топли междуястия | ||
ara sıra | понякога | |||
araba | кола | |||
araba sürmek | карам кола | |||
arabadayken | когато бях в колата | |||
araç | средство | кола | ||
arada | между | |||
aradan | междувременно | |||
aralık | декември | |||
arama yapmak | търся | |||
aramak | търся | издирвам | претърсвам | преглеждам |
aramaya | търсенето | |||
aranızda | между вас | |||
Arapça | арабски език | |||
arasında | между | |||
arasında | между, сред | в частта между | ||
araştırma | изследване | проверка | проучване | |
araştırmak | изследвам | проучвам | ||
arazöz | камион за почистване на септични ями | приспособление за отпушване на канали | ||
ardında | следващ | след | отвъд | над |
ardından | след това | зад | ||
arı | пчела | неподправен, чист | ||
arife | денят преди някой религиозен празник | |||
arıza | повреда | |||
arka | гръб | |||
arka sokak | задна улица | |||
arka taraf | задна страна | |||
arkada | от зад | |||
arkada | отзад | в задната част | ||
arkadaş grubumla | с група приятели | |||
arkadaşlarımla bizim aranızda | с моите приятели сред вас | |||
arkasında | зад | в задната част | ||
arkaşında | зад | |||
armağan etmek | подарявам подарък | |||
armut | круша | |||
armut sapı | дръжка на круша | |||
arsitokrat | аристократ | благородник | ||
arsızlık | наглост | нахалство | ||
art arda | последователно | ред по ред | един подир друг | |
art niyet | скрит мотив | |||
artan | увеличаващ | |||
artı | пулс | |||
artık | вече | най – сетне | най – после | занапред |
artırmak | умножавам | увеличавам | наддавам | |
artmak | увеличавам се | умножавам се | покачвам се | оставам в повече |
Arz | представяне, презентация | място на земята | ||
arzu | желание | |||
arzu etmek | пожелавам | да пожелая | ||
arzulamak | желая | |||
aş | манджа | гозба | ||
asa | пръчка | прът | ||
aşağı | долу | долна част | надолу | |
aşağıda | по – долу | |||
aşağıdaki | това, което се намира отдолу | |||
aşağılamak | омаловажавам | презирам | ||
aşağılık kompleksi | комплекс за малоценност | |||
aşçı | готвач | |||
aşçılık | готварство | |||
asgari | минимален | |||
aşı | ваксина | инжекция | присадка на дърво | |
aşı yapmak | ваксинирам се | правя си ваксина | правя си инжекция | |
aşığı yukarı | горе-долу | |||
aşık | влюбен | |||
aşık olmak | влюбвам се | |||
asıl | същност | истинско | оргинал | главен основен |
asıllı | по произход | |||
asılsız | неистинско | |||
asilzade | аристократ | благородник | ||
aşk | любов | |||
asker | войник | |||
askı | закачалка | |||
askı | закачлка | |||
aşkım | любов моя | |||
aşkolsun | браво | |||
asla | никога | в никакъв случай | ||
aslan | лъв | |||
asli | съществен | главен | основен | |
aslında | всъщност | в действотелност | наистина | |
asma | лозе | висене | ||
asma yaprağı | лозови листа | |||
asmak | закачам | обесвам | ||
aspirin | аспирин | |||
at | кон | хвърли! (заповедна форма на глагола) | ||
ata binmek | яздя | |||
ataerkil | патриархален | |||
atalar | коне | |||
atanmak | назначавам | |||
ataşe | аташе | пратеник | ||
ateş | огън | температура | ||
ateş üflemek | раздухвам огън | |||
ateş yakmak | запалвам огън | |||
ateşlemek | горя | |||
ateşli | огнен | |||
atılmak | втурвам се | устремявам се | мятам се | |
atıp tutmak | говоря негативно за някого | |||
atış | хвърляне | изхвърляне | ||
atkı | шал | |||
atlamak | скачам | прескачам | ||
atlet | атлет, спортист | потник | ||
atlı | ездач | човек с кон | ||
atmak | хвърлям | лъжа | преувеличавам | |
atölye | ателие | работилница | ||
av | лов | |||
avantaj | предимство | |||
avarelik | леност | |||
avaz | глас | крясък | вик | |
avci | ловец | |||
avcılık | ловджийство | |||
avlamak | ловувам | ловя | примамвам | |
avrupa | европа | |||
Avrupa birliği | Европейски съюз | |||
avuç | шепа | длан | ||
avukadım | аз съм адвокат | |||
avukat | адвокат | |||
avunmak | утешавам | успокоявам | ||
avutmak | утешавам | успокоявам | облекчавам | |
ay | месец | луна | ||
ay ısığı | лунна светлина | |||
aya | света | светица | ||
ayak | крак | ходило | ||
ayakkabıcılık | обущарство | |||
ayakkabılar | обувки | |||
ayaküstü | на крак | |||
ayarlamak | сверявам | регулирам | ||
ayasofiya | света софия | |||
ayçiçeği | слънчоглед | |||
aydın | светъл | просветен | интелигентен | ясен |
aydınlamak | изяснява се | прояснява се | ||
aydınlanma | просвета | осветеност | ||
aydınlanmış | просветлен | просветен | осветлен | |
ayıraç | разделител | |||
ayırdetmek | различавам | разграничавам | разпознавам | |
ayırmak | отделям | разделям се | разединявам | отличавам |
ayna | огледало | |||
aynı | еднакъв | идентичен | същи | |
aynı anda | в един и същ момент | |||
aynı sey söylemek | казвам същото нещо | |||
ayran | айран | |||
ayrı | отделно | |||
ayrı ayrı | един по един | |||
ayrıca | освен това | отделно | и | също така |
ayrılma | отделяне | раздяла | ||
ayrılmak | отделям се | разделям се | напускам | различавам се |
ayrıntılı | детайлен | подробен | ||
ayva | дюля | |||
az | малко | недостатъчно | рядко | |
azalmak | намалявам | |||
azarlama | укор | порицание | упрек | |
azarlamak | ругая | гълча | мъмря | |
Azerbaycan | Азербайджан | |||
azgın | свиреп | бурен | страстен | |
azı | малко от | |||
azınlık | малцинство | |||
babalık | бащинство | |||
babа | баща | |||
baca | комин | |||
bacak | бедро | |||
badem | бадем | |||
bağ | лозови масиви | връзка за завръзване | ||
bagaj | багаж | |||
bağcıklar | връзки на обувки | |||
bağımlı | зависим | |||
bağımsız | независим | необвързан | ||
Bağır | предната част на гърдите | викай! (заповедна форма на глагола) | ||
bağırmak | викам | |||
bağışıklık | имунитет | |||
bağışıklık sıstemi | имунна система | |||
bağışlamak | прощавам | |||
bağlamak | свързвам | връзвам | ||
bağlanmış | свързан | обвързан | ||
bağlantı | връзка | линк | ||
bağlantılı | свързан | обвързан | ||
bağlayan | свързващ се | |||
bağnaz | нетърпим | предубеден | фанатичен | |
bahane uydurmak | оправдавам се | |||
bahar | пролет | подправка бахар | ||
bahar çiçeği | пролетно цвете | |||
baharat | подправка | |||
bahçe | градина | |||
bahçeli ev | къща с градина | |||
bahçeye sulamak | поливам градината | |||
bahsetmek | споменавам | започвам разговор за … | ||
bahşiş | бакшиш | |||
bakan | министър | |||
bakanlar kurulu | министерски съвет | |||
bakanlık | министерство | |||
bakıcı | гледач | |||
bakım | грижа | поддръжка | гледане | отглеждане |
bakım yurdu | старчески дом | общежитие за грижи | ||
bakımsız | неугледен | |||
bakır | мед | бакър | ||
bakış | поглед | |||
bakış açısı | гледна точка | |||
bakkalı | магазин квартален | |||
bakla | бакла | |||
baklava | баклава | |||
bakmak | гледам на (ДП) | |||
baktanye | одеяло | |||
bakteri | бактерия | |||
bal | мед | |||
balayı | меден месец | |||
balayı çıkmak | отивам на меден месец | |||
baldız | балдъза | |||
bale | балет | |||
bale yapmak | танцувам балет | |||
balığa | риболов | на риба | ||
balık | риба | |||
balık tutmak | ловя риба | |||
balık yakalamak | хващам риба | |||
balıkadam | водолаз | |||
balıkçı | рибар | |||
balıkçılık | риболов | |||
balkon | тераса | |||
balmumu | восък | |||
balo | бал | |||
balta | брадва | |||
balta sapı | дръжка на брадва | |||
bambaşka | съвсем друг | |||
bambaşkaydı | беше съвсем друг | |||
bana eşlik eder misin? | ще ме придружиш ли ? | |||
bana göre | според мен | |||
bana yardım eder misiniz? | ще ми помогнете ли ? | |||
bank | пейка | |||
banka | банка | |||
banka hangi caddede? | на коя улица е банката | |||
banka işlem | банкови дела | |||
bankaya para yatırmak | влагам (внасям) пари в банка | |||
bankomatik | банкомат | |||
banliyo | предградие | |||
banyo | баня | |||
bar | народна игра, която се играе в провинция Ерзурум | бар | ||
baraj | бент | язовирна стена | ||
barası ne? | какво е това място? | |||
bardak | чаша за безалкохолни | |||
barış | мир | |||
barışçı | спокоен | мирен | тих | миротворец |
baş | глава | ръководител | начало | главен |
baş etmek | управлявам | справям се | ||
başak | дева | |||
basamak | стълба | каскада | ||
başar | успех | сполука | ||
başarılar dilerim | пожелавам успехи | |||
başarılı | успешен | |||
başarmak | успявам | сполучвам | ||
başbakan | министър – председател | |||
basılmak | натискам | хващам | ||
başım ağırmak | боли ме главата | |||
basın | преса | вестници | ||
basınç | налягане | |||
başında | отпред на | начело на | в началото | пред |
başit | прост | лесен | обикновен | |
başka | друг | различен | освен | с изключение на |
başka bir | един друг | един с друг | един на друг | |
başka bir odaya bakabilir miyim? | може ли да видя сруга стая? | |||
başka neler | други неща | |||
başkan | председател | началник | ||
başkanlık | председателство | управление | ръководство | |
başkent | столица | |||
baskı | издание | насилие | принуда | |
baskı | натиск | |||
baskın | доминиращ | |||
başlamak | започвам | |||
başlamak | започвам, стартирам | |||
başlangıç | начало | |||
başlangıcında | в началото | |||
başlıca | основен | |||
başlık | заглавие | това, което се слага на главата | зестра | банер |
başlıklı | озаглавен | |||
basma | печатане | памучен плат | ||
basma | щампа | |||
basmak | настъпвам | стъпвам | натискам | |
başörtüsü | забрадка | кърпа за глава | ||
başsağlığı | съболезнования | |||
başsavcı | главен прокурор | |||
başsavcılık | главна прокуратура | |||
baştan | отначало | |||
başvurmak | подавам | кандидатствам | слагам | предоставям |
başvuru | обръщение | приложение | употреба | |
batı | запад | |||
batı muzik | западна музика | |||
batık | потъване | потапяне | потопен | |
batında | в западната част | |||
batış | гмуркане | потапяне | ||
batmak | потъвам | |||
bavul | куфар | |||
bay | господин | |||
bayağı | доста | |||
bayağılık | баналност | вулгарност | клише | |
bayan | госпожа | |||
bayılmak | припадам | луд съм по… | ||
bayılmış, | припаднал | |||
bayrak | знаме | |||
bayramlık | празничен | |||
bazelya | грах | |||
bazen | понякога | |||
bazı | някой | |||
bebeğim | бебчето ми | |||
bebek bakıcısı | детегледач | |||
becerikli | умел | ловък | изкусен | |
becerikli | умеещ | |||
beceriksiz | неумеещ | некомпетентен | ||
becermek | изпълнявам | справям се | ||
bedava | безплатен | гратис | ||
bedel | цена | стойност | в замяна | |
beden | тяло | размер за дреха | ||
beden eğitimi | физическо възпитание | |||
bedensel | физически | |||
bedevi | бедуин | |||
beğendin mı? | хареса ли ти | |||
beğenmek | харесвам | предпочитам | ||
behist | рай | |||
bej | бежов | |||
bekar (бекяр) | ерген | неженен | ||
bekçi | пазач | страж | ||
bekleme salonu | чакалня | |||
beklemek | чакам | очаквам | ||
beklenti | очакване | |||
bekleyen | чакащ | |||
bekleyiş | чакане | |||
bel | талия | лопата | единица за интензитет на звука | |
beledie | община | |||
belediye meclisi | общински съвет | |||
belge | документ | |||
belgelemek | сертифицирам се | |||
belgesel | документален | |||
belgisiz | неопределен | неясен | ||
belirme | поява | |||
belirmek | появявам се | показвам се | ||
belirtmek | уточнявам | определям | изяснявам | изтъквам |
belirtsiz | неуточнено | неопределено | ||
belki | може би | |||
bellek | памет | |||
ben | аз | бенка | ||
ben açım | гладен съм | |||
ben de memnum oldum | и на мен ми е приятно | |||
ben her markaya güvenmiyorum | аз на всяка марка не се доверявам | |||
ben varım | мен ме има | |||
ben yoktum | мен ме нямаше | |||
ben yokum | мен ме няма | |||
bence | според мен | |||
bencil | егоистичен | |||
bencilik | егоизъм | себелюбие | ||
bende var | имам | |||
bende vardı | имах | |||
bende yoktu | нямах | |||
benden | от мен | |||
bendeydi | той беше у мен | |||
benek | петно | точица | луничка | |
beni | мен | |||
benim adım | моето име е | |||
benim için | за мен | |||
benim için çok dar | за мен е много тясно | |||
benim imkanı olmayacağım | аз нямам възможност | |||
benim Nevin`le ilişkim var | имам връзка с Невин | |||
benim ülkem | моята държава | |||
benimle | с мен | |||
benimle dans eder misin? | ще танцуваш ли с мен | |||
benimle gelir misin? | би ли дошъл с мен… | |||
benimle oynama | не се шегувай с мен | не си играй с мен | ||
benimsemek | осиновявам | приемам | усвоявам | |
benzemek | приличам | изглеждам | наподобявам | |
benzerlik | подобие | прилика | ||
benzeşim | подобие | прилика | ||
benzeyiş | прилика | подобие | ||
benzin istansyonu | бензиностанция | |||
benzinlik | бензиностанция | |||
beraat etmek | оправдавам | |||
beraber | заедно | |||
beraber pisirelim | заедно да сготвим | |||
berber | бръснар | |||
bere | раничка | вид шапка | ||
beri | от тогава | |||
beş | пет | |||
beş günlük | петдневен | |||
beş kilo istiyorum | пет колограма искам | |||
beş kilo lütfen | пет килограма моля | |||
beş yüz | петстотин | |||
beş yüz gram istiyorum | петстотин грама искам | |||
besbelli | очевиден | |||
beşik | люлка | |||
beşinci | пети | |||
beslemek | храня | кърмя | отглеждам | грижа се за животно |
beslenmek | храня се | нахранвам | ||
besteci | композитор | |||
bestelemek | творя | съчинявам | композирам | |
beyan etmek | декларирам | заявявам | ||
beyaz | бял | |||
beyaz eşya | бяла техника | |||
beyazlaşmış | избледнял | побелял | ||
beyin | мозък | |||
bez | памучен плат | жлеза | ||
bezgin | нещастен | окаян | злочест | |
biber | чушка | |||
biber ağzımı yaktı | чушката ми залютя на устата | |||
biberlik | солница за пипер | |||
bıçak | нож | |||
bıçak sapı | дръжка на нож | |||
biçmek | кося | |||
bihaber | несъзнателно | |||
bıktı | уморен | |||
bilakiş | напротив | |||
bildiri | доклад | изявление | официално съобщение | |
bildirmek | съобщавам | уведомявам | ||
bile | дори | |||
biletinize bakabilir miyim? | може ли да видя на вашите билети? | |||
bilezik | гривна | |||
bilfiil | де факто | фактически | действително | |
bilge | мъдрец | ясновидец | учен | |
bilgi | знание | |||
bilgisayar | компютър | |||
bilgisiz | невеж | |||
bilgisizlik | невежество | |||
bilim kurgu | фантастика | науча фантастика | ||
biliminsan | учен | |||
bilimsel | научен | |||
bilinçli | умишлен | осъзнат | ||
bilinçsiz | неумишлен | неосъзнат | ||
bilişim | инфоматика | |||
biliyorsun | знаеш | |||
bilmece | загадка | гатанка | ||
bilmek | зная | |||
bilmezlik | незнание | невежество | ||
bilumum | събирателно за някакви предмети | напр. покупки | (включва различни неща – дрехи, храна, вода) | |
bin | хиляда (число) | качи се! (заповедна форма на глагола) | ||
bin kat daha | хиляда пъти повече | |||
bin on | хиляда и десет | |||
bina | сграда | |||
binici | ездач | конник | рицар | |
binlerce | хиляди | |||
binmek | качвам се | |||
bir | едно | |||
bir an | един миг | |||
bir arada | на едно място | |||
bir boçuk | един и половина (за час) | |||
bir çok | много | |||
bir daha | още веднъж | |||
bir daha asla | никога повече | |||
bir daha hiç | повече изобщо | |||
bir deri bir kemik kalmak | ставам кожа и кости | |||
bir elde | в една ръка (МП) | |||
bir gece | през нощта | през цялата нощ | цяла нощ | |
bir hafta önce | преди една седмица | |||
bir iki güne kadar | до един два дни | |||
bir milyar | милиярд | |||
bir milyon | милион | |||
bir oda rica ediyorum | една стая, моля | |||
bir planınız var mı? | имате ли план | |||
bir saate kadar | до един час | |||
bir salkım üzüm | чепка грозде | |||
bir şey yok | няма нищо | |||
bir süre | известен период | известно време | кратък срок | |
bir süre sonra | след определен период | |||
bir taksi çağırın lütfen | извикайте такси, моля | |||
bir tek | само | единствено | ||
bir top kumaş | един топ плат | |||
bir varmış, bir yokmuş, bir zamanlar | имало едно време | |||
bir yudum su | една глътка вода | |||
bira olsun | бира да има | |||
bırakmak | оставям | поставям | напускам | |
biraz | малко | |||
biraz daha | още малко | |||
birazdan | след малко | |||
birbirimize | един на друг (ние) | |||
birbirinden | един от друг | |||
birbirine | един на друг | взаимно | ||
birçok | много | |||
birde | а | ами | в | |
birden | изведнъж | |||
birden bire | изведнъж | внезапно | ||
birebir | едно към едно | |||
birer | по едно | |||
bireysel | индивидуален | отделен | единичен | |
biri | едно от | |||
biri size | един на вас | някой на вас | ||
biriciğim | единствен мой | |||
biricik | любим | скъп | мил | |
biriktirmek | събирам (пари) | натрупвам | ||
birinci | първи | |||
birinci tekil şahıs | първо лице единствено число | |||
birincilik | пръв | най-напред | ||
birisi | някой | никой | ||
birisi boğuluyor | някой се дави | |||
biriydi | беше | |||
birkaç | няколко | |||
birleşik | сложен | |||
birleşik eylemler | сложни глаголи | |||
birleşmek | обединявам се | свързвам се | ||
birleştirmek | обединявам | свързвам | съединявам | |
birlik | съюз | обединение | братство | сплотеност |
birlikte | заедно | |||
birşey | нищо | |||
birtakım | някои | няколко | приблизително | |
birtanem | единствен мой | |||
bisiklet | велосипед | |||
bisiklet sürmek | карам колело | |||
bisküvi | бисквита | курабия | сухар | |
bitirmek | свършвам | завършвам | ||
bitişiğinde | съседен | в съседство | ||
bitişik | съседен | допиращ се | граничещ | |
bitki | растение | |||
bitki | билка | |||
bitkin | обезсърчен | депресиран | изтощен | |
bitkisel | растителен | |||
bitmek | свършвам | |||
bitmeyen | неспиращ | несвърсващ | ||
bittikten sonra | след като свърши | |||
bıyık | мустаци | |||
bıyıklı | мустакат | |||
biyoloji | биология | |||
biz | ние | |||
bizde olacaktın | щеше да бъдеш в нас | |||
bizi | нас | |||
bizimle | с нас | |||
bluz | блуза | |||
böbrek | бъбрек | |||
böbrek taşı | камък в бъбрека | |||
boğa | бик | телец (зодия) | ||
boğaz | гърло | пролив | проток | |
boğulmak | удавям се | потъвам | задушавам се | задавям се |
bol | богат | изобилен | много | |
bol geldi | широко е | |||
bölge | район | област | зона | сектор |
bolluk | изобилие | |||
bölmek | разделям | разполовявам | ||
bölü | делено | знак за деление | наклонена черта | |
bölücü | сепаратист | разделител | ||
bölüm | част | |||
bomboş | съвсем самотен | |||
boncuk | мънисто | |||
borcum ne kadar? | колко е сметката (задължението)? | |||
börekçi | бюрекчия | |||
boru | тръба | |||
boş | празно | свободно | ||
boş değil | не е свободен | |||
boş odanız var mı? | имате ли свободни стаи? | |||
boş zamanlarımda | в свободното ми време | |||
boşaltmak | изпразвам | опразвам | разтоварвам | |
boşanmış | разведен | |||
boşluk | празнота | |||
boşlum | свободен съм | |||
bot | боти | ботуши | ||
boy | ръст | племе | ||
boy bos | фигура | телесложение | осанка | |
boya | боя | |||
boyacı | бояджия | |||
boyalı | боядисан | |||
boyamak | боядисвам | |||
böyle | такъв | от този род | ||
böyle bir | един такъв | |||
böyle bir insanla | с един такъв човек | |||
böyle değil | не е така | |||
böyle mi olacaktı? | такъв ли щеше да бъде | |||
böyle yerler | такива места | |||
böylece | по такъв начин | |||
boyun | гърло | шия | ||
boyun omuları | шийни прешлени | |||
boyunca | през | в продължение на | по време на | покрай |
bozdurmak | развалям | раздробявам | развалям пари на дребно | |
bozmak | развалям | повреждам | нарушавам | разменям едри пари с дребни |
bozuk | развален | лош | ||
bozulmak | развалям се | |||
bu benim müdürüm mü? | това твоят директор ли е ? | |||
bu bilgi | тази информация | това знание | ||
bu bir şikayettir | това е една жалба | |||
bu bizim müdürüz mu? | това нашият директор ли е ? | |||
bu da | и това | |||
bu defter mi? | това тетрадка ли е ? | |||
bu durum karşısında | в резултат на това положение | |||
bu formu doldurun lütfen | попълнете този формуляр, моля | |||
bu fotoğraftaki | това, което е на тази снимка | |||
bu günlerde | в тези дни | |||
bu günün içinde | в този ден | |||
bu hafta içinde | през тази седмица | |||
bu havuzun derinliği nedir? | каква е дълбочината на този басейн? | |||
bu kadar | толкова | |||
bu kim? | кой е това? | |||
bu masa değil | това не е маса | |||
bu masa mı? | това маса ли е ? | |||
bu ne? | какво е това? | |||
bu nedenle | поради тази причина | |||
bu sebeple | поради тази причина | |||
bu sefer | този път | |||
bu sizin müdürünüz mü? | това вашият директор ли е ? | |||
bu sonra | след това | |||
bu söz mü? | това дума ли е ? | |||
bu üç ay | тези три месеца | |||
bu yana | насам | тук | ||
bu yemek tuz götür | това ядене иска сол | |||
bu yiyeceklerden | от тези храни | |||
bu yöntemle | по този начин | |||
bu yüzden | поради тази причина | |||
buçuk | половина (за час) | |||
budalalık | глупост | идиотщина | ||
büfet | бюфет | |||
buğday | жито | пшеница | ||
buğu | пара | мъгла | ||
buğulmak | готвя на пара | |||
bugün | днес | |||
bugün hangi gün? | кой ден е днес? | |||
bugünkü | днешен | |||
bugünlerde | в днешните дни | |||
bügünün | в днешно време | |||
buhar | пара | |||
buhran | криза | депресия | ||
bükmek | извивам | свивам | огъвам | |
bulantı | колебание | опасение | ||
bulaşıcı | заразен | заразителен | ||
bulaşık | съдове | |||
bulaşık | мръсни чинии | |||
bulgaristan | България | |||
bulgaristandan | от България | |||
bulgaristanlı | българин | |||
bulgu | откриване | намиране | ||
bulmaca | кръстословица | |||
bulmaca çözmek | решавам кръстословица | |||
bulmaca hazırlamak | съставям кръстословица | |||
bulmak | намирам | |||
bulunma | наличност | |||
bulunmak | намирам се | имам | ||
buluntu | находка | намерена вещ | антика | |
bulunuyor | се намира | |||
buluş | откритие | |||
buluşma | среща | |||
buluşmak | срещам се | сблъсквам се | ||
bulut | облак | |||
bulutlu | облачно | |||
bulvar | булевард | |||
bümbüyük | много голям | |||
buna bedel | в замяна на това | |||
bunca | толкова много | |||
bunca emek boşa gitti | толкова много усилия отидоха напразно | |||
bundan | от това | |||
bundan başka | освен това | |||
bundan sonra | от тук нататък | |||
bungalov | бунгало | |||
bunlar | това са | |||
bunlara | тези неща | |||
bunları almak istiyorum | тези неща искам да взема | |||
bunu deneyebilir miyim? | може ли да пробвам това? | |||
bunu hediye paketi yapabilir misiniz? | може ли да опаковате това на подарък | |||
bunun için | поради тази причина | затова | ||
bunun üzerine | в резултат на това | върху това | ||
burada | тук | |||
buradaki | тук, където | |||
buradayım | тук съм | |||
buradaymış | тук е било | |||
buranın insanlara | хората на това място | хората от тук | ||
burası mı? | тук ли? | |||
burası neresi? | кое е това място? | |||
burasıymış | точно тук е било | |||
burç | зодия | |||
burka | фередже | |||
bürokrasi | бюрокрация | |||
bürokrat | длъжностно лице | бюрократ | ||
burs | стипендия | |||
burs almak | вземам стипендия | |||
bursu | стипендия | |||
burun | нос | |||
bütçe | бюджет | |||
bütün | цял | |||
buydu | това беше | |||
büyü | магия | |||
büyü yapmak | правя заклинание | омагьосвам | ||
büyücü | магьосник | |||
büyük | голям | |||
büyük baba | дядо | |||
büyük ihtimalle | по всяка вероятност | |||
büyük millet meclisi | велико народно събрание | |||
büyülemek | омагьосвам | |||
büyülenmek | омагьосвам се | |||
büyüleyici | очарователен | чаровен | ||
büyültmek | увеличавам | уголемявам | разширявам | |
büyümek | раста | израствам | пораствам | разраствам се |
buyur etmek | поканвам някого да заповяда | |||
buyurmak | заповядвам | |||
buyurun | заповядайте | мога ли да ви помогна? | ||
buyurun ben Denız | заповядайте, аз съм Дениз | |||
buz | лед | |||
buz dolabı | хладилник | |||
buz eridi | ледът се стопи | |||
buzul çağı | ледена епоха | |||
c vitamini | витамин ц | |||
çaba sarfetmek | опитвам се | старая се | ||
çabalamak | полагам усилия | старая се | ||
çabuk | бързо | чевръсто | ||
çabuk ol | бързо стани | |||
çabuk olmak | бързо става | |||
cadde | улица (по – голяма) | |||
çadır | палатка | шатра | ||
çağ | епоха | ера | възраст | |
çağdaş | модерен | съвременен | ||
çağdaşı olan | съвременник | едновременно | съвременно | |
çağırmak | викам | извиквам | призовавам | |
cahil | невеж | неграмотен | необразован | |
çakmak | запалка | |||
çalar | плейър | |||
çalar saat | алармен часовник | |||
çalgı | музикален инструмент | |||
çalım | финт | |||
çalınmak | да бъде откраднат | |||
çalışkan | работлив | прилежен | ||
çalışma kıtap | работна книга | |||
çalışma saatleri | работно време | |||
çalışmak | работя | |||
çalmak | свиря на инстумент | крада | иззвънявам | |
çalşan | работещ | |||
cam | стъкло | |||
çam | бор | |||
çamaşır | пране | бельо | ||
çamaşır makine | пералня | |||
cambaz | акробат | въжеиграч | ||
cami | джамия | |||
çamur | кал | свадлив | заядлив | неприятен |
çamurlu | кален | |||
can | живот | |||
çandırlamak | да съживя някого | |||
canıgönülden | от все сърце | от цялото си сърце | ||
canım | живот мой | скъпа | ||
canım sıkıldı | доскуча ми | |||
cankurtaran | спасител | охрана | линейка | бърза помощ |
cankurtaran var mı? | има ли спасител? | |||
canlanmak | съживявам се | оживявам | съвземам се | възкръсвам |
canlı | жив | одушевен | ||
çanta | чанта | |||
çapa | котва | мотика | ||
çarçabuk | изключително бърз | |||
çare | начин | средство | метод | изход |
çarpan | фактор | множител | коефициент | |
çarpı | кръст | знак за умножение | ||
çarpıntı | пулсация | туптене | ||
çarpışmak | бия се с някого | сбивам се | сражавам се | |
çarpmak | сблъсквам се | |||
çarpmamak için | за да не блъсна | |||
çarptırmak | причинявам | нанасям | пораждам | |
çarşaf | чаршаф | |||
Çarşamba | сряда | |||
çarşı | чаршия | |||
çatal | вилица | |||
çatı | покрив | |||
çatlak | попукан | сцепен | цепнатина | |
çatlamak | напуквам | |||
çatmak | удрям | хващам | смъщвам се | |
çay | чай | поток | ||
çay yapmak | правя чай | |||
çaydanlık | чайник | |||
çayır | ливада | поляна | ||
cazip | привлекателен | съблазнителен | ||
cehennem | ад | пъкъл | ||
çek | чек | |||
çekecek | обувалка | |||
ceket | яке | жакет | ||
çekiç | чук | |||
çekici | привлекателен | съблазнителен | ||
çekik | полегат | леко наклонен | ||
çekilmek | оттеглям се | отдръпвам се | избягвам | |
çekim | спрежение | |||
çekim | привличане | |||
çekirge | скакалец | |||
çekmece | чекмедже | |||
çekmek | дърпам | привличам | ||
çelenk | венец | |||
çelik | стомана | късо отрязан клон | ||
cemaat | колония | комуна | ||
çember | кръг | окръжност | ||
cemiyet | обединение | общество | асамблея | дружество |
Cenabıhak | господ | аллах | ||
çene | челюст | чене | ||
cennet | рай | много красиво място | ||
cep | джоб | |||
cereyan | течение | поток | развитие | движение в една посока |
ceset | труп | |||
çeşit | вид | сорт | различен | разнообразен |
cesur | смел | храбър | решителен | |
cetvel | линийка | |||
cevap | отговор | |||
cevap vermek | отговарям | давам отговор | ||
cevaplamak | отговарям | |||
çevirmek | въртя се | |||
ceviz | орех | |||
çevre | кръг | около | ||
çevre kirlilik | замърсяване на околната среда | |||
çevresel | природен | |||
çevresinde | около | наоколо | наблизо | покрай |
çeyrek | четвърт | четвъртина | ||
ceza | наказание | |||
cezaevi | затвор | |||
cezalandırmak | наказвам | налагам наказание | ||
cezalanmak | наказват ме | |||
çiçek | цвете | |||
çiçek kaparmak | късам цветя | |||
çiçek sapı | стъбло на цвете | |||
çiçekçi | цветар | |||
çiçekçilik | цветарство | |||
çiçekli | цветен | с цветя | ||
çiçekli ağaç | цъфнало дърво | дърво с цветове | ||
çifçilik | фермерство | |||
çift | двойка | две неща | ||
çift kişilik yataklı bir oda istiyorum | искам с тая с легла за двама | |||
çiftlik | чифлик | ферма | ||
ciğer | дроб | |||
çigit | семе на памук | |||
çığlık | вик | крясък | ||
çığlık atmak | крещя | |||
çığlık kaparmak | изкрещявам | |||
cihan | вселена | свят | ||
cık | лавина | |||
çıkarcı | използвач | егоист | ||
çıkarmak | вадя | изваждам | отстранявам | |
çıkık | изкълчен | изместен | изваден | разместване |
çıkıntı | издутина | изпъкналост | ||
çıkış | изход | излизане | ||
çıkışmak | мъмря | ругая | упреквам | карам се |
çıkma | излизане | |||
çıkmak | излизам | отивам | заминавам | |
çikolata | шоколад | |||
çil | лунички | вид птица, яребица | ||
cilalı | лакиран | |||
çıldırmak | откачам | полудявам | бълнувам | запалвам |
çilek | ягода | |||
çilingir | ключар | |||
cilt | кожа | |||
cilt bakımı | грижа за кожата | |||
ciltli | подвързан с твърда корица | |||
çim | морава | |||
çimdiklemek | щипя | стискам | ощипвам | |
çin | Китай | |||
çin lokantası | китайски ресторант | |||
çinar | чинар | |||
Çince | китайски език | |||
çınlamak | звъня | кънтя | отеквам | |
çinli | китаец | |||
cinsel organlar | полови органи | |||
cinsieti | пол | |||
çıplak | гол | |||
çirak | чирак | |||
çirçiplak | чисто гол | |||
çirkin | грозен | некрасив | неприличен | лош |
çirkinlik | грозота | |||
çırpmak | разбивам (с миксер) | |||
civarında | около | |||
cıvarında | около | наоколо | ||
civciv | врабче | |||
çizgi | линия | |||
çizgili | раиран | |||
çizgili | зачертан | на райета | ||
çizik | драскотина | |||
çizim | рисуване | |||
çizmek | задрасквам | зачерквам | зачертавам | чертая |
çocuğumu çok özledim | много тъгувам за детето си | |||
çocuk | дете | |||
çocuk hakları | правата на детето | |||
çocuk havuzu var mı? | има ли детски басейн? | |||
çocuk odası | детска стая | |||
çocukken | когато бях дете | |||
çocuklar için uygun değil | не е подходящ за деца | |||
çocuklu | с деца | |||
çocukluk | детство | |||
coğrafya | георгафия | |||
çoğu | много от | |||
çoğu zaman | най – често | в повечето случаи | ||
çoğul | множествено число | |||
coğunluk | мнозинство | |||
çoğunlukla | в по – голяма част от времето | в повечето случаи | ||
çok | много | |||
çok geçmeden | набързо | без да мине много време | ||
çok kolay | много лесно | |||
çok sayıda | многоброен | |||
çok sevindim | много се радвам | |||
çok sık | много често | |||
çok yaşa | наздраве (при кихане) | |||
çok zor | много трудно | |||
çokevlilik | полигамия | |||
çoktan | отдавна | |||
çöküntü | развалина | руина | отломки | |
çöküş | припадане | |||
çöl | пустиня | |||
çömlek | глинен съд | саксия | гърне | буркан |
çöp | боклук | |||
çöpçülük | боклукчийство | |||
çorap | чорап | |||
çorap örmek | плета чорап | |||
çorba | супа | |||
çörek | питка | геврек | ||
coşku | ентусиазъм | еуфория | ||
coşku | ентусиазъм | еуфория | ||
coşmak | простирам се | протичам | ||
çözmek | решавам проблем | разрешавам въпрос | развързвам | разкопчавам |
çözü | разрешение (на въпрос) | решение (на задача) | ||
çözüm | решение | |||
çubuk | пръчка | палка | бастун | |
Cuma | петък | |||
Cumartesi | събота | |||
cumhurbaşkan | президент | |||
cumhuriet | република | |||
cümle yapmak | съставям изречение | |||
çünkü | защото | |||
çürük | прогнил | разложен | западнал | гниене |
çuval | чувал | торба | ||
cüzdan | портмоне | портфейл | ||
dadı | бавачка | |||
dafalarca | нееднократно | |||
dağ | планина | |||
dağcı | планинар | |||
dağılmak | разпръсквам | разпилявам | ||
dağınık | разхвърлян | разсеян | ||
dağıtmak | раздавам | разпределям | разпространявам | разпилявам |
daha | по (повече) | |||
daha çok | повече | |||
daha hızlı yürü | върви по – бързо | |||
daha iyi oldum | вече съм по – добре | |||
daha kibar | по – възпитан | |||
daha önce | досега | по-рано | ||
daha sonra | по-късно | |||
daha ucuz bir şeyiniz var mı? | имате ли нещо по-евтино? | |||
daha yavaş yürü | върви по – бавно | |||
dahi | гений | |||
dahil | включително | включен | ||
dahil etmek | включвам | слагам нещо в | ||
daima | винаги | постоянно | вечно | непрекъснато |
daire | апартамент | |||
dakik | точен | прецизен | ||
dakika | минута | |||
daktilo | пишеща машина | |||
daktilo etmek | набирам на клавиатура | въвеждам | ||
dal | клон | раздел | потъни! (заповедна форма на глагола) | |
dalga | вълна | |||
dalmak | гмуркам се | впускам се | увличам се | пристрастявам се |
dam | покрив | |||
damar | кръвоносен съд | жила | ||
damar sağlık | сърдечно-съдови заболявания | |||
damat | зет | |||
damgalamak | жигосвам | маркирам | обозначавам | |
dana | теле | |||
danışmak | съветвам се | обсъждам | консултирам се | |
dans etmek | танцувам | |||
dar | тесен | |||
darbuka | тарамбука | |||
darılmak | възмущавам се | негодувам | обиждам се | |
dava | процес | дело | иск | |
davet | покана | |||
davet etmek | поканвам | |||
davet etmek | каня | |||
davetsiz | непоканен | |||
davletli listesi | списък с поканени | |||
davranış | поведение | държание | ||
davranmak | постъпвам | държа се с някого | имам поведение | |
dayanak | подкрепа | подпора | ||
dayanaksız | неоснователен | необоснован | ||
dayanıklı | траен | издържащ | ||
dayanıklılık | трайност | издръжливост | ||
dayanmak | издържам | устоявам | ||
dayı | вуйчо | |||
dayımın | чичо ми | |||
dede | дядо | |||
dedikodu | клюка | интрига | ||
dedikodu yapmak | клюкарствам | интригантствам | ||
defa | път, пъти | |||
defile | ревю | |||
defne yaprak | дафинов лист | |||
defolmak | изчезвам | издъхвам | умирам | махам се |
defosuz | безупречен | |||
defter | тетрадка | |||
değer | цена | стойност | равностойност | ценност |
değerli | ценен | скъп | важен | |
değersiz | който не е ценен | |||
değil mi? | нали | нали | ||
değil miymişler? | не са ли били | |||
değinmek | споменавам | отбелязвам | ||
değirmen | мелница | |||
değişik | различен | променен | ||
değişiklik | промяна | изменение | смяна | корекция |
değişim | промяна | изменение | ||
değişmek | променям | сменям | разменям | изменям |
değişmiş | променен | |||
değiştirmek | променям | редактирам | изменям | обръщам |
değnek | пръчка | бастун | палка | клечка |
dek | до | докато | дотогава | |
dekorasyon | декорация | украса | ||
dekoratör | декоратор | |||
deli | луд | |||
deli etmek | подлудявам някого | |||
delici | остър | проницателен | пронизителен | |
deliği kapamak | запушвам дупката | |||
delik | дупка | |||
delik | пробеден | продупчен | дупка | |
delikanlı | тинейджър | луда кръв | ||
delilik | лудост | |||
delirmek | побърквам се | полудявам | ||
demeç | заявление | декларация | ||
demek | значи | понеже | защото | казвам |
demet | връзка (напр. магданоз) | |||
demir yolu | железопътна линия | релси | ||
demirci | железар | |||
demiş | той е казал | |||
demlemek | накисвам | попарвам | потапям | забърквам |
demli | силен | наситен | интензивен | |
denek | експериментален обект или животно | |||
deneme | есе | опит | проба | |
denemek | опитвам | пробвам | ||
deney | експеримент | опит | ||
deney yapmak | провеждам опит | |||
deneyim | експериментиране | |||
deneyim | опит | проба | ||
deneyimli | опитен | който опитва, пробва | ||
deneyimsiz | неопитен | |||
deneysel | експериментален | емпиричен | ||
denge | баланс | равновесие | ||
denge beslenmek | балансирано хранене | |||
dengelemek | балансирам | |||
dengeli | уравновесен | балансиран | равен | еднакъв |
dengeli | балансиран | |||
dengesiz | небалансиран | неуравновесен | ||
deniz | море | |||
deniz yolu | морски път | |||
Denizle mi görüşüyorum | с Дениз ли разговарям? | |||
denk | еквивалентен | равен | равностоен | |
denk gelmek | съвпадам | съответствам | ||
denklem | уравнение | |||
depolanmak | съхранявам | |||
deprem | земетресение | |||
deprenim büyüklü | сила на земетресението по скала | |||
dere | рекичка | |||
dereotu | копър | |||
dergi | списание | журнал | ||
deri | кожа | кожен | ||
derin | дълбок | задълбочен | ||
derinleşmek | задълбачавам | |||
derinlik | дълбочина | |||
dernekçi | компания | общество | сдружение | |
ders | урок | |||
ders çalışmak | уча | |||
ders notlar | записки | |||
ders vermek | преподавам | давам уроци | ||
dershane | класна стая | |||
dert | мъка | |||
dert etmek | ангажирам някого с проблемите ми | |||
dertli | с ядове | в беда | ||
derviş | дервиш | член на религиозна група | ||
desenli | с десен | с шарка | ||
destek olmak | подпомагам | подкрепям | ||
desteklemek | подкрепям | укрепвам | ||
deterjan | препарат за почистване | перилен препарат | ||
dev | гигант | великан | титан | |
devam etmek | продължавам | |||
devam etmek | продължавам | |||
deve | камила | |||
devinim | движение | акция | процес | |
devir | оборот | цикъл | епоха | |
devlet | държава | страна | родина | |
devlet kapısı | държавно учреждение | |||
devrim | революция | |||
deyim | изразяване | израз | идиом | |
diaspora | диаспора | |||
diğer | друг | |||
dik | отвесен | вертикален | прав | перпендикулярен |
dik tutmak | държа изправен (за глава) | |||
dikiş makine | шевна машина | |||
dikkat | внимание | |||
dikkat almak | взимам под внимание | |||
dikkat çekmek | привличам внимание | |||
dikkat etmek | внимавам | |||
dikkat etmek | внимавам | |||
dikkat izleme | внимателно наблюдение | |||
dikkatli | внимателен | |||
dikkatli olun | внимателен бъди | |||
dikkatsiz | невнимателен | |||
dikmek | забождам | забивам | садя | шия |
diksiyon | дикция | |||
dıktan sonra | след като | |||
dikte | диктовка | |||
dikte etmek | диктувам | |||
diktirmek | ушивам | изграждам | ||
dil | език, орган | език, литературно | ||
dil kütüphane | езикова библиотека | |||
dile getirmek | споменавам | загатвам | ||
dilek | молба ( документ) | |||
dilekçe | петиция | заявление | молба | |
dilemek | искам | желая | пожелавам | моля |
dilenmek | прося | |||
dilim | резен | филия | ||
dilim dolanmak | запелтечвам | |||
dilimleyen | нарязан на филийки | |||
dinlemek | слушам | изслушвам | ||
dinlence | отмора | почивка | реакция | |
dinlenme | почивка | отдих | ||
dinlenmek | почивам си | |||
dinleti | концерт | |||
dinleyici | слушател | |||
dinmek | преставам | спирам | ||
dinozor | динозавър | |||
dinsel | религиозен | |||
direksiyon | волан | |||
direkt | директен | |||
direktör | директор | ръководител | началник | |
dirençli | устойчив | издръжлив | ||
direniş | съпротива | неподчинение | ||
diriliş | възкресение | възраждане | ||
diş | зъб | |||
diş fırça | четка за зъби | |||
diş hekimi | зъболекар | |||
dışadönük | екстровертен | дружелюбен | ||
dışarı | вън | |||
dışarı çıkmak | излизам вън | |||
dışarıda | на открито | на вън | ||
dışarıya | навън | |||
dişçi | зъболекар | |||
dışındayken | когато бях извън… | |||
disiplin | дисциплина | |||
disiplinli | дисциплиниран | |||
dışlerimi fırçalamak | мия си зъбите | |||
divit | перодръжка | |||
diyet | диета | |||
diz | коляно | подравни! (заповедна форма на глагола) | ||
dizgi | композиция | набор | ||
dizi | низ | верига | сериал | последователност |
dizi soru | серия от въпроси | поредица от въпроси | ||
diziliş | последователност | поредица | ||
dizilmek | строявам | |||
dizmek | подравнявам | съпоставям | ||
doğa | природа | |||
doğa olay | природно явление | |||
doğal | есествен | природен | ||
doğal gaz | природен газ | |||
doğalgaz arıza | повреда с газта | |||
doğmak | раждам се | |||
doğramak | накълцвам на едро | нарязвам | ||
doğru | верен | прав | към | |
doğru yol | прав път | |||
doğrucu | прям | честен | ||
doğrudan anlatma | пряка реч | |||
doğrudan uçuş | директен полет | |||
doğu | изток | |||
doğum gün | рожден ден | |||
doğum tarih | рожденна дата | |||
doğum yapmak | раждам | |||
doğum yıl | година на раждане | |||
doğunda | в източната част | |||
doğuş | изгрев | |||
dökmek | сипвам | изсипвам | изливам | наливам |
doksan | деветдесет | |||
doksanıncı | деветдесети | |||
doktor | лекар | |||
dokumacı | тъкач | |||
doküman | документ | |||
dokunaklı | остър | |||
dokunmak | докосвам | пипам | вредя на здравето | засягам |
döküntü | отпадък | остатък | боклук | |
dokunuş | докосване | |||
dokuz | девет | |||
dokuz yüz | деветстотин | |||
dokuzuncu | девети | |||
dolap | шкаф | |||
dolaşmak | бродя | обикалям | скитам се | шляя се |
doldurmak | пълня | напълвам | попълвам | |
dolgu | пълнеж | |||
dolgun | закръглен | пълничък | ||
dolma | пълнен зеленчук с ориз или друго | |||
dolmak | пълня | напълвам | изтича (срок, време) | |
dolmuş | маршрутка | |||
dolu | пълен | градушка | зает | |
doluyum | зает съм | |||
domates | домати | |||
domates salçası | доматено пюре | |||
don | бельо, гащи | мраз | ||
dön | върни се! | |||
donanma | флот | военоморски сили | ||
dondurma | сладолед | |||
dondurmak | замразявам | втвърдявам | ||
dönek | някой, на когото не може да се има доверие | изменник | ||
dönem | период | време | сесия | |
dönen | обръщащ се | връщащ се | ||
donmak | замръзвам | заледявам се | мръзна | измръзвам |
dönmek | променям | въртя | завивам | връщам се |
donmuş | замръзнал | |||
dönünce | когато се върна | |||
dönüş | връщане | |||
dönüşmek | превръщам | |||
dönüşüm | трансформация | |||
dörder | по четири | |||
dördüncü | чертвърти | |||
dört | четири | |||
dört boyut | 4 д | |||
dört gözle bekliyorum | очаквам с нетърпение | |||
dört yılda bir | веднъж на четири години | |||
dört yol | кръстопът | |||
dört yüz | четиристотин | |||
dosdoğru yürü | върви все направо | |||
dosdоğru | съвършено правилно | |||
döşek | матрак | дюшек | ||
döşeme | настилка дървена | |||
döşemek | мебелирам | постилам | покривам | |
dost | приятел | |||
dost ülke | приятелска държава | |||
dostça | приятелски | дружелюбен | приветлив | любезен |
dostluk | приятелство | |||
dosya | досие | |||
dosya numarası | номер на досие | |||
dövız | валута | |||
dövme | татуировка | |||
dövmek | бия | набивам | кова ( с чук) | счуквам (с хаванче) |
doymak | запълвам | пресищам | насищам | пълня |
doyurmak | задоволявам | насищам | удовлетворявам | |
doyurucu | задоволен | удовлетворен | ||
dua etmek | моля се | отправям молитва | ||
dublaj | дублаж | |||
dudak | устна | |||
düdük | свирка | дудук | ||
dügme | копче | електрически ключ | пъпка на цвете | |
düğümlenmiş | закопчан | |||
düğün | сватба | |||
dükkan | магазин | |||
duman | дим | |||
dumanlar yükselmek | издига се дим | |||
dümdüz | съвършено гладък | |||
dün | вчера | |||
dün akşam | снощи | |||
dünden bügüne | от вчера до днес | |||
dünkü | вчерашен | |||
dünür | сват | |||
dünya | свят | вселена | планета | световен |
dünya başıma yıkılmış | стовари ми се целия свят на главата | нещо много лошо ми дойде на главата | ||
dünya çapında | в световен мащаб | |||
dünya kupası | световна купа | |||
dünya turnesi | световно турне | |||
dünyaca ünlü | извествен по целия свят | |||
dünyada eşi yoktur | няма подобно нещо в света | |||
dünyanın her tarafı | всички краища на света | |||
dur | спри! | стой! | ||
durak | спирка | паркинг | ||
durgun | застоял | муден | ||
durmak | стоя на едно място | стоя неподвижно | спирам | преставам |
dürtü | стимул | импулс | ||
durum | състояние | положение | падеж | |
duruş | позиция | |||
dürüst | честен | |||
dürüst olmak | да бъда честен | |||
dürüstlük | честност | |||
düş | сън | падни! (заповедна форма на глагола) | ||
duş almak | вземам душ | |||
düşey | вертикален | |||
duşlar nerede? | къде са душовете? | |||
düşman | враг | |||
düşmanlık | враждебност | |||
düşmek | падам | изпадам | попадам | |
düşünce | мисъл | мнение | ||
düşünceli | замислен | мислещ | ||
düşüncesiz | който не мисли | |||
düşüncesizlik | недомислие | |||
düşünmek | мисля | обмислям | ||
düşünsel | умствен | интелектуален | ментален | |
düşüp kalkmak | съгласявам се | |||
düşüş | упадък | падане | ||
dut | къпина | черница | ||
duvar | стена | |||
duvar örmek | изграждам стена | |||
duvar saati | стенен часовник | |||
duydu vermek | предизвиквам усещане | предизвиквам чувство | ||
duygu | чувство | емоция | усещане | |
duygulu | емоционален | чувствителен | ||
duygusal | емоционален | чувствителен | ||
duygusallık | чувственост | чувствителност | ||
duygusuz | безчувствен | |||
duymak | чувствам | усещам | чувам | изпитвам |
duymazlık | апатия | нечуване | необръщане на внимание | |
duyu | сетиво | |||
duyurmak | обявявам | давам гласност | ||
duyuru | реклама | рекламна обява | известие | |
düz | прав | гладък | равен | плосък |
düz doru yürüyorsun | върви право направо | |||
düz saçlı | права коса | |||
düz tutmak | държа изправен | |||
düzelmek | поправям грешка | оправям | ||
düzeltmek | коригирам | поправям | подобрявам | усъвършенствам |
düzen | ред | порядък | режим | |
düzene | рационализиране | |||
düzenek | механизъм | устройство | приспособление | |
düzenlemek | организирам | редактирам | нагласявам | подреждам |
düzenli | подреден | редовно | ||
düzgün | гладък | спокоен | ||
düzine | дузина | |||
düzlemek | оправям се | поправям се | оздравявам | |
düzmece | подправен фалшив лъжлив | |||
düzmek | нареждам | подреждам | настройвам | |
eczane | аптека | |||
edebiyat | литература | |||
edilgen | пасивен | безучастен | страдателен залог | |
edilgen cümle | пасивно изречение | |||
efendim | да моля, извинявайте? | учиво обръщение при разговор | ||
eflatun | лилаво | лавандула | ||
efsane | легенда | |||
ege deniz | егейско море | |||
egemen | преобладаващ | господстващ | доминиращ | |
egemen olmak | доминирам | |||
eğik | наклонен | изкривен | ||
eğilmek | навеждам се | накланям се | ||
eğitim | възпитание | обучение | образование | |
eğitim bilgileri | информация за образованието | данни за образованието | ||
eğitimsiz | необразован | |||
eğitmek | възпитавам | обучавам | ||
eğlence | забавление | |||
eğlenceli | забавен | |||
eğlenmek | забавлявам се | |||
egzersiz | упражнения | |||
egzoz | ауспух | |||
ehliyet | шофьорска книжка | |||
ek | допълнение | сей! | наставка | окончание |
ekim | октомври | |||
ekip | екип | |||
eklem | присъединяване | |||
eklemek | прибавям | добавям | ||
eklenti | добавка | допълнение | ||
ekmek | хляб | сея | засявам | сеене |
ekonomik | икономичен | |||
eksantrik | ексцентричен | |||
ekseriyet | мнозинство | |||
ekseriyetle | с мнозонство | |||
ekşi | кисел | |||
ekşi üzüm | кисело грозде | |||
ekstra havluya ihtiyacım var | имам нужда от допълнителни хавлии | |||
ekstra indirim | ексклузивно намаление | |||
el | ръка | длан | чужд | |
el ele | ръка за ръка | |||
el vermek | подавам ръка | |||
elbette | разбира се | |||
elbise | рокля | |||
elbiselik kumaş | плат за рокля | |||
elbısem kırıldı | роклята се намачка | |||
elçi | посланик | пратеник | ||
elçilik | посолство | |||
elde etmek | получавам | добивам | ||
elde yıkamak | пера на ръка | |||
eldiven | ръкавица | |||
ele almak | започвам да правя нещо | справям се | третирам | отнасям се |
elek | сито | решето | цедка | |
elektriği yakmak | включвам електричеството | |||
elektrık arıza | повреда е електричеството | |||
elektrik kesilmek | спира тока | |||
eleman | персонал | |||
eleştirmek | критикувам | рецензирам | ||
eli çabuk | сръчен | |||
elimi yüzümü fırçalamak | мия си лицето и ръцете | |||
elinden geleni yapmak | правя най – доброто от себе си | |||
ellemek | докосвам | |||
elli | петдесет | |||
ellinci | петдесети | |||
elma | ябълка | |||
elveda | сбогом | |||
elverişli | удобен | улесняващ | ||
emek | усилие | |||
emekli | пенсионер | |||
emekli olduktan sonra | след като се пенсионирам | |||
emekli olmak | пенсионирам се | |||
emeklilik | пенсиониране | |||
emin | сигурен | |||
emin değilim | не съм сигурен | |||
emin misiniz? | сигурни ли сте? | |||
eminim | сигурен съм | |||
emir | заповед | |||
emniyet | безопасност | сигурност | доверие | |
emniyet müdürlü | районно полицейско управление | дирекция по безпосността | ||
emretmek | заповядвам | |||
emsal | пример | |||
en | най- | |||
en altında | на дъното | в най – долната част | ||
en çok | най – много | |||
en geç | най – късно | |||
en güzel zamanlarımız | най – хубавото ни време | |||
en iyisi | най – добър | |||
en kötüsü | най – лош | |||
en üstünde | на върха | в най – горната част | ||
en yakın zamanda | в най – близко време | |||
endeks | индекс | |||
endişelenmek | безпокоя се | тревожа се | ||
endişeli | обезпокоен | |||
endüktif | индуктивен | |||
endüstri | промишленост | индустрия | ||
enformasyon | информация | |||
engel | пречка | |||
engelemek | преча | попречвам | ||
enginar | артишок | |||
enik | малко куче | пале | ||
enişte | калеко | |||
enstrüman | инстумент | |||
enstrüman çalmak | свиря на инструмент | |||
entelektüel | интелектуален | |||
entellektüel | интелектуален | |||
enteresan | интересен | |||
epeyce | доста | |||
er | редник | рано | ||
ergenlik | пуберитет | юношество | ||
erik | слива | |||
erimek | стопявам се | разтопявам се | изчезвам | вехна |
eritmek | топя | разтопявам | стапям | |
erkek | мъж | |||
erken | рано | |||
ermek | постигам | достигам | осъществявам | |
erozyon | ерозия | |||
ertelemek | отлагам във времето | отсрочвам | ||
ertelenmiş | отложен | отсрочен | ||
ertesi | следващ | |||
erzak | провизии | припас | хранителни запаси | |
eş | брачен партньор | двойка | ||
eşantiyon | мостра | проба | образец | |
esas | главен | основен | действителен | |
eşekçik | магаренце | |||
eser | следа | знак | произведение | съчинение |
eşik | праг | |||
eşimden ayrılmak | развеждам се | |||
esinti | бриз | |||
eşitlik | равенство | паритет | ||
eski | стар | вехт | древен | |
eski tarihlere ait | към предишни дати | към минала дата | ||
eskiden | в миналото | преди | ||
eskiden işimde acemiydim | преди в работата бях начинаещ | |||
eskimo | ескимос | |||
eskisi gibi | както преди | |||
eskisi kadar | както преди | |||
eskrim | фехтовка | |||
eşleştirmek | сдвоявам | |||
eşliğinde | под съпровода | |||
eşlik | съпровод | |||
eşlik etmek | съпровождам | придружавам | ||
esmek | духа | вее, вие вятър | хрумва ми | |
esmer | брюнетка | |||
eşofman | анцуг | |||
espri | остроумна шега | |||
esprili | остроумен | |||
esrar | тайна | марихуана | ||
esrarengiz | странен | тайнствен | внушаващ страх | |
eşyalar | вещи | предмети | неща | стоки |
et | месо | |||
etek | пола | |||
etki | впечатление | |||
etkileyici | завладяващ | великолепно изглеждащ | ||
etkin | ефективен | активен | функционален | |
etkinlik | дейност | действие | ||
etkisiyle | под влияние | под въздействие | ||
etmek | правя нещо (спом.глагол) | |||
etrafında | наоколо | около | ||
ev | къща | |||
ev arkadaş | съквартирант | |||
ev bulmak | намирам къща | |||
ev hanım | домакиня | |||
ev işi yapmak | правя къщната работа | |||
ev sahipli yapmak | посрещам гостоприемно | |||
ev yemekleri | домашна храна | |||
evcik | къщичка | |||
evcil | домашен | |||
evcil hayvanlar | домашни животни | |||
evelallah | със сигурност | разбира се | ||
evet | да | |||
evin önünde | отпред на къщата | |||
evlat | деца | рожби | потомци | |
evlat etmek | осиновявам | |||
evlatlık | осиновяване | |||
evlenmek | женя се | |||
evli | женен | |||
evlilik | брак | женитба | ||
evrak | документи | книжа | досие | |
evrensel | универсален | |||
evvel | преди | далече в миналото | ||
evvel zaman içinde | в далечни времена | |||
eyalet | област | провинция | ||
eylem | действие | глагол | ||
eylem çekimi | спрягане на слагол | |||
eylül | септември | |||
eyvah | оле боже | |||
ezberlemek | уча наизуст | зубря | назубрям | |
ezgi | мелодия | |||
ezici çoğunluk | преобладаващо мнозинство | |||
ezik | нещастен | окаян | натъртване | охлузване |
ezkaza | злополука (ост.) | |||
ezme salatası | накълцана на ситно салата | |||
ezmek | пресирам | правя на ситно | смачквам | |
fabrikatör | фабрикант | |||
faiz | лихва | |||
faiz zamı | увеличение на лихвата | |||
fakat | но | обаче | ама | |
fakir | беден | бедняк | сиромах | нещастен |
falcı | врачка | гадателка | ясновидка | |
falcılık | предсказателство | гадаене | ||
falsolu | неправилен | |||
fanatik | фанатик | фанатичен | ||
fantezi | фентъзи | фантазия | ||
fare | мишка | |||
fariza | задача за изпълнение | Божията заповед | ||
fark etmek | забелязвам | усещам | различавам | |
farkında | усещащ | осъзнаващ | забелязващ | |
farklı | различен | |||
farsça | персийски език | |||
farzetmek | предполагам | допускам | смятам | |
fatih | завоевател | |||
fatura | фактура | сметка | ||
faturalarımı | сметките ми | |||
favori | любим | |||
favori tatlınız | любимите ни десерти | |||
fayda | полза | |||
faydalı | полезен | |||
fayton | файтон | |||
fazla | повече | |||
feda | жертва | |||
feda etmek | жертвам се | |||
felsefe | философия | |||
fen | наука | |||
fena | зле | зъл | лош | |
fena değil | не е зле | |||
fenalaşmak | развалям се | да стане по – зле | разлагам се | |
fermuar | цип | |||
feshetmek | изтребвам | унищожавам | анулирам | |
fevkalade | необикновен | прекрасен | ||
fikir | идея | |||
fıkra | басня | виц | ||
fil | слон | |||
film çekmek | снимам филм | |||
final sinavdam kaldım | взех последния изпит | |||
fincan | чаша порцеланова | |||
fındık | лешници | |||
fırça | четка | |||
fırçalamak | четкам | |||
fırın | фурна | пещ | ||
firma yetkilişi | представител на фирма | |||
fırsat | възможност | удобен момент | ||
fırtına | буря | |||
fiske | щипка (сол) | |||
fiskiye | пръскачка | |||
fişlemek | слагам някого в „черен списък“ | |||
fiyat | цена | |||
fiyat ne kadar? | цената каква е ? | |||
fiyatı arttı | цената се вдигна | |||
fizik | физика | |||
fiziksel | физичен | физически | ||
floresan | флуоресцентен | |||
flüt | флейта | |||
flüt çalmak | свиря на флейта | |||
forma | униформа | форма | ||
foroğraf | снимка | |||
fotoğraf çekmek | снимам | |||
fotoğrafcı | фотограф | |||
fotoğraflık | фотография | |||
fotokopi | ксерокс | |||
Fransızca | френски език | |||
frene | спирачки | |||
frene basmak | натискам спирачки | |||
frenlemek | спирам | обуздавам | задържам | ограничавам |
futbolcu | футболист | |||
gagalamak | кълва | ужилвам | хапя | |
galiba | майче | май | ||
gam | тревога | гама | ||
gangster | гангстер | |||
gar | гара | |||
garajin önünde | отпред на гаража | |||
garanti belgesi | каранционна карта | |||
gariban | самотен | жалък | окаян | |
garip | странен | особен | чудат | |
garson | сервитьор | |||
gayet | доста | |||
gayret | усилие | усърдие | търпение | |
gayret etmek | усилено се опитвам | давам най – доброто от себе си | ||
gayretkeşlik | усърдие | |||
gazete | вестник | |||
gazete çıkarmak | издавам вестник | |||
gazeteci | журналист | |||
gazoz | газирани напитки | лимонада | ||
gebermek | умирам | издъхвам | почивам | |
geç | късно | мини! (заповедна форма на глагола) | ||
geç kalacağım | ще закъснея | |||
geç kalmak | закъснявам | |||
gece | нощ | |||
gece kulüp | нощен клуб | |||
gece yarısı | полунощ | |||
gecelik | пижама | нощница | ||
gecelik oda ücreti ne kadar? | каква е цената на вечер на стая? | |||
gecelik ücret | цена на нощ | |||
geçen hafta | миналата седмица | |||
geçen sefer | миналия път | |||
geçen sene | миналата година | |||
geçenlerde | напоследък | неотдавна | ||
geçerli | валиден | |||
geçerlilik | валидност | |||
geçerlilik süresi | срок на валидност | |||
geçici | временен | преходен | ||
gecik | отложен | |||
gecik ödeme | отложено плащане | |||
geçikmek | забавям | отлагам | закъснявам | |
geçim | преживяване | нещо е преминало | ||
geçinmek | съществувам | преживявам | прехранвам се | |
geçirmek | прекарвам | |||
geçit | алея | надлез | прелез | марш |
geçkin | престоял | презрял | ||
geçmek | минавам | преминавам | движа се | протичам |
geçmiş | минал | изминал | преминал | |
geçmis olsun | минало да става | да мине без проблеми | ||
geçmiş zaman | минало време | |||
geçmiş zamanı belirtiyor | показва минало време | |||
geçmişte | в миналото | |||
geçmışten günümüze | от миналото към днешния ден | |||
geldiğinde | когато | |||
geldiğiniz için teşekkürler | за вашето идване ви благодарим | |||
geleceğine | към бъдещето | на бъдещето | ||
gelecek | бъдеще | |||
gelecek ay | следващия месец | |||
gelecek hafta | следващата седмица | |||
gelecek yıl | следващата година | |||
gelecekte | в бъдеще | |||
gelen | приближаващ се | предстоящ | бъдещ | |
gelenek | традиция | обичай | ||
geleneksel | традиционен | |||
gelin | снаха | булка | ||
gelince | когато дойде | |||
gelinlik | булчинска рокля | |||
gelir | приход | доход | идва | |
gelirler | приходи | |||
geliş | пристигане | идване | ||
gelişen | развиващ се | |||
gelişim | напредък | развитие | ||
gelişmek | развивам се | формирам се | съзрявам | |
gelişmiş | напреднал | усъвършенстван | ||
geliştirilmiş | развит | |||
gelmek | идвам | |||
gelsene | хайде ела | ела ти | ||
gelsenize | бихте ли дошли | хайде елате | ||
gemi | кораб | |||
gemici | моряк | |||
gemicilik | плаване | корабоплаване | ||
genç | млад | |||
gençken | когато беше млад | |||
genel | общ | знаят му се границите | ||
genel bilgiler | обща информация | общи знания | ||
genelkurmay | генерален щаб | главнокомандване | ||
genellikle | обикновено | по принцип | ||
geniş | широк | |||
genişlik | ширина | |||
gerçek | истина | реалност | достоверност | |
gerçek olmak | сбъдвам | |||
gerçekçi | реалист | |||
gerçekçilik | реализъм | |||
gerçekleşmek | осъществява се | реализира се | сбъдва се | |
gerçekleştirme | осъществяване | реализация | сбъдване | |
gerçekleştirmek | осъществявам | реализирам | сбъдвам | |
gerçekten | наистина | |||
gerçeküstü | сюреалистичен | нереален | ||
gereç | материали | оборудване | принадлежности | |
gereği gibi | както следва | както подобава | както трябва | |
gereği gibi çalışmıyor | не работи както трябва | |||
gereğinde | при нужда | в случай на необходимост | ||
gerek | нужда | нужен | необходим | или |
gerek ben, gerek sen | или аз, или ти | |||
gerekçe | мотив | основание | извод | заключение |
gereken | длъжен | задължен | ||
gerekli | необходим | |||
gerekmek | нуждая се | |||
gereksiz | ненужно | безпричинно | ||
gereksiz | ненужен | |||
gereksiz yere | ненужно | безпричинно | ||
gergin | напрегнат | |||
geri | назад | обратно | ||
gerilim | напрежение | |||
getirmek | донасям | докарвам | ||
gevezelik | бъбривост | приказливост | ||
gevşek | отпуснат | хлабав | вял | небрежен |
geyik | елен | |||
gezegen | планета | |||
gezgin | пътешественик | |||
gezi | пътуване | пътешествие | екскурзия | разходка |
gezi rehber | пътеводител | |||
gezici | подвижен | преносим | ||
gezinti | разходка | |||
gezisi | пътуване | екскурзия | ||
gezisinde | екскурзия | |||
geziye katılmak | включвам се в разходка | |||
gezmek | разхождам се | вървя | ||
gibi | като | както | сякаш | |
gibiydim | бях като | |||
gıda | хранителни продукти | |||
giderler | разходи | |||
gidiş – dönüş | отиване – връщане | |||
gıpta etmek | завиждам | |||
girinti | вдлъбнатина | |||
giriş | вход | влизане | ||
giriş yapmak | влизам | |||
girişim | инициатива | авантюра | ||
girişimci | предприемач | |||
girişimcilik | предприемачество | |||
girmek | влизам | започвам отначало | въвеждам | навършвам години |
gitar | китара | |||
gitiş | отиване | заминаване | ||
gitmek | отивам | |||
gitmek için | за да отида | |||
gitmek istemek | искам отиването | искам да отида | ||
gitmem gerek | трябва да вървя | |||
giyim | облекло | |||
giyim-kuşam | облекло и външен вид | |||
giyinmek | обличам се | |||
gizemli | мистериозен | |||
gizlemek | сривам | крия | ||
gizli | тайна | таен | поверителен | скрит |
gizlice | стрито покрито | тайничко | ||
glüten | глутен | |||
göç | преселение | миграция | ||
göç etmek | емигрирам | |||
göçük | сринат | провален | ||
göcünü | преселници | |||
göğüş | гръд | гърди | ||
gök | небе | |||
gökkuşağı | дъга | |||
gökyüzü | небе | |||
göl | езеро | |||
gol atmak | вкарвам гол | |||
gömlek | риза | |||
gömmek | погребвам | |||
gömü | съкровище | |||
gönderme | изпращане | |||
göndermek | изпращам | подавам | публикувам | |
gönül | сърце | |||
gönüllü çalışmak | работя като доброволец | |||
gördümek | някога съм виждал | |||
göre | според | |||
görev | задължение | |||
görevlendirmek | поверявам | назначавам | възлагам | |
görevli | упълномощено лице | който е на смяна | ||
görgü | грация | елегантност | добри маниери | |
görgülü | с добри маниери | вежлив | ||
görgüsüz | неучтив | |||
görkemli | славен | великолепен | ||
görmek | виждам | видя | ||
görsel | визуален | |||
görümce | зълва | |||
görünmek | изглеждам | |||
görüntü | изображение | |||
görünüş | изглед | външност | изглеждане | |
görüş | мение | как гледаш на нещо | гледна точка | |
görüş birliği | споразумение | консенсус | ||
görüşme | интервю | |||
görüşmek | срещам се | |||
görüşürüz | до скоро виждане | |||
gösteri | демонстрация | парад | ||
göstermek | проявявам | показвам | ||
götürmek | нося | понасям | занасям | изисквам |
götürüm | търпение | издръжливост | ||
göz | око | |||
göz atmak | поглеждам | хвърлям око | ||
göz gözü gelmek | правя контакт с очите | |||
gözcü | нощен пазач | страж | пазител | охрана |
gözlem | наблюдение | |||
gözlemek | наблюдавам | |||
gözlük | очила | |||
gözün aydın | поздрав, към този, който идва от далечен път | |||
gözüyle | с очите | през очите | ||
gözyaş | сълзи | |||
gözyaşı dökmek | плача | проливам сълзи | изливам сълзи | |
grafiker | график | |||
gregoryen takvim | грегориански календар | |||
grev | стачка | |||
gri | сив | |||
grip gibiydi | нещо като грип | |||
gruba | група | |||
güç | сила | мощ | способност | трудност |
güç birliği | обединение на силите | |||
gücenmek | негодувам | възмущавам се | протестирам | |
güçlendirmek | да подсиля | |||
güçlenmek | подсилвам | |||
güçlü | силен | |||
güçlü tutmak | подсилвам | държа силата | ||
güçlük | беда | несполука | трудност | |
güçlük çekmek | затруднявам се | изпитвам трудности | ||
gül | роза | смей се! (заповедна форма на глагола) | ||
güldürmek | разсмивам | |||
güldürü | комедия | |||
güle güle | чао, казва го изпращащия | |||
güle güle kullan | ползвай със здраве | |||
güler yüz | усмихнато лице | |||
güleryüzlü | с усмихнато лице | |||
gülmece | комедия | |||
gülmek | смея се | |||
gülümsemek | усмихвам се | |||
gülümseyen | усмихнат | |||
gülüp geçmek | не ме интересува изобщо | |||
gümrük | митница | |||
gümrükten geçmek | преминавам през митница | |||
gümüş | сребро | |||
gün | ден | |||
gün ışığına çıkmak | разкривам | изваждам наяве | ||
günaydın | добро утро | |||
günbegün | всеки следващ ден | ежедевен | ден след ден | |
günden güne | от ден на ден | |||
güneş | слънце | |||
güneş batmak | залязвам | |||
güneş doğmak | изгрявам | |||
güneş gözlük | слънчеви очила | |||
güneş gözlüklerini takın | сложете си слънчевите очила | |||
güneş kremine ihtiyacım var | имам нужда от слънчев крем | |||
güneşli | слънчев | |||
güneşli | слънчево | |||
güneşlik | сенник | |||
güney | юг | |||
güney kutbu | южен полюс | |||
güneyinde | в южната част | |||
günlerden bir gün | един ден от дните | |||
günlük | ежедневно | дневно | ||
günlük plan | дневен план | |||
günluk tutan | който води дневник всеки ден | |||
günübirlik | единодушие | |||
günümüz | дните ни | наши дни | ||
günümüzde | в наши дни | |||
güreş | борба | |||
gürlemek | рева | изревавам | крещя | |
gürültü | шум | |||
gürültü kaparmak | вдигам шум | |||
gürültülü | шумен | |||
gurur | гордост | |||
gurur duymak | гордея се | |||
gururlu | горд | |||
güven | доверие | увереност | ||
güvenli | надежден | |||
güvenli değil | не е надежден | |||
güvenlik | сигурност | |||
güvenmek | доверявам се | разчитам | надявам се | |
güya | като всеки ден | уж | сякаш | като че ли |
güz | есен | |||
güzel olacaktı | щеше да бъде хубаво | |||
güzel olmuş mu? | хубаво ли стана | |||
güzelleşmek | разхубавявам се | разкрасявам се | ||
güzellik | красота | |||
haber | вест | |||
haber vermek | уведомявам | давам известие, вест | ||
haberdar etmek | информирам някого | |||
haberleşme arac | средство за комуникация | |||
haberleşmek | кореспондирам | обменям новини | ||
habersiz | тайно | |||
hacim | обем | |||
hafif | лек | |||
hafif müzik | лека музика | |||
hafıza | памет | |||
hafriyat | разкопки | археологически разкопки | ||
hafta | седмица | |||
hafta içi | през седмицата | |||
hafta sonları | уикенд | |||
hafta sonu | уикенд | края на седмицата | ||
haftada bir gün | един ден от седмицата | |||
haftalık plan | седмичен план | |||
haftaya | тази седмица | |||
hain | предател | изменник | ||
hainlik | предателство | |||
hak | правота | справедливост | истина | право |
hak etmek | заслужавам | имам право | ||
hakaret etmek | обиждам | оскърбявам | ||
hakikaten | наистина | истински | действително | |
hakim | съдия | |||
hakkın var | имаш право | |||
hakkinda | за | по отношение на | ||
hakkınızda | за вас | |||
haklı | прав | справедлив | честен | |
hal | положение | състояние | ситуация | закрит пазар |
hala | вуйна | все още | ||
hala (халя) | все още | още | ||
hala orada | все още е там | |||
halat | въже | халат | ||
halay çekmek | танцувам фолклорни танци | |||
halbuki | обаче | но | въпреки това | |
halı | килим (скъп) | |||
halıcılık | тъкане на килими | |||
halihazırda | вече | досега | преди | |
halk | общество | |||
halk müzik | фолклор | |||
halkevi | ателие по интереси | място за кръжоци | ||
halkla ilişkiler | връзки с обществеността | |||
halterci | щангист | |||
halüsinasyon | халюцинация | |||
hamam | турска баня | |||
hamur | тесто | |||
hamurumsu | подобно на тесто | |||
han | хан | кръчма | ||
hangi | кой? | |||
hangi numara ayakkabı? | кой номер обувки? | |||
hangi yılda | в коя година? | |||
hangisi | кой от … (изброените) | |||
hangisinden | от какво ли? | |||
hangisinden olsun | от какво ли да бъде? | |||
hani | нали | което | ||
hapis | затвор | |||
hapsetmek | арестувам | затварям | задържам | |
hapsetmek | вкарвам в затвор | |||
har vurup harman savurmak | изгубвам всичко до край | |||
harabe | разруха | руина | останка | |
haraketli | динамично | забързано | ||
hararet | температура | |||
hararet yükselmek | температурата се повишава | |||
harcalamak | харча | |||
harcama | разходи | |||
hardal | горчица | |||
harekat | действие | операция | офанзива | |
hareket | движение | |||
hareket et! | побързай | |||
hareket etmek | движа се | действам | ||
hareket etmek | движа се | действам | ||
hareketle | с бързина | |||
harf | буква | |||
hariç | с изключение на | освен | ||
harika | чудесно | |||
harika bir akşamdı | беше чудесна вечер | |||
harikulade | необикновен | |||
harita | карта | |||
harp | война | арфа | ||
has | личен | индивидуален | ||
hasar | вреда | щета | ||
hasat | реколта | |||
hasat etmek | жъна | бера | прибирам реколта | |
haşlama | варене | |||
haşlamak | задушавам | варя | ||
hasretmek | посвещавам | отдавам | важа | |
hasta | болен | |||
hastalık nedeniyle | заради болести | в резултат на болести | ||
hastane | болница | |||
hastanlamak | разболявам се | |||
hata | грешка | |||
hata etmek | греша | |||
hatalamak | греша | правя грешка | ||
hatalı | грешен | |||
hatırlamak | спомням си | помня | запомням | |
hatırlamıyorum | не си спомням | |||
hatta | дори | |||
hava | време | небе | състояние | |
hava alanına uzaklık | отдалеченост от летище | |||
hava nasıl? | как е? | как е времето? | как я караш? | |
hava sıcak mı? | времето топло ли е ? | |||
hava yastık | въздушна възглавница | |||
hava yolu | дихателни пътища | |||
havaalanı | летище | |||
havacılık | авиация | |||
havai fişek | фойерверки | |||
havalanmak | излитам | отлитам | ||
havalimanı | летище | |||
havaltı | надут (за човек) | |||
havasız | непроветрен | |||
havlu | кърпа | хавлия | пешкир | |
havlu var mı? | хавлии има ли? | |||
havuç | морков | |||
havuz | басейн | |||
havuz derin | басейнът е дълбок | |||
hayal | мечта | |||
hayâl etmek | мечтая | представям си | ||
hayal kurmak | мечтая | |||
hayalet | призрак | |||
hayalım bu değildi | това не беше мечтата ми | |||
hayaller kurmaya başlamak | започвам изграждането на мечти | мечтая | ||
hayasız | безсрамен | нахален | ||
hayat | живот | диван за двор | ||
hayat çok hızlı | животът е много забързан | |||
hayat sigortası | застраховка живот | |||
hayata renk veriyor | прави живота цветен (интересен) | |||
hayatım | живот мой | |||
haydi | хайде | |||
hayecanlı | с вълнение | |||
hayır | не | добрина | ||
hayır demek zorundayım | трябва да ги откажа | |||
hayırlı işler | спорна работа | |||
haykıran | крещящ | |||
haykırış | писък | вик | ||
hayran | почитател | запалянко | фен | |
hayret | удивление | смайване | слисване | |
hayret etmek | удивлявам се | смайвам се | ||
hayvan | животно | |||
hayvanat bahçesi | зоологическа градина | |||
hayvancağız | бедничкото животинче | |||
hayvansal | животински | |||
hazır | готов | |||
haziran | юни | |||
hazırlamak | приготвям | |||
hazırlık yapmak | приготвям се | |||
hazırlıklar | приготовления | |||
hazmetmek | резюмирам | ситематизирам | ||
hazzırlık yapmak | приготям се | подготвям се | правя приготовления | |
hece | сричка | |||
hedef | цел | |||
hediye | подарък | |||
hediye alacağım | ще купя подарък | |||
hekim | лекар | доктор | ||
hem | дори | |||
hemde | твърде | |||
hemen | веднага | |||
hemşehri | земляк | съгражданин | съселянин | |
hemşıre | медицинска сестра | |||
henüz | все още | досега | ||
hep | винаги | |||
hep böyle yapıyorsun | винаги така правиш | |||
hepimiz | всички нас | |||
hepiniz | всички вас | |||
hepsi | всичко | |||
hepsi bu | това е всичко | |||
hepsi bu kadar | това е всичко | |||
hepsi eskisi gibi olmak istiyorum | искам всичко да бъде както преди | |||
her | всеки | всяка | ||
her başarılı ekreğin arkasında bir kadın vardır | за всеки успял мъж стои една жена | |||
her bir | всеки | всякакъв | всеки един | |
her daim | всякога | изобщо | всеки един | винаги |
her gün | всеки ден | |||
her günkü | всекидневен | ежедневен | ||
her günkü gibi | като всеки ден | |||
her ikisi de | и двете | |||
her kumaş güneşte solar | всеки плат избелява на слънцето | |||
her şey | всичко | |||
her sey yolunda | всичко е наред | |||
her şeyini | всички неща на | |||
her ülkede olduğu gibi | както във всяка страна | |||
her yer günlük güneşlik | хубаво слънчево време | |||
her yerde | навсякъде | |||
her zaman | винаги | по всяко време | непрекъснато | |
her zamanki | все същото | както беше преди | ||
her zamanki gibi | като всеки път | |||
herhalde | сигурно | несъмнено | безспорно | |
herhangi | всеки един от тях | |||
herkes | всеки | всички | ||
herkese | на всички (ДП) | |||
herkesle | с всеки | |||
herkesten | от всички | |||
herşey aynı | все същите неща | |||
hesabım kaç eder? | колко е сметката? | |||
hesabım kaç lira? | Колко лири е сметката? | |||
hesabım kaç? | сметката колко е ? | |||
hesabım ne kadar? | колко е сметката? | |||
hesap | сметка | |||
hesap kesimi tarihi | дата на засичане на сметката | |||
hesap lütfen | сметката, моля | |||
hesap makinası | калкулатор | |||
hesap yapmak | калкулирам | правя сметка | ||
hesaplamak | смятам | пресмятам | предполагам | |
hesaplaşmak | определям | установявам | ||
hesaplı | икономичен | на сметка | ||
heves | въодушевление | силно желание | ||
heyecan | вълнение | възбуда | ||
heyecanlı | развълнуван | възбуден | ||
heykel | скулптура | статуя | ||
heykel yapmak | вая | дялам | оформям | скулптурирам |
heykeltıraş | скулптор | |||
heykeltraş | скулптор | |||
hibe | безвъзмездни средства | грант | ||
hibe etmek | дарявам | подарявам | ||
hiç | изобщо | |||
hiç bir odada | в нито една стая (МП) | |||
hiç bir sey | изобщо нищо | |||
hiç biri | никой | |||
hiç birşey yok | изобщо няма нищо | |||
hiç kimse | изобщо никой | |||
hiç kimsenin | на изобщо никого | |||
hiç rahatsız olnuyorum | изобщо не ме притеснявате | |||
hiçbir | никога | |||
hiçbir zaman | никога | |||
hiddetli | възмутителен | |||
hikaye | история | разказ | ||
hippi | хипи | хипар | ||
hırkam | вълнена жилетка | |||
hırsız | крадец | |||
hırslı | алчен | амбициозен | ненаситен | |
hisar | замък | цитадела | ||
hisli | чувствителен | |||
hissetmek | опипвам | усещам | чуствам | |
hitabet | красноречие | |||
hız | бързина | скорост | ||
hizalamak | подреждам се в линия | строявам се | ||
hızlan! | бързай | |||
hızlı | бърз | |||
hizmet | служене | обслужване | слугуване | грижа |
hizmet etmek | слугувам | служа | асистирам | |
hizmet girmek | влизам в услуга на | |||
hizmet vermek | функционирам | служа | ||
hizmetçi | слуга | слугиня | ||
hizmete hazır | услужлив | готов да служи | ||
hizmette bulunmak | служа | изпълнявам служебни задължения | ||
hobi | хоби | |||
hoca | професор | учител | майстор | |
hoparlör | високоговорител | |||
horlamak | хъркам | |||
hortlak | фантом | призрак | вампир | |
hoş | приятен | |||
hoş bulduk | добре заварил | |||
hoş geldin | добре дошъл | |||
hoş geldiniz | добре дошли | |||
hoş gelmek | добре сте дошли | |||
hoşça kal | довиждане | остани със здраве | ||
hoşça kalın | довиждане | |||
hoşgörü | добросърдечен | |||
hoşlamak | харесвам | доставя ми удоволствие | ||
hoşlanmak | харесвам се | |||
hovardalık | разточителство | |||
höyük | куп | купчина | могила | хълм |
Hristiyan | християнин | християнски | ||
hukuk | право | юридически | познанство | |
hukuk fakültesi | правен факултет | юридически факултет | ||
hukukçu | правист | юрист | ||
hükümet | правителство | администрация | ||
huri | девица в отвъдното | |||
hurma | фурма | |||
huy | навик | характер | ||
huysuz | недобронамерен | сърдит | ||
huzurlu | спокоен | мирен | ||
huzursuz | неспокоен | притеснен | ||
iade etmek | вкарвам обратно | връщам нещо вътре | ||
iç | вътрешност | пий! (заповедна форма на глагола) | ||
iç camaşır | долно бельо | |||
icad etmek | измислям | изобретявам | съчинявам | |
icat | изнамерено | изобретение | ||
icat etmek | изобретявам | изнамирам | ||
içecek | питие | пиене | ||
içecek için | за пиене | |||
içeri | навътре | |||
içeri üçer üçer girmeyin | не влизайте вътре по трима | |||
içeriden | отвътре | |||
içerıye temiz hava girmek | проветрявам | |||
içerıye temiz hava girsin | пусни навътре чист въздух | |||
içerlemek | негодувам | възмущавам се | ||
içi | вътрешност | вътре | ||
için | за | за да | ||
için birşey arıyorum | търся нещо за… | |||
için planım yok | нямам план за… | |||
için planınız var mı? | имате ли план за.. | |||
içinde | вътре в | |||
içindekiler | съдържание | |||
içine doğru | през, в | |||
içki | питие | |||
içki | алкохолно питие | |||
içmek | пия | |||
idare | администрация | управление | ||
idare amirlici | администрация | |||
idare eder | горе-долу | |||
idare etmek | управлявам | контролирам | ||
idareli | икономичен | щадящ | ||
idol | идол | |||
ifade | израз | фраза | изявление | показания |
iflas | банкрут | фалит | ||
iftira etmek | клеветя | злословя | ||
iğnelemek | надсмивам се | подигравам се | ||
iğrenç | противен | отвратителен | зъл | |
iğrenmek | мразя | ненавиждам | ||
ihanet etmek | издавам | изменям | ||
ihbar | обвинение | осъждане | ||
ihlâl etmek | нарушавам | престъпвам | смущавам | |
ihmal | пренебрегване | щом | ||
ihmal etmek | пренебрегвам | |||
ihraç etmek | изнасям | експортирам | ||
ihracat | износ | |||
ihtimal | възможност | |||
ihtiyaç | нужда | |||
ihtiyacı | изискване | |||
ihtiyacım var | имам нужда | |||
ikametgah | жителство | жилище | ||
ikametgah almak | вземам жителство | вземам жилище | ||
ikaz etmek | предупреждавам | съветвам | поучавам | увещавам |
iki | две | |||
iki bacaklı | друкрак | |||
iki bin | две хиляди | |||
iki kişilik bir oda lütfen | двойна стая, моля. | |||
iki odalı | с две стаи | двустаен | ||
iki sefer | два пъти | |||
iki tarafında | от двете страни | |||
iki yüz | двеста | |||
ikikişilik | за двама души | |||
ikinci | втори | |||
ikinci dünya savaş | втора световна война | |||
ikinci el | втора употреба | втора ръка | ||
ikişer | по две | |||
ikisi | и двамата | |||
ikiye böl | раздели на две | |||
ikiyüzlülük | двуличен | |||
ikiz | близнаци | |||
iklim | климат | |||
ikna etmek | убеждавам | |||
ikram | лечение | гощявка | почерпка | |
ikram etmek | да почерпя | да нагостя | ||
ikram etmek | черпя | почерпвам | ||
ikram sıra | кетъринг | |||
ikramiyesi | бонус | утешителна награда | ||
il | област | |||
ilaç | лекарство | |||
ilaçlamak | пръскам с пестициди | дезинфекцирам | ||
ilan | реклама | рекламна обява | ||
ilan etmek | да дам гласност | да добавя нещо | провъзгласявам | |
ilave (иляве) | допълнителен | |||
ilave etmek | прибавя | добавям | присъединявам | |
ilçe | околия | местност | район | |
ile | със | |||
ile ilgili | свързано с | |||
ileri | напред | |||
ileri görüşlü | предвидлив | |||
ileride | направо | напред | ||
ilerlemek | движа се напред | |||
iletiş | общуване | |||
iletişim | комуникация | |||
ilgeç | следлог | |||
ilgi | връзка | отношения | интерес | любопитство |
ilgilenmek | грижа се | свързан съм с някого | ||
ilgili | свързан с | |||
ilgimi çekiyor | интересувам се | привлича вниманието ми | ||
ilginç | интересен | |||
ılık | хладък | леко затоплен | ||
ilinti | връзка | събитие | отношение | |
ilişki | връзка с някой | взаимоотношение | ||
ilişkin | относителен | сравнителен | ||
ilk | първи | начален | ||
ilk defa | първи път | |||
ilk kez | първи път | |||
ilk okul | начално училище | |||
ilk önce | първо | отначало | най – напред | |
ilk yardım | първа помощ | бърза помощ | ||
ilkbahar | пролет | |||
ilköğretim | начално образование | |||
illüzyon | излюзия | |||
iltifat | комплимент | |||
iltifat etmek | правя комплимент | |||
imâl etmek | произвеждам | |||
imkan | възможност | |||
imkan var | има възможност | |||
imkanı yok | няма възможност | |||
imkansiz | невъзможно | |||
imkânsız | невъзможен | |||
imza | подпис | |||
imza etmek | подписвам | |||
imzalamak | подписвам | |||
in | малка пещера | слез! (заповедна форма на глагола) | ||
inançlı | вярващ | |||
inançsız | невярващ | |||
inandırıcı | достоверен | убедителен | ||
inanmak | вярвам | уверен съм | имам доверие | |
inanmiyorum | не вярвам | |||
inatçı | инат | вироглав | ||
ince | тънък | ситен | ||
ince bir zevk sahibi | човек с изискан вкус | |||
ince giyinme | не се обличай леко | |||
ince kum | ситен пясък | |||
ince zar | тънак ципа | |||
incelemek | проучвам | разгдавам | изучавам | изследвам |
inci | перла | бисер | ||
incir | смокиня | |||
indirim | намаление | отстъпка в цената | ||
indirmek | намалявам | свалям | ||
inek | крава | |||
ingilenmek | интересувам се | занимавам се | свързвам се с | |
İngilizce | английски език | |||
iniş | кацане | приземяване | ||
inisiyatif | инициатива | |||
inkar | отричане | отказ | отхвърляне | |
inkılap | революция | реформа | трансформация | |
inme | удар | инсулт | ||
inmek | слизам | приземявам се | ||
inrenmek | завиждам | |||
inşa | построяване | изграждане | градеж | |
inşa etmek | строя | градя | построявам | |
inşaat | строителство | градеж | ||
inşallah | дай боже | |||
insan | човек | |||
insancıl | човечен хуманен | |||
insanlar arasında | между хората | |||
insanlık | човещина | |||
internet alışveriş | интернет пазаруване | |||
intihar etmek | самоубивам се | |||
ip | въже | конец | връв | нишка |
ipek | коприна | |||
ıpıslak | много мокър | вир – вода | ||
iptal | отхвърляне | отмяна | ||
iptal etmek | прекъсвам | отказвам | канцелирам | отменям |
iptal olmak | отменям (за полет) | |||
ipucu | указание | намек | съвет | |
iri | голям | |||
irmak | река | |||
is | име | |||
iş | работа | |||
iş aramak | напускам работа | |||
iş arkadaş | колега | |||
iş ayrılmak | прекъсвам работа | |||
iş birliği | сътрудничество | |||
iş birlikçi | сътрудник | |||
iş çıkısı | напускане на работа | |||
iş görüşmesi | интервю за работа | |||
iş yapmak | работя | |||
iş zamanı | време за работа | |||
isabet etmek | hit the mark | |||
isabetli | който улучва право в целта | |||
işadam | бизнесмен | |||
işaretlemek | отбелязвам | |||
işbaşı | начало на работа | първи стъпки | ||
işbirliği yapmak | работя заедно с някой | |||
ise | пък, сега, сега пък, обаче | |||
işgal etmek | заемам | окупирам | завладявам | |
ısı | топлина | температура | ||
işi kapamak | приключвам работа | |||
işik | лъч | светлина | ||
işimin ilk ve son günü | първи и последен ден на работа | |||
ısın | калория | |||
işinde | бизнес | |||
ısınmak | стоплям се | затоплям се | загрявам | |
ısıtmak | затопля | |||
işitsel | слухов | аудио | звуков | |
ıslak | мокър | |||
ıslanmak | намокрям | |||
işlek | пълен | зает | оживен (за място) | |
işlemek | работя | |||
işletme | работа | бизнес | ||
ısmarlamak | поръчвам | черпя | ||
ismin halleri | състояние на съществителното име | падеж | ||
ıspanak | спанак | |||
İspanyolca | испански език | |||
israf | пилеене | разхищение | разточителност | |
israf etmek | загубвам | отпадам | ||
işsiz | безработен | |||
İstanbuldayım | в Истанбул съм | |||
istansyon | станция | |||
işte | ето | тук | ||
işte birkaç örnek | ето няколко примера | |||
istek | желание | искане | ||
istekli | желаещ | |||
isteksiz | който няма желание | |||
istemek | искам | |||
işten almak | вземам от работа | |||
işten ayrılmak | напускам работа | отделям се от работа | ||
işten sonra | след работа | |||
ister inan ister inanma | ако искаш вярвай ако искаш не вярвай | |||
istifa etmek | предвам се | подавам оставка | ||
istifade etmek | възползвам се | |||
istirahat etmek | почивам си | |||
işviçleri | швейцарец | |||
it | псе | куче | пес | натисни! (заповедна форма на глагола) |
itaat etmek | слушам | подчинявам се | ||
İtalyanca | италиански език | |||
itfaiye | пожарна | |||
itfayeci | пожарникар | |||
ithâl etmek | внасям | |||
itibarıyla | считано от | |||
itici | отблъскващ | противен | ||
itiraf etmek | признавам си | изповядвам се | ||
itiyat | навик | |||
itmek | бутам | тласкам | ||
iyelik | принадлежност | |||
iyi | добре | |||
iyi akşamlar | добър вечер | |||
iyi etmek | излекувам | правя правилно нещо | ||
iyi fikir | добра идея | |||
iyi günler | добър ден | |||
iyi kalplı | с добро сърце | |||
iyi sabahlar | приятна сутрин | |||
iyi şanslar | късмет | |||
iyice | старателно | |||
iyileşmek | оздравяване | излекуване | ||
iyileştirmek | излекувам се | |||
iyilik etmek | услужвам | правя услуга | ||
iyilik sağlık | при мен всичко е наред | |||
iyilik yapmak | правя услуга | |||
iyimserlik | оптимизъм | |||
iyiyim | добре съм | |||
izah etmek | обяснявам | разяснявам | пояснявам | |
ızgara | скара | мрежа | ||
izin | разрешение | позволение | ||
izin almak | вземам свободен ден | вземам решение | ||
izin istemek | искам разрешение | |||
izin vermek | разрешавам | позволявам | давам разрешение | |
izinlimek | излизам в отпуска | |||
izinliyim | в отпуска съм | |||
izlemek | гледам | наблюдавам | следя | следвам |
İzmirli olan | този, който е от Измир | |||
iznim | разрешително | |||
izolasyon | изолация | |||
jambon | луканка | |||
Japonca | японски език | |||
jeolojik | геоложки | |||
jilet | самобръсначка | |||
jimnastik | гимнастика | |||
jüri | жури | комисия | ||
kaba | груб | рязък | суров | |
kabak | тиква | тиквичка | ||
kabalaşmak | ставам груб | |||
kabalık | грубост | |||
kabalık etmek | вредя | навредявам | ||
kabarmak | набъбвам | втасвам | ||
kabartma | релеф | |||
kabartma toz | бакпулвер | |||
kabile | племе | род | ||
kabine | кабинет | кабина | каюта | пробна |
kabinler nerede? | къде са пробните? | |||
kabuk | покривало | черупка | кора на растение | |
kabul | одобрение | съгласие | ||
kabul etmek | потвърждавам | съгласявам се | приемам | |
kabuş (кябуш) | кошмар | |||
kaç | колко | |||
kaç aydan başlamak | от колко месеца започват | |||
kaç bedene ihtiyacınız var? | вие от кой размер имате нужда | |||
kaç kaç bitmiş? | колко на колко са завършили | |||
kaç kilo | колко килограма | |||
kaç lira | колко лири | |||
kaç numara ayakkabı? | кой номер обувки? | |||
kaç yaşındasın? | на колко години си ? | |||
kaç yıldızı otel? | колко звезден хотел? | |||
kaçak | избягал | беглец | ||
kaçakçı | контрабандист | |||
kaçakçılık | контрабанда | |||
kaçık | побъркан | странен | глупав | |
kaçıncı katta? | на кой етаж? | |||
kaçıncı? | кой по ред? | |||
kaçırmak | отвличам | похищавам | хващам | да изпусна |
kaçış | бягство | |||
kaçmak | избягвам | оттървавам се | ||
kadar | колкото | около | приблизително | чак |
kadeh | чаша за алкохол | |||
kader | тъжен | |||
kadın | жена | |||
kadıncık | женичка | |||
kafa | глава | |||
kafasına | на главата му | |||
kafasız | глупав | |||
kafes | клетка | кафез | ||
kafeterya | кафене | |||
kağıdına | на хартията | |||
kağıt | хартия | |||
kağıt tabak | картонена чиния | хартиена чиния | ||
kahın | ясновидец | |||
kahraman | герой | |||
kahramanlık | геройство | подвиг | героизъм | |
kahretmek | осъждам | приклинам | ||
kahrolmak | депресирам | |||
kahvaltı | закуска | |||
kahvaltı dahil mi? | закуска включена ли е? | |||
kahvaltı yapmak | закусвам | |||
kahve | кафе | място кафене | ||
kahve içelim | да пием кафе | |||
kahve yapmak | правя кафе | |||
kahveci | продавач на кафе | |||
kahverengi | кафяв | |||
kalabalık | многолюден | пренаселен | ||
kalakalmak | оставам вцепенен | |||
kalburlamak | пресявам | разграничавам | ||
kaldırım | тротоар | калдъръм | ||
kaldırmak | вдигам | изправям се | прибирам | |
kale | крепост | замък | ||
kaleci | вратар | |||
kalem | химикал | молив | маркер | |
kalemşor | острилка | |||
kalıcı | траен | постоянен | устойчив | дълготраен |
kalın | дебел | твърд | плътен | |
kalın dudaklı | плътни устни | |||
kalın harfler | дебели букви | |||
kalın kaşlar | дебели вежди | |||
kalın ses | нисък глас | |||
kalınık | дебелина | плътност | ||
kalıntı | остатък | останка | ||
kalıp | бучка | |||
kalite | качество | |||
kaliteli | качествен | |||
kalıtsal | наследствен | |||
kalkmak | ставам | изправям се | потеглям | излитам |
kalma | оставане | |||
kalmak | оставам | живея | обитавам | |
kalp | сърце | |||
kalpsiz | безсърдечен | |||
kamçı | бич | камшик | пръчка | |
kameriye | градинска беседка | |||
kamusal | публичен | |||
kamyon | камион | |||
kan | кръв | |||
kan değer | стойности на кръвта | |||
kanatlı | крилат | |||
kandırmak | мамя | измамвам | ||
kanepe | канапе | диван | малка филия хляб | |
kangren | гангрена | |||
kanı | мнение | гледна точка | ||
kanımca | по мое мнение | според мен | от моя гледна точка | |
kanıtlı | доказан | подкрепен с доказателства | ||
kanmak | насищам се | |||
kantin | лафка в училище | |||
kantin nerede? | къде е лафката? | |||
kanun | закон | |||
kap | съд, контейнер | сграбчи! (заповедна форма на глагола) | ||
kapak | капак | |||
kapalı | затворен | изключен | ||
kapalı yüzme havuzu | закрит плувен басейн | |||
kapamak | затварям | приключвам | заключвам | |
kapanış | затваряне | край | закриване | приключване |
kaparmak | късам | откъсвам | вдигам шум | |
kapasite | капацитет | |||
kapatmak | закривам | затварям | приключвам | |
kapayı çalmak | звъня на врата | тропам на врата | ||
kapı | врата | |||
kapıcı | пазач | портиер | ||
kapıcık | вратичка | |||
kaplamak | завивам | покривам | поглъщам | |
kaplan | тигър | |||
kaplı | покрит | обвит | ||
kaplımbağ | костенурка | |||
kaplumbağa | костенурка | |||
kapmak | грабвам | заграбрам | отмъквам | усвоявам |
kapora | капаро | авансово плащане | ||
kapsamak | обхващам | включвам | ||
kapsül | капсула | |||
kaptan | капитан | |||
kapüşon | качулка | |||
kar | сняг | |||
kar | полза | |||
kar cığı | снежна лавина | |||
kar düşmek | вали сняг | |||
kâr et | облагодетелствам се | |||
kar fırtanısı | снежна буря | |||
kar gibi beyaz | бял като сняг | |||
kar topu | снежна топка | |||
kar yağmak | вали сняг | |||
kara | черно | зeмна повърхност, която не е покрита от море | ||
kara ciğer | черен дроб | |||
kara deniz | черно море | |||
kara yolu | черен път | |||
karakol | участък | |||
karakter | характер | персонаж | ||
karamel | карамел | |||
karamsarlık | песимизъм | |||
karanlık | тъмнина | мрак | неясен | |
karar | решение | осъждане | ||
karar veremiyorum | двоумя се | |||
karar vermek | вземам решение | |||
kararlı | решителен | |||
kararlılık | решителност | |||
kararmak | почернявам | потъмнявам | притъмнявам | гасна |
kararsız | нерешителен | |||
kararsızlık | колебание | несигурност | нестабилност | непоследователност |
kardeş | брат | сестра | ||
kareli | кариран | |||
karı | съпруга | |||
karı koca | съпрузи | |||
karın | корем | |||
karın açmak | гладен съм | |||
karınca | мравка | |||
karışık | смесен | |||
karışım | намеса | бъркане в чужди работи | ||
karışmak | меся се | намесвам се | скривам се | вливам се (река) |
karışmış | объркан | смесен | ||
karıştırmak | бъркам | разбърквам | ||
kariyer | кариера | |||
karizma | харизма | |||
karlı | заснежен | изгоден | ||
karlı | снежно | заснежено | със сняг | |
kârlı | доходен | доходоносен | ||
karnabahar | карфиол | |||
karpuz | диня | |||
karşı | срещу | насреща | ||
karşı taraf | срещуположна страна (в спор) | |||
karşılamak | срещам | посрещам | приветствам | |
karşılaşmak | срещам се | сблъсквам се | ||
karşılaştırma | сравнение | |||
karşılaştırmak | сравнявам | |||
karşılık | отпор | в отговор | ||
karşılık vermek | отговарям (на чувства) | |||
karşılıklı | взаимно | |||
karşısında | срещу | в противоположната част | ||
karşıya geçmek | минавам отсреща | |||
karyola | креват | |||
kas | мускул | |||
kaş | вежди | стръмна скала | ||
kas teli | мускулно влакно | |||
kasaba | град (по – малък) | |||
kasap | касапин | |||
kaşar peynır | кашкавал | |||
kasdoku | мускулна тъкан | |||
kase | купа | нпаница | купичка | |
kaşık | лъжица | |||
kaşıklamak | греба с лъжица | |||
kasım | ноември | |||
kaşıntı | сърбеж | |||
kasıtlı | злонамерен | |||
kaskolu polıçe | каско полица | застрахователна полица | ||
kaşlırını almak | скубя си веждите | |||
kaşlırını çatmak | смъщвам вежди | |||
kasvetli | мрачен | |||
kat | етаж | пласт | слой | ред |
katbekat | многопластов | многослоен | ||
katetmek | разделям | пресичам | режа | |
katı | строг | стомах на птица | ||
katılmak | включвам се | приемам (мнение) | съгласявам се | събирам |
katır | муле | |||
katkı | принос | помощ | ||
katmak | добавям | прибавям | смесвам | |
kavanoz | буркан | |||
kavga | караница | свада | борба | |
kavga etmek | карам се с някого | |||
kavram | понятие | концепция | ||
kavramak | грабвам | сграбчвам | схващам | разбирам |
kavramsal | идеен | |||
kavrulmak | пека | опичам | ||
kavun | пъпеш | |||
kavurma | пържене | |||
kavurmak | изгарям | пека | обгарям | |
kaya | скала | |||
kayak | ски | |||
kayak yapmak | карам ски | |||
kayasıl | кайсия | |||
kaybetmek | губя | загубвам | изгубвам | |
kaybolmak | губя се | загубвам се | изчезвам | |
kaydetmek | отбелязвам | регистрирам | обръщам внимание | записвам |
kaygalı | загрижен | обезпокоен | ||
kaygasız | безгрижен | необезпокоен | ||
kaygı | грижа | загриженост | безпокойство | |
kaygılı | разтревожен | неспокоен | ||
kaygısız | безразличен | |||
kayık | лодка | |||
kayınpeder | свекър | тъст | ||
kayınvalide | свекърва | тъща | ||
kayıp | загуба | вреда | щета | |
kayısı | кайсия | рохки яйца | ||
kayıt | регистрация | |||
kayıt olmak | записвам се в списък | |||
kaymak | сметана | |||
kaynak | извор | източник | корен | ресурс |
kaynak | източник | извор | произход | |
kaynamak | сварявам | варя | ||
kaynamış | сварен | |||
kaynaşmak | сливам се | |||
kaz | гъска | копай! (заповедна форма на глагола) | ||
kaza | катастрофа | |||
kaza yapmak | катастрофирам | претърпявам инцидент | ||
kazak | плетена блуза | |||
kazanç | печалба | доход | ||
kazançlı | печеливш | |||
kazı | разкопки | археологически разкопки | изкопни работи | |
kazık | кол | прът | ||
kazıklamak | измамвам | побождам | пронизвам | |
kazıntı | останки | |||
kazma | кирка | |||
kazma | кирка | |||
kazmak | копая | изкопавам | ровя | издялквам |
keçi | коза | |||
keder | тъга | мъка | скръб | |
kederli | тъжен | наскърбен | ||
kedi | котка | |||
kediceğiz | бедничкото котенце | |||
kedimiz fareyi yakalıyor mu | нашата котка хвана ли мишката? | |||
kek | кекс | |||
kekik | мащерка | |||
kelebek | пеперуда | |||
kelime | дума | |||
keman | цигулка | |||
keman çalmak | свиря на цигулка | |||
kemanci | цигулар | |||
kemer | колан | |||
kemik | кокал | |||
kenar | край | ръб | покрайнина | |
kenarda | отстрани | |||
kenarında | от страни | около | ||
kendi isteğim için | за моето собствено желание | |||
kendim | сам себе си | себе си | ||
kendim tanıtmak | представям себе си | |||
kendime | себе си | |||
kendimi tanıtır mısın | мога ли да ви се представя | |||
kendine iyi bak | пази се | грижи се за себе си | ||
kendini göle atmış | хвърли себе си в езерото | |||
kendisinden çok daha genç | от нея много по – млад | |||
kent | град (голям) | |||
kentli | гражданин | |||
kepazelik | позор | скандал | ||
kereviz | керевиз | |||
kertenkele | гущер | |||
kese | малка торбичка | пряк път | ||
kesek | буца пръст | чим | ||
kesen | отрязан | нарязан | ||
keşfetmek | откривам | проучвам | ||
kesik | рязане | |||
kesikmek | отрязвам | |||
kesim | кройка | рязане | разрез | |
kesin | окончателен | категоричен | решителен | |
kesin olarak | окончателно | |||
kesinlikle | със сигурност | несъмнено | безспорно | |
kesinti | изваждане | спиране | прекъсване | |
keski | длето | |||
keskin | остър | интензивен | ||
kesmek | режа | |||
kestane | кестен | |||
kestirmek | да отрежа | |||
keşvetmek | да открия | |||
kevgir | гевгир | решето | ||
keyf | настоение | кеф | радост | |
keyfiniz nasıl | как е настроението ви | |||
keyifli | радостен | в настроение | ||
keyifsiz | без настроение | |||
kez | път | пъти | ||
ki | когато | |||
kibar | възпитан | |||
kibar davranış | възпитано поведение | |||
kibar davranmak | държа се прилично | |||
kibarlık | доброта | учтивост | ||
kibrit | кибрит | |||
kıl | косъм | влакно | козина | |
kılavuz | ръководство | |||
kılçık | костица | кост на риба | ||
kilim | килим (евтин) | |||
kilise | църква | |||
kilit | ключ | катинар | брава | |
kilitlemek | заключвам | |||
kilitli | заключен | |||
kıllı | космат | |||
kılolamak | надебелявам | |||
kilolu | дебел | |||
kim | кой? | |||
kim ne yapacak? | кой какво ще прави | |||
kim o ? | кой е | |||
kimde | у кого | |||
kimdi | кой беше | |||
kimindi | чие беше | |||
kimler | кои? | |||
kimliğinizi görebilir miyim? | може ли да видя вашата лична карта | |||
kimlik | самоличност | лична карта | ||
kimlik çıkarmak | изваждам документи за самоличност | |||
kimlik işlem | самоличностни дела | |||
kimse | някой | никой | ||
kimse var mı? | има ли някой | |||
kimse yok | няма никой | |||
kimya | химия | |||
kimyasal | химичен | |||
kip | образец | модел | наклонение | |
kıpırdamak | мръдвам | помръдвам | раздвижвам се | |
kıpkısa | много къс | |||
kır | поле, нива | сив цвят | ||
kira | наем | |||
kıraathane | кафене | кафене с читалня | ||
kiracı | рентиер | |||
kiralamak | наемам | |||
kiralık | отдаване под наем | |||
kiraz | череша | |||
kırıcı | вреден | недоброжелателен | ||
kırık | счупен | смачкан | ||
kırılmak | чупя се | загивам | смачквам се | |
kırıntı | троха | среда на хляб | ||
kirk | четиридесет | |||
kirkinci | четиридесети | |||
kirlemek | цапам | нацапвам | ||
kirli | мръсен | зацапан | нечист | |
kirli sepet | кош за мръсно пране | |||
kırmak | чупя | унищожавам | обиждам | понижавам |
kırmızı | червен | |||
kırmızı bailıklı kız | червената шапчица | |||
kırmızı ışık yandı | светна червена светлина | |||
kırmızılı kadın | жената с червеното | |||
kırmızılık | червенина | |||
kırsal | селски | |||
kırsal kesim | селски район | провинция | ||
kırtasiye | м-н за канцеларски матеряли | |||
kış | зима | |||
kısa | къс | кратък | нисък | |
kısa bir reklam arası veriyoruz | даваме кратка рекламна пауза | |||
kısa boy | малък размер | |||
kisa kollu | с къси ръкави | |||
kişi | лице | личност | души | |
kişi adıları | лични местоимения | |||
kişilik | самоличност | индивидуалност | действащо лице | |
kışın | през зимата (на зимата РП) | |||
kişisel bilgileri | лична информация | лични данни | ||
kıskanç | ревнив | завистлив | ||
kıskanmak | завиждам | ревнувам | ||
kışlık | зимни дрехи | |||
kıta | континент | четиристишие | ||
kitabı kapamak | затварям книгата | |||
kıtalararası | междуконтинентален | |||
kitap | книга | |||
kitaplık | малка библиотечка | |||
kıtlık | глад | недостиг | недоимък | |
kıvam | консистенция | плътност | ||
kıvırcık | къдрав | |||
kıvranmak | гърча се | извивам се | вия се | |
kiyafet | облекло | |||
kıyı | крайбрежие | бряг | ||
kıyılmak | режа на ситно | наситнявам | ||
kıyım | клане | |||
kıyma | кайма | |||
kıymalı börek | бюрек с кайма | |||
kıymetli | ценен | |||
kıymetsiz | който не е ценен | |||
kız | момиче | дъщеря | ||
kız evlat | дъщеря | |||
kız kardeş | сестра | |||
kızarmak | пържа | |||
kızarmış | пържен | почервенял | ||
kızartılmış | пържен | |||
kızartmak | пържа | |||
kızcağız | бедничкото момиче | |||
kızdırmak | ядосвам се | |||
kızgın | ядосан | |||
kızgınlık | яд | |||
kızıl | риж | червен | скарлатина | |
kızmak | ядосвам се | |||
klima | климатик | |||
koç | овен | |||
koca | грамаден | величествен | съпруг | |
kocaman | грамаден | величествен | огромен | |
köfte | кюфте | |||
kök | корен | |||
kokmak | мириша | вмирисвам се | воня | смърдя |
kokoreç | храна от агнешки черва | |||
koku | аромат | миризма | ||
koku | миризма | аромат | ||
kokuşmuş | мръсен | нечист | неприличен | |
kokusuz | без миризма | |||
kol | ръка | над китката | ||
kol saati | ръчен часовник | |||
kolay | лесно | |||
kolay gelsin | леко да идва, леко да минава | |||
kolaylaşmak | става лесно | |||
kolaylık | леснота | |||
kolej | колеж | |||
koleksiyon | колекция | |||
kolektif | колектив | |||
kollamak | закрилям | браня | ||
kolonya | одеколон | |||
koltuk | седалка | фотьойл | ||
kolye | гердан | |||
komik | смешен | комичен | ||
komodin | шкаф – комод | малък скрин | ||
komşu | съсед | |||
kömür | въглища | |||
konat | крило | |||
konçerto | концерт | |||
konferans gürüşme | конферентна връзка | |||
konfor | комфорт | |||
konsantre olmak | концентрирам се | |||
konsensüs | консенсус | |||
konser | концерт | |||
konservatuvar | консерватория | |||
kontör | брояч | |||
kontrol etmek | управлявам | ръководя | контролирам | |
kontrol etmek | проверявам | контролирам | ||
kontrolsuz | безконтролен | |||
konu | тема | сюжет | ||
konuk | гост | |||
konum | местоположение | |||
konuşan | говорещ | |||
konuşma | разговор | изказване | ||
konuşma yapmak | говоря си с някой | |||
konuşmacı | говорител | |||
konuşmak | говоря | |||
konusu ne? | каква е темата? | |||
konusunda | по отношение на | |||
konuşup durmak | продължава да говори | |||
konut | жилище (затворен тип) | |||
koordine etmek | координирам | |||
köpek | куче | |||
köpek sürüsü | глутница кучета | |||
köpek yavrusu | кученце | |||
köpekçeğiz | бедничкото куче | |||
kopmak | късам | деля | отделям | откъсвам се |
köprü | мост | |||
köprücük | мостче | |||
koreografi | хореография | |||
koridor | коридор | |||
korkak | страхлив | страхливец | ||
korkmak | плаша се | |||
korku | страх | |||
korkulu | страшен | ужасяващ | ужасен | |
korkunç | страшен | |||
korkusuz | безстрашен | |||
korsan | пират | хакер | ||
koruma | защита | оправдание | ||
korumak | защитавам | пазя | покривам | оправдавам разходи |
koruyucu | защитаващ | |||
koşan | тичащ | |||
koşar adım | темпо на бягане | |||
köşe | ъгъл | |||
köşesinde | в ъгъла | |||
koskoca | много грамаден | величествен | ||
koşmak | бягам | тичам | препускам | |
kösteklemek | оковавам | спъвам | ограничавам | |
koşturmak | втурвам се | |||
koşu | тичане | |||
koşucu | бегач | |||
kot pantolon | дънки | |||
kötü | лош | |||
kötülük | лошотия | дяволия | ||
kötümserlik | песимизъм | |||
kötüyüm | не съм добре | |||
kova | водолей | кофа | ведро | |
kovalamak | гоня | преследвам | ||
koy | малък залив | сложи! (заповедна форма на глагола) | ||
köy | село | |||
köylü | селянин | |||
koymak | слагам | поставям | полагам | |
koyu | мрачен | тъмен (за цвят) | ||
koyun | овца | |||
kozanmak | спечелвам | |||
kozmetik | козметик | |||
kravat | вратовръзка | |||
kravat takmak | слагам вратовръзка | |||
kredi kart | кредитна карта | |||
kredi kartıyla lütfen | с кредитна карта, моля | |||
kroki | схема | чертеж | скица | |
kuaför | фризьор | |||
kucak | прегръдка | скут | ||
kucaklamak | прегръщам | |||
küçük | малък | |||
küçük ev | малка къща | |||
küçültmek | смалявам се | ставам по – малък | унижавам се | |
kuduz | бесен | бяс | ||
küfür etmek | псувам | |||
kül | пепел | |||
kül kedisi | пепеляшка | |||
kül tablosu | пепелник | |||
kulak | ухо | |||
kulaklık | хендсфри | |||
kullanma talimatı | инструкция за употреба | |||
kullanmak | употребявам | използвам | ||
kullanmayı | употребата | |||
kulle | кула | |||
kulübe | колиба | къщурка | будка | барака |
kulüp | клуб | спатия | ||
kum | пясък | |||
kum fırtınası | пясъчна буря | |||
kumanda etmek | управлявам | ръководя | ||
kumaş | плат | тъкан | материя | |
kümküçuk | много малък | |||
kumral | кестеняв | |||
kumsal | плаж | |||
kupa | чаша | награда | ||
küpe | обеци | |||
kupür | изрезка | отрязък | ||
kurak | сух | |||
kuraklık | сухота | |||
kürdan | клечка за зъби | |||
kurdele | панделка | |||
küresel | сферичен | |||
küresellik | сферичност | глобализъм | ||
kurgu | измислица | спекулация | ||
kurgusal | измислен | |||
kürk | кожух | кожено палто | ||
kürklü | кожен | |||
kurmak | строя | изграждам | създавам | образувам |
kurnaz | хитър | |||
kurnazlık | лукавство | |||
kurşun | куршум | олово | ||
kurşun atmak | стрелям | |||
kurşunkalem | химикал | |||
kurt | вълк | |||
kurtarmak | спасявам | освобождавам | избавям | |
kurtulmak | спасявам се | освобождавам се | изпускам | изтървавам |
kurtuluş | освобождаване | спасяване | ||
kuru | сух | |||
kuru meyve | сушени плодове | |||
kuru temizleme | химическо чистене | |||
kuru yemiş | сухи плодове | |||
kurul | съвет | комисия | ||
kurulmak | образувам | учредявам | изграждам | |
kuruluş | образуване | |||
kuruluş | създаване | |||
kurum | институция | предприятие | сажди в комин | |
kurumak | изсушавам | избърсвам | ||
kurumsal | институционален | корпоративен | ||
kuruntu | неоснователно подозрение | |||
kuş | птица | |||
kuşak | поколение | пояс | ||
kuşçağız | бедничкото пиленце | |||
kuşku | съмнение | |||
kuşkulu | съмнителен | подозрителен | ||
küskün | обиден | оскърбен | ||
kuşkusuz | без съмнение | |||
küstahlık | нахалство | |||
kusurlu | повреден | с кусури | ||
kusursuz | безупречен | |||
kutbu | полюс | |||
kutlama | празненство | тържество | ||
kutlamak | празненство | тържество | празнувам | чествам |
kutsal | свещен | свят | небесен | |
kutu | кутия | |||
kutucuk | кутийка | |||
kutulamak | слагам в кутия | опаковам | ||
kütüphane | библиотека | |||
kütüphanecilik | библиотекарство | |||
küvet | вана | |||
kuvöz | кувьоз | инкубатор | ||
küvvet | сила | |||
kuyruk | опашка | |||
kuyruklu | опашат | |||
kuzey | север | |||
kuzey kutbu | северен полюс | |||
kuzeybatı | северозапад | |||
küzeyinde | в северната част | |||
kuzu | агне | кротък | ||
kuzu gibi | като агне ( за кротък) | |||
kuzum | скъпи (обръщение към близък) | |||
laboratuvar | лаборатория | |||
lacivert | тъмносин | |||
laf | дума | говор | разговор | |
lahana | зеле | |||
laik | светски | |||
lakayıt | безразличие | незаинтересованост | ||
lale | лале | |||
lama | лама | дълга метална лента | ||
lamba | лампа | |||
lanet | проклятие | клетва | ||
lastik | гума на кола | |||
lastik patlamak | спуквам гума | |||
lav | лава | |||
lavabo | мивка | |||
lavabo (лявабо) | умивалник | мивка | ||
lazim (лязъм) | трябва | необходимо е | нужно е | |
lazim olmak | потрябвам | |||
leh | поляк | |||
lehçe | полски | |||
leke | петно | леке | ||
lekelemek | опетнявам | зацапвам | позоря | |
lekesiz | неопетнен | |||
leş | мърша | |||
leylek | щъркел | |||
lezzet | вкус | |||
lezzetli | вкусен | |||
lezzetsiz | безвкусен | |||
liderlik | лидерство | |||
liman | пристанище | лиман | ||
limon | лимон | |||
lise | гимназия | |||
liste | списък | меню | ||
lokanta | ресторант | |||
lütfen | моля | |||
maalesef | за съжаление | |||
maaş | заплата | парично възнаграждение | ||
maaş zamı | увеличение на заплатата | |||
maaselef | за съжаление | за нещастие | ||
macera | приключение | авантюра | ||
madalya | медал | |||
madan önce | преди да | |||
madde | вещество | |||
madem | тъй като | понеже | ||
mademki | тъй като | понеже | защото | |
maden su | минерална вода | |||
maden, meden | без да | |||
mafya | мафия | |||
mağaza | магазин | |||
magazin | списание | |||
mahalle | квартал | махала | ||
mahallerdeki bakallardan | от магазинините, които се намират в кватралите | |||
mahcup | свенлив | мълчалив | тих | |
mahkeme | съд | съдебна зала | ||
makale | статия | |||
makam: mevki, yer | висока държавна длъжност | аранжимент на музика | ||
makarna | макарони | |||
makas | ножица | |||
makine | машина | |||
maksat | цел | намерение | замисъл | |
makyaj | грим | |||
makyaj etmek | гримирам се | |||
makyaj yapmak | гримирам се | |||
mal | товар | собственост имущество | добитък | стока |
malzeme | продукт | |||
malzemeler | продукти (за готвене) | |||
manav | квартален плод-зеленчук | |||
manda | бивол | пълномощно за други държави | ||
manevra | тактика | маневра | ||
mangall | печка | барбекю | ||
manipülasyon | манипулация | |||
manken | манекен | |||
mantalite | манталитет | възглед | мислене | |
mantar | тапа на шише | гъба растение | ||
mantıklı | логичен | рационален | ||
mantıksız | ирационален | нелогичен | ||
manzara | гледка | пейзаж | ||
margarin | маргарин | |||
market | квартален магазин | |||
mart | март | |||
marul | маруля | |||
masa | маса | |||
masa tenisi | тенис на маса | |||
masada kitap var mı? | на масата има ли книга? | |||
masada ne var? | какво има на масата? | |||
masal | приказка | приказен | ||
maskara | смешник | спирала за мигли | ||
maskaralık | глупости | |||
masmavi | чисто син | |||
masraf | разноски | разход | цена | |
mavi | синьо | |||
mavimsi | подобно на синьо | |||
maya | мая | едноклетъчен растителен организъм | ||
maydanoz | магданоз | |||
mayıs | май | |||
maymunculuk | шперц | |||
mayolu | с бански | по бански | ||
mecbur | трябва | задължен съм по вътрешно убеждение | ||
mecbur etmek | принуждавам | задължавам | ||
mecburum | длъжен съм | |||
meclis | парламент | събрание | заседание | съвет |
mecnun | глупав | безумец | лунатик | |
medeni | граждански | културен | цивилизован | |
medeni dorumu | гражданско състояние | семейно положение | ||
medeniyet | цивилизация | култура | ||
medrese | училище (остаряло) | |||
meğerki | освен ако | с изключение на | ||
mektubu zarfa koymak | слагам писмото в плик | |||
mektup | писмо | |||
melek | ангел | |||
memeli | бозаещ | който суче | ||
memleket | страна | родина | държава | |
memnum oldum | приятно ми е | |||
memnun değil | не е доволен | |||
memnun etmek | правя някого доволен | |||
memnuniyet | удоволствие | задоволство | кеф | |
memnuniyetle | с удоволствие | |||
memur | офицер | държавен служител | ||
menajer | управител | ръководител | ||
mendil | кърпа | |||
menekşe | теменужка | |||
menemen | ястие – миш-маш | област в Измир | ||
mensup | сътрудник | потребител | участник | |
menü | меню | |||
merak | любопитство | увлечение | ||
merak etme! | не се притеснявай | |||
merak etmek | притеснявам се | |||
meraklanmak | любопитствам | интересувам се | вънувам се | |
meraklı arkadaşlar | любопитни приятели | |||
mercimek | леща | |||
merdiven | стълба | |||
merhamet | милосърдие | състрадание | ||
merhametli | милосърден | състрадателен | ||
merhametsiz | коравосърдечен | жесток | ||
merkez | център | |||
meşe | дъб дърво | |||
mesela | примерно | |||
mesele | обект | предмет | проблем | въпрос |
meşgul | зает | занимаващ се с нещо | ||
meşgul etmek | правя някого зает | преча му | ||
meşhur | известен | |||
meşhur olmak | ставам известен | |||
mesken | жилище | местижителство | ||
mesken buhranı | жилищна криза | |||
meslek | професия | |||
meslektaş | колега | |||
mesnetsiz | необоснован | |||
meşrubat | безалкохолна напитка | |||
metin | текст | |||
metot | начин | метод | ||
mevsim | сезон | |||
mevta | мъртър | умрял | ||
meydan | площад | |||
meyve | плод | |||
meyve ağacı | плодно дърво | |||
meyvecilik | плодоплодопроизводство | продаване на плодове | ||
meyvelik | фруктиера | |||
mezarlık | гробище | |||
meze | предястие | мезе | ||
mezun | отпускар | абитуриент | ||
mezun olmak | дипломирам се | |||
mezuniyet | абитуриентски | |||
mezuniyet yılı | година на дипломиране | |||
mide | стомах | |||
mikroplar | микроб | |||
miktar | количество | |||
mil | миля | кална локва след наводнение | ||
miladi takvim | грегориански календар | |||
Milattan önce M.Ö. | преди новата ера | |||
Milattan sonra M. S. | след новата ера | |||
millet | народ | нация | народен | публика |
milletlerarası | международен | |||
milletvekili | депутат | |||
milli | народен | национален | държавен | |
milli eğitim bakanlığı | министерство на образованието | |||
milli müesseseler | държавни учреждения | |||
milliet | народност | националност | ||
milliet davası | национална кауза | |||
millietçilik | национализъм | |||
milliyetçi | националист | |||
milyonarca | милиони | |||
mımar | архитект | |||
miras | наследство | |||
misafir | гост | |||
misafir odası | гостна стая | |||
misafirlik | посещение | гостуване | ||
misafirperver | гостоприемен | топъл | дружелюбен | |
misafirseverlik | гостоприемство | |||
misal | пример | |||
Mısır | Египет | царевица | ||
mitolojiye | митология | |||
mızrak | копие | |||
mobilya | мебели | |||
mobilyacı | мебелист | |||
modayı izlemek | следвам модата | |||
moğol | монголски | |||
mola yapmak | почивам на обяд | |||
molotofkokteyli | коктейл Молотов | |||
montaj | монтаж | |||
mor | лилав | |||
morarmak | полилавявам | ставам лилав | ||
motor | мотор | двигател | моторница | |
motosiklet | мотоциклет | |||
muallim | учител | преподавател | ||
muayene | оглед | проверка | преглед | ревизия |
muayene olmak | преглеждам се (мед.) | оглеждам се | ||
muazzam | огромен | трудно обясним | ||
müdür | директор | |||
müdürlük | дирекция | |||
müessese | учреждение | организация | предприятие | |
müfettis | ревизор | |||
muhacir | емигрант | |||
muhafaza etmek | пазя | запазвам | ||
muhasebeci | счетоводител | |||
muhatap | събеседник | |||
mühendis | инженер | |||
muhteşem | великолепен | разкошен | ||
mühürlemek | запечатвам | |||
mukavele | договор | |||
mukavele yapmak | подписвам договор | |||
mükkemel | съвършен | безупречен | ||
mülakat | интервю | среща | ||
mum | свещ | |||
mum üflemek | духвам свещ | |||
mum yakmak | паля свещ | |||
mümkün | възможен | постижим | допустим | |
mümkün değil | не е възможно | |||
mümkün oldukça | доколкото е възможно | ако е възможно | колкото е възможно | |
mümkün oldukça çabuk | колкото по-бързо е възможно | |||
mümkün oldukça iyi | колкото по-добре е възможно | |||
mümkün oldukça yavaş | колкото по-бавно е възможно | |||
mümkün olmak | да бъде възможно | |||
mumyalanmak | балсамирам | |||
müracaat | приложение към документация | апликация | ||
murdar | мърша | нечист | мръсен | труп |
mürettebat | екипаж | екип | ||
mürüvvet | щедрост | храброст | доблест | |
musluk | чучур | кранче на чешма | кран | |
muslukçu | водопроводчик | |||
müstakil | собствен дом | самостоятелен, не под наем | ||
müşterek | съвместен | общ | колективен | |
müşterek çalışma | съвместна работа | |||
müşterek gayret | съвместни усилия | |||
müşteri | клиент | |||
müşteri numarası | клиентски номер | |||
müteahhit | контрагент | изпълнител | предприемач | |
müteakip | следващ | последващ | в последствие | |
mütevazı | скромен | |||
mutfak | кухня | |||
müthiş | страхотен | страховит | жесток | |
mutlaka | задължително | |||
mutlu | щастлив | |||
mutlu etmek | ощастливявам | правя някого щастлив | ||
mutluluk | щастие | |||
mutluluk duymak | изпитвам щастие | |||
mutsuz | нещастен | |||
mutsuzluk | нещастие | |||
muvaffak | успешен | |||
muz | банан | |||
muzaffer | победител | |||
muzdarip | поразен | пострадал | ||
müze | музей | |||
müzısyen | музикант | |||
naçizane | скромен | смирен | плах | |
nakit | в брой | |||
nakit mi, kredi kartı mı? | в брой ли или кредитна карта? | |||
nakit para | пари в брой | |||
nakletmek | транспортирам | премествам | пренасям ток | |
nakliyat | транспорт | превоз | ||
nakliye | транспортен | |||
nane | мента | |||
nar | нар | |||
nasıl | как? | |||
nasıl bir yer olsun | какво място да бъде? | |||
nasıl biriydi? | как беше? | |||
nasıl bulmak | как ми харесва? | как го намирам? | ||
nasıl gidiyor? | как я караш? | как е живота? | ||
nasıl ödemek istersiniz? | как ще платите? | |||
nasıl ödeyeceksiniz? | как ще платите? | |||
nasıldı | как беше | |||
nasıldın | как беше ти | |||
nasılsınız | как сте вие? | |||
natürel | природен | естествен | непринуден | |
nazik | учтив | мил | вежлив | |
nazım | поема | стихотворение | ||
ne | какво? | |||
ne alayım? | какво да взема? | |||
ne arıyorunuz? | какво търсите? | |||
ne demek? | какво означава? | |||
ne dersin? | какво ще кажеш? | |||
ne gibi | какво като | с какви | ||
ne güzel! | колко хубаво | |||
ne haber | как е? | |||
ne kadar | колко | |||
ne kadar kalacaksınız? | колко ще останете | |||
ne kadar sık? | колко често? | |||
ne olacak? | какво ще става | |||
ne oldu | какво е станало | |||
ne olur | моля те, какво ще ти стане | |||
ne sıklıkta | колко често | |||
ne yapacak? | какво ще прави | |||
ne yapacaktık? | какво щяхме да правим | |||
ne yapıyorsun? | какво правиш? | |||
ne yazık ki | за съжаление | |||
ne yiyelim | какво да ядем | |||
ne zaman | кога | |||
ne zaman eveleneceksiniz? | кога ще се ожените | |||
neden | защо | |||
neden orası? | защо там | |||
nedeni | причина | |||
nedeniyle | с причина | поради причина | поради | |
nedensiz | безпричинен | |||
nefes | дъх | |||
nefis | прекрасен | превъзходен | сам | лично |
nefret etmek | мразя | |||
nefret etmek | мразя | |||
nefüs | население | |||
nehir | река | |||
neler | какви неща | |||
neli? | с какво? | |||
nem | влага | |||
nemli | влажен | |||
nerede bulabilirim? | къде мога да намеря…? | |||
nerede yaşamak istiyorum | къде искам да живея | |||
nereden nerede | от къде на къде | |||
neredensiniz | от къде сте вие? | |||
neredeydi | къде беше | |||
neredeydim? | къде бях аз | |||
neredeydin? | къде беше ти | |||
neredeydiniz | къде бяхте вие | |||
neredeyse | почти | |||
nereli | какъв си по нац? | |||
nerelisiniz | от каква националност сте вие? | |||
nergis | нарцис | |||
neşe | радост | веселие | ||
neşeli | весел | радостен | ||
neşesiz | тъжен | |||
nesi | какво | |||
nesme | допълнение | |||
nesne | обект | вещ | допълнение (грамат.) | предмет |
neydi | какво беше | |||
neydi ki? | че каква беше | |||
neyle | с какво | |||
neyse ki | както и да е | |||
niçin | защо | |||
nihayet | най – накрая | най – после | ||
nine | баба | |||
nisan | април | |||
nişanlamak | сгодявам се | |||
nişanli | сгоден | набелязан | годеник | годеница |
nişanlıyım | сгоден съм | |||
nitelemek | характеризирам | окачествявам | описвам | |
nitelik | качество (граматически) | |||
niye vazgeçtin? | защо се отказа | |||
niye? | защо | |||
niyet | намерение | |||
niyet etmek | възнамерявам | планирам | предвиждам | |
niyetle | с намерение | |||
nohut | нахут | |||
nokta | точка | |||
normalda | обикновено | нормално | ||
not | оценка | бележка | записка | |
not almak | получавам оценка | |||
nükleer santral | атомна централа | |||
numara | номер | |||
o anda | в този момент | |||
o çok yüklü | той е много зает | |||
o halde | тогава | |||
o hepsiden üstündür | той превъзхожда всички | |||
o kadar | толкова | |||
o saarlerde pek | много често | |||
o sırada | в този моммент | |||
o şurada | по това време | |||
o yıllarda | в тези години | |||
o zaman | тогава | |||
o zamanlar | по това време | |||
obez | дебел | пълен | шишкав | |
obez olmak | надебелявам | напълнявам | ||
öbür | друг | |||
ocak | януари | огнище | пещ | център |
oda | стая | |||
oda kaçıncı katta? | стаята на кой етаж е? | |||
oda müziği | камерна музика | |||
oda sayısı | брой стаи | |||
odasına görebilir miyim? | може ли да видя стаята? | |||
ödeme | плащане | |||
ödeme günü | ден за плащане | |||
ödeme şekli | форма на плащане | |||
ödeme yerleri | място за плащане | |||
ödemek | плащам | заплащам | ||
ödenek | финансиране | дотация | обезщетение | |
ödenmesi gereken asgari tutar | минимална сума за плащане | |||
ödev | дълг | задължение | длъжност | |
ödev duydusu | чувство за дълг | |||
ödev yapmak | правя си домашните | |||
ödül | награда | |||
odun | дърва | дървен | ||
ödünç | назаем | заемане | заем | |
ödünç almak | заемам | давам на заем | ||
odunluk | дърварник | |||
öfke | яд | |||
öfkeli | ядосан | |||
öge | елемент | компонент | съставна част | |
oğlak | козирог | яре | ||
oğlan | син | |||
oğlan kardeş | брат | |||
öğle molası | обедна почивка | |||
öğle yapmak | обядвам | |||
öğle yemeği | обяд | |||
öğleden sonra | след обяд | |||
oğleye | на обяд | |||
öğrenci | ученик | |||
öğrenci işleri | работа с ученици | |||
öğrenmek | уча | |||
öğrentim | образование | |||
öğretmek | научавам някого | |||
öğretmen | учител | |||
oğul | син дете | |||
öğüt | съвет | препоръка | ||
öğütmek | раздробявам | меля | шлифовам | |
öğütücü | мелачка | каменотрошачка | стъргало | |
ok | стрела | ос | стрелка | |
ok atmak | стрелям с лък | |||
okçu | стрелец с лък | |||
oklava | точилка | валяк | цилиндър | |
okşamak | милвам | галя | лаская | приличам на |
oksijen | кислород | |||
öksürük | кашлица | |||
okul | училище | |||
okul türü | вид на училището | |||
okuma salonu | читалня | |||
okumak | чета | |||
okurlar | читатели | |||
okutman | учител | преподавател | лектор | |
okuyucu | читател | |||
okyanus | океан | |||
olağanüstü | необикновен | |||
olarak | като; за | бъдейки | ||
olasılık | вероятност | |||
olay | случай | събитие | случка | |
olay yer | място на случката | местопроизшествие | ||
ölçek | скала за измерване | |||
ölçmek | меря | измервам | тегля | претеглям |
ölçü | мярка | размер | ||
ölçülü | измерен | |||
ölçülü tüketmek | консумирам с мярка | |||
oldubitti | свършен факт | |||
oldukça | доста | сравнително | достатъчно | |
öldürücü | смъртоносен | фатален | ||
olgu | факт | |||
olgun | зрял | узрял | ||
olimpiyat oyunlarına | олимпийски игри | |||
olmak | ставам | бивам | имам | |
olmasın | да не бъде | да не стане | да няма | |
ölmek | умирам | |||
olsun | да бъде | да стане | да има | |
olta | въдица | |||
ölü | мъртъв | мъртвец | бездушен | безжизнен |
ölüm | смърт | |||
olumsuz hava şartları | лоши атмосферни условия | |||
olumu | положителен | |||
olunca | когато стане | |||
oluşmak | създавам | образувам | възниквам | |
oluşturmak | да създам | да съставя | създавам | учредявам |
omur | прешлен | |||
ömür | живот | |||
omur kemiği | гръбначен стълб | |||
omurga | гръбначен стълб | |||
omuz | рамо | |||
omuzlamak | слагам на рамо | поемам отговорност | ||
on | десет | |||
ön | пред | предна част | ||
on altı | шестнадесет | |||
on ay taksitli olsun | да бъде на 10 месечни вноски на плащане | |||
on beş | петнадесет | |||
on bin | десет хиляди | |||
on bir | единадесет | |||
on birinci | единадесети | |||
on dokuz | деветнадесет | |||
on dört | четиринадесет | |||
on iki | дванадесет | |||
ön planda | на преден план | |||
on sekiz | осемнадесет | |||
ön söz | предисловие | предговор | въведение | |
ön taraf | предна страна | |||
on üç | тринадесет | |||
ön yargı | предразсъдък | |||
on yedı | седемнадесет | |||
on yıl boyunca | в продължение на десет години | |||
onar onar grup yapın | направете групи от по десет | |||
onarmak | ремонтирам | правя ремонт | поправям | кърпя |
önce | преди | |||
önceden | от преди | в миналото | ||
önceden neydim | преди какво бях | |||
önceki | предишен | |||
önceki daha iyiydi | предишния беше по – добре | |||
önceki gün | миналия ден | предния ден | ||
öncelikle | първо | на първо място | отначало | |
öncesine kadar | преди | |||
öncü | водещ | пионер | първи в нещо | |
öncülük | лидерство | |||
öncünde | отпред | |||
onda bir | една десета | |||
ondan sonra | след това | в последствие | после | оттам нататък |
önde | от пред | |||
önde | пред | в предната част | ||
önderlik etmek | водя | повеждам | ||
önem | важност | |||
önemli | важен | значим | съществен | |
öneri | предложение | препоръка | съвет | |
öneride bulunmak | правя предложение | да предложа | ||
önermek | предлагам | препоръчвам | ||
onlar | те | |||
onlara | онези неща | |||
onları | тях | |||
önlük | престилка | |||
önsöz | предговор | увод | предисловие | |
onu | него | |||
önü | пред | |||
önüme | пред мен | |||
önümüzdeki | това, което предстои | |||
onun gibi | като неговото | |||
onuncu | десети | |||
önünde | отпред | в предната част | ||
önüne | пред теб | |||
onunla | с него | |||
onurlandırmak | почитам | удостоявам с почест | ||
onurlu | горд | |||
onursal | честолюбив | почтен | ||
öpmek | целувам | |||
öpüşen | целуващ | |||
orada | там | |||
oradan | от там | |||
oradayım | там съм | |||
oradaymış | там е било | |||
oran | процент | пропорция | отношение | |
oranında | съотношение | |||
orası neresi? | кое е онова място? | |||
orasıymış | точно там е било | |||
oratoryo | оратория (муз) | |||
ordu | армия | войска | ||
ören | руина | развалина | отломки | |
örgü | плетиво | |||
örgüt | организация | |||
örgütsel | организационен | |||
orijinal | оригинален | |||
orijinal ad | оригинално име | |||
orman | гора | |||
örmek | плета | заплитам | изграждам | |
örnek | образец | пример | ||
örnek vermek | давам пример | |||
orta | среден | |||
orta boy | среден размер | |||
Orta Doğu | среден изток | |||
orta okul | средно училище | |||
ortak | общ | съвместен | ||
ortak hesabı | обща сметка | |||
ortak ödeme | общо плащане | |||
ortak olmak | ставам съпричастен | |||
ortalamak | центрирам | концентрирам | съсредоточавам се | |
ortam | обстановка | околна среда | ||
ortaöğretim | средно образование | |||
ortasında | в средата | по средата | в средната част | |
örtmek | покривам | скривам | прикривам | завивам с нещо |
örtü | покривало | |||
örtülü | покрит | |||
örülmüş | изплетен | |||
örümcek | паяк | |||
örümcek adam | човека паяк | |||
ot | трева | |||
ötanazi | евтаназия | умъртвяване | ||
otantik | автентичен | |||
otçul | тревопасен | |||
otel | хотел | |||
ötesinde | отвъд | над | ||
otlamak | паса | |||
oto | авто | автомобилен | автобусен | |
otobüs | автобус | |||
otomatik vites | автоматични скорости | |||
otopark | автопарк | |||
oturma iznim | разрешително за пребиваване | |||
oturma odası | хол | |||
oturmak | сядам | седя | живея някъде | |
otuz | тридесет | |||
otuz derecede | на 30 градуса | |||
otuz yaşındayım | на 30 години съм | |||
otuzuncu | тридесети | |||
ova | равнина | |||
övgü | похвала | комплимент | любезност | |
ovmak | трия | разтривам | търкам | |
övmek | хваля | възхвалявам | прехвалвам | превъзнасям |
oy birliği | единодушие | съгласие | консенсус | |
oy çokluğu | мнозонство | болшинство | ||
öykü | случка | |||
oylamak | гласувам | |||
öyle | да, така | така | ||
öyle bir sey yok | няма такова нещо | |||
öyle değil | не е така | |||
öyle değil mi? | не е ли така? | |||
öyle mi? | така ли ? | |||
öylece | просто така | |||
oynamak | играя | лудувам | шегувам се | |
oysaki | но | срещу | междувременно | |
oyun | игра | роля | веселие | |
oyuncak | играчка | |||
oyuncak kırıldı | играчката се счупи | |||
oyuncu | актьор | |||
öz | същност | сърцевина | същина | братя и сестри от едни и същи майка и баща |
öz geçmiş | автобиография | |||
ozan | поет | музикант | ||
özel | специфичен | специален | частен | |
özel şirkette | частна фирма | |||
özellik | особеност | специфичност | специалност | |
özellikle | специално | |||
özen | старание | усърдие | ||
özen göstermek | наблягам | проявявам старание | ||
özen vermek | наблягам | давам старание | ||
özenmek | стремя се | желая | домогвам се | |
özet | кратко съдържание | извлечение | резюме | извод |
özetlemek | резюмирам | |||
özgeçmış formu | автобиография | |||
özgeçmişim | моята автобиография | |||
özgü | автентичен | оригинален | истински | |
özgünlük | оригиналност | |||
özgür | свободен | безплатен | ||
özgür olmak | освобождавам се | ставам свободен | ||
özgürlük | свобода | независимост | ||
özlem | тъга | копнеж | ||
özlemek | затъжвам се | домъчнявам се | жадувам | копнея |
özne | подлог (грамат.) | |||
özür | извинение | |||
özür dilemek | прося извинение | извинявам се | съжалявам | |
özür dilerim | съжалявам | извинявам се | ||
paça | долен край на панталон | |||
pahalı | скъп | |||
pahalıya satmak | продавам скъпо | |||
paket | пакет | |||
paketi yapmak | опаковам | |||
palto | палто | |||
palyaço | палячо | клоун | ||
pamuk | памук | |||
pamuklu | памучен | |||
pancar | цвекло | |||
pano | табло | |||
pantolon | панталон | |||
papirüs | папирус | |||
para | пари | |||
para basmak | отпечатвам пари | |||
para biriktirmek | събирам пари | |||
para çekmek | тегля пари | |||
para darlığı | парични затруднения | |||
para vermek | давам пари | |||
para yatırmak | влагам пари | внасям пари | ||
paragraf | параграф | абзац | ||
paralel | паралел | паралелен | ||
paralı | с пари | платено | ||
parantez | скоби | |||
parasal | паричен | |||
parasızlık | безпаричие | |||
parasüte atlamak | скачам с парашут | |||
parça | парче | къс | ||
parçalamak | разкъсвам | разбивам | накъсвам | раздробявам |
parçalı bulutlu | разкъсана облачност | |||
pardösü | пардесю | палто | дъждобран | |
park | парк | |||
parlak | ярък | |||
parlaklık | яркост | |||
parlamak | блестя | лъщя | ядосвам се | пламвам |
parlamento | парламент | |||
parmak | пръст | |||
parmaklamak | пипам с пръст | докосвам | ||
parşömen | пергамент | |||
pas | ръжда | пас при игра с топка | ||
pasaklı | небрежен | |||
pasaport | паспорт | |||
pasaportunuzu görebilir miyim? | може ли да видя вашия паспорт | |||
pasivize | неутрализирам | правя пасивен | ||
pastane | сладкарница | |||
patasüt | парашут | |||
patates | картофи | |||
patlamak | избухвам | |||
patlıcan | патладжан | |||
patron | господар | работодател | началник | кройка |
pay | акция, дял | укор | ||
paylaşmak | споделям | |||
pazar | неделя | пазар | ||
pazarlıksız | без спазаряване | без уговаряне на цена | ||
pazatesi | понеделник | |||
pazı | цвекло | бицепс | ||
peçe | було | воал | фередже | |
peçete | салфетка | |||
pedagog | педагог | |||
pek | много | твърде | ||
pek çok | много | |||
pekala | добре | |||
peki | добре тогава | чудесно | ||
pembe | розово | |||
pempe | розов | |||
pencere | прозорец | |||
perde | перде | |||
perdelik kumaş | плат за пердета | |||
perende | салто | търкаляне | ||
peri kız | фея | |||
peribaca | комин | |||
Perşembe | четвъртък | |||
pervasız | безразсъден | |||
peşin | налични пари | предварително | предубеден | в брой |
peşinde | следващ | след | зад | |
peştamal | престилка | тъкан за покриване във ваната | ||
peynir | сирене | |||
peynirci | продавач на сирене | |||
piano çalmak | свиря на пиано | |||
pike | спускане | покривка за легло | ||
pikniğe | на пикник | |||
piknik yapalım | да направим пикник | |||
pilav | пилаф | |||
piliç | пиле | |||
pilot | пилот | |||
pimpis | много мръсен | |||
pınar | извор | кладенец | бунар | |
pipo | лула | |||
pıraca | праз | |||
piramıt | пирамида | |||
pirinç | ориз | жълт метал от мед и цинк | ||
pırtık | дрипав | мърляв | ||
pis | мръсен | нечист | изцапан | |
pişirmek | готвя | |||
pişkin | бещ | обигран | ||
pişmek | вари се | пече се | ||
piyango | лотария | |||
plaj şemsiyesi gerekli | необходим е плажен чадър | |||
plajda çok sıcak | на плажа е много горещо | |||
plan | план | |||
planınız ne? | какви са ващите планове | |||
planlama | разписание | планиране | график | |
planlamak | планирам | |||
planör | планер | безмоторен самолет | ||
poğaça | погача | кифла | ||
polis karakolu | полицейски участък | |||
polis kulübesi | полицейска будка | |||
politikacı | политик | |||
popüler | популярен | |||
portakal | портокал | |||
poşet | торбичка | |||
postacı | пощальон | |||
postane | поща | |||
poz | поза | стойка | становище | отношение |
poz vermek | позирам | |||
pozitif enerji | позитивна енергия | |||
prens | принц | |||
prenses | принцеса | |||
prim | лихва | |||
program | програма | |||
proje | проект | |||
proletarya | пролетариат | |||
prospektüs | листовка | проспект | каталог | рошура |
prova | репетиция | |||
provokasyon | провокация | |||
provokatör | провокатор | |||
puan | резултат | |||
puanlık | резултат | точки | ||
pul | пощенска марка | люспа | ||
pul biber | червен пипер | |||
punto | пункт | точка | ||
pürdikkat | бдителност | |||
pus | тресавище | |||
radyasyon | радиация | |||
radyo | радио | |||
radyo açmak | включвам радиото | |||
radyo istansyonu | радиостанция | |||
radyodan | от радиото | |||
radyoevi | радиоцентър | |||
raf | рафт | полица | ||
rahat | удобство | спокойствие | уют | |
rahatça | уютно | спокойно | ||
rahatlamak | успокоявам се | |||
rahatlık | спокойствие | удобство | ||
rahatsız | неспокоен | разтревожен | неудобен | |
rahatsız etmek | безпокоя | тревожа | ||
rahatsızlanmak | разболявам се | |||
rahibe | монахиня | |||
rahmetli | починал | умрял | ||
rakam | цифра | |||
raketli sporlar | спортове с ракета | |||
randevu | среща | |||
rapor tutmak | съставям рапорт | |||
rast gelmek | срещам случайно | попадам на | ||
rastlamak | срещам | |||
rastlantı | съвпадение | |||
razı etmek | убеждавам | скланям | ||
razı olmak | съгласявам се | склонен съм | ||
reçel | сладко | |||
reçete | рецепта | |||
red | отказ | отричане | отрицание | |
reddetmek | отхвърлям | отричам | ||
rehbelik etmek | ръководя | придружавам | соча пътя | |
rehber | лидер | водач | ръководител | указател |
rehberlik | ръководство | придружаване | ||
rejim yapmak | правя диета | |||
rekabet | конкуренция | съперничество | ||
rekabet etmek | конкурирам | съпернича | ||
reklam | реклама | |||
reklam arası | рекламна пауза | |||
rekor | рекорд | запис | ||
rektör | ректор | |||
rendelemek | рендосвам | |||
rengarenk | пъстър | многоцветен | ||
rengi | цветът | |||
renk | цвят | |||
renkli | цветен | |||
renksiz | безцветен | |||
resim | рисунка | |||
resim çizmek | рисувам | |||
resim sergisi | художествена изложба | |||
resmi tatil | официален празник | обществен празник | ||
resmigeçit | парад | |||
ressam | художник | |||
restoran | ресторант | |||
restorasyon | реставрация | |||
ret | отказ | отхвърляне | отричане | |
reyon | район | |||
rezervasyon | резервация | |||
rezervasyon yapmak | резервирам | |||
rezil | позорен | срамен | скандален | |
rezil etmek | опозорявам | |||
rezil olmak | ставам за срам | посрамвам се | ||
rezillik | позор | срам | скандал | |
rica | молба | |||
rica ederim | моля ви се | за нищо (в отговор на благодаря) | ||
rica etmek | помолвам | да помоля | ||
rivayet | древност | в далечни времена | ||
rögar | шахта | |||
roman | роман | |||
römork | ремарке | каравана | фургон | |
römorkör | влекач | буксир | ||
rötar | разписание | маршрут | ||
rötarlı | със закъснение (полет, влак) | |||
rötuş | поправка | корекция | ретуш | |
ruh | дух | душа | същност | |
ruhsal | психологически | |||
Rumca | гръцки език | |||
Rusça | руски език | |||
rüya | мечта | сън | блян | бълнуван |
rüya görmek | сънувам | мечтая | бленувам | |
rüzgar | вятър | |||
saat | час | |||
saat dokuzdan bıre kadar | от девет до един часа | |||
saat kaç? | колко е часът? | |||
saat kaçta? | в колко часа? | |||
saat kurmak | навивам часовник | |||
saat onda | в десет часа | |||
saatçi | часовникар | |||
saatle oynama | не играй с часовника! | |||
sabah | сутрин | |||
sabahlık | пеньоар | халат | ||
sabretmek | търпя | понасям | издържам | изтърпявам |
sabretmek | търпя | |||
sabun | сапун | |||
saç | коса | |||
saç jöle | гел за коса | помада за коса | ||
saç modeli | прическа | |||
saç örmek | сплитам коса | |||
saçak | бретон | |||
saçmalamak | говоря глупости | ръся тъпотии | ||
sade | прост | скомен | обикновен | естествен |
sade kahve | чисто кафе | |||
sadece | само | |||
sadece bakıyorum | само гледам | |||
safkan | чистокръвен | расов | породист | |
safra | жлъчка | |||
safra kesesi | жлъчен мехур | |||
sağ | дясно | жив | ||
sağ ol | благодаря | |||
sağ olun | благодаря | |||
sağa çekmek | издърпвам надясно | |||
sağa sola | наляво надясно | |||
sağanak | буря | порай | пороен дъжд | |
sağda | на дясно (ДП) | |||
sağılıklı | здравословен | полезен | ||
sağılıklı yaşamak | здравословно живеене | |||
sağımda | от лявата ми страна | |||
sağında | от ляво | |||
sağırlaşmak | оглушавам | |||
sağlam | як | здрав | устойчив | |
sağlamak | осигурявам | способствам | снабдявам | |
sağlığımız | здравето ни | |||
sağlık ocağı | поликлиника | |||
sağlıklı | здрав | |||
sağmak | доя | вадя мед от кошер | ||
şah | принц | |||
saha | площ | пространство | зона | район |
sahi | верен | истински | ||
sahi mi? | верно ли? | |||
sahil | крайбрежие | бряг | ||
sahilden uzaklaşmayın! | не се отдалечавайте от брега! | |||
sahip | собственик | стопанин | хазяин | защитник |
sahip olmak | притежавам | |||
sahipsiz | безстопанствен | безпризорен | беззащитен | |
şahıs | род (грам) | лице | ||
şahıs zamirleri | лични местоимения | |||
şahit olmak | свидетелствам | |||
sahne | сцена | |||
sahnede oynamak | играя на сцена | |||
şahsı | личен | песонален | частен | |
şahsı eşyalar | лични неща | |||
şahsı işler | лични работи | |||
şaibe | съмнение | |||
şair | поет | |||
şaka | шега | |||
şaka götürmek | понасям шеги | |||
şaka söylemek | шегувам се | |||
şaka yapmak | шегувам се | |||
sakal | брада | |||
sakal bırakmak | пускам брада | |||
sakal tıraş | бръсна брада | |||
sakallanmak | брадясвам | |||
sakallı | брадат | |||
sakat etmek | физически омаломощавам някого | |||
sakin | тих | спокоен | мирен | който стои на едно място |
sakin hava | тихо време | |||
sakin olun | спокойно! | |||
sakin uyku | спокоен сън | |||
sakınmak | избягвам | опазвам се | въздържам се | |
saklamak | крия | скривам | укривам | пазя |
saklanmak | крия се | скривам се | пазя се | |
salam | салам | дебел | ||
salamura | саламура | |||
salata yapmak | правя салата | |||
salatalık (hıyar) | краставица | |||
saldırı | атака | нападение | ||
saldırmak | нахвърлям се | нападам | атакувам | разяждам (хим) |
şalgam | ряпа | |||
salgı | секрет | секреция | ||
Salı | вторник | |||
salkım | чепка | |||
salkım | струпване | |||
sallanmak | люлея се | клатя се | разклащам се | видя на косъм |
sallantı | тръс | тресене | ||
şalter | шалтер | |||
şampuan | шампоан | |||
sana | на теб | |||
sana biraz kırgınım | на теб малко съм ядосан | |||
sana göre | според теб | |||
sana katılıyorum | приемам мнението ти | |||
sanat | изкуство | занаят | ||
sanatçı | човек на изкуството | занаятчия | артист | |
sanatsal | артистичен | |||
sanayi | индустрия | промишленост | ||
sandalye | стол | |||
sandviç | сандвич | |||
sanı | предположение | допускане | ||
sanılmak | предполагам | мисля, че нещо може да се случи | ||
sanımca | според мен | както предполагам | допускам, че | |
sanır | мисъл | |||
sanırım | мисля че | предполагам, че | ||
saniye | секунда | |||
sanki | сякаш | като че ли | ||
sanmak | мисля | предполагам | допускам | |
şans | шанс | късмет | възможност | |
şans denemek | опитвам си късмета | изпробвам си късмета | ||
şanslı | късметлия | |||
sap | стъбло | опашка | дръжка | |
saplantı | мания | фикс идея | обсебване | |
sapmak | отбивам се | завивам | оклонявам се | криввам |
sapsağlam | много як | |||
şarap | вино | |||
sararana kadar | до пожълтяване | |||
sararmak | пожълтявам | |||
saray | дворец | |||
sargı | бинт | превръзка | ||
sarı | жълт | |||
sarık | тюрбан | |||
sarılmak | прегръщам | обвивам | ||
sarımsak | чесън | |||
sarışın | блондинка | |||
sarj | зареждане | |||
şarj | заряд | зарядно | ||
sarkaç | махало | |||
şarkı | песен | |||
şarkı söylemek | пея песен | |||
şarkıcı | певец | |||
sarkıntılık | безпокойство | |||
sarkmak | вися | увисвам | надвесвам се | отбивам се |
sarmak | увивам | обвивам | обкръжавам | обхващам |
sarmaşık | бръшлян | |||
sarsıcı | щокиращ | |||
şart | условие | |||
şart koymak | поставям условие | |||
şart mı? | задължително ли е? | |||
şaşırmak | обърквам се | недоумявам | смущавам се | сбърквам |
şaşırtıcı | смутен | сконфузен | ||
şaşkın | учуден | удивен | ||
şaşmak | учудвам се | смайвам се | греша | заблуждавам се |
şatafatlı | помпозен | надут | ||
satı | продажба | |||
satıcı | продавач | |||
satılık | за продан | разпродажба | продажба | |
satılmak | продавам се | бивам продаден | ||
satın almak | купувам | |||
satır | ред в книга | нож за рязане на месо | ||
satırlık | ред | линия | ||
satış | продажба | продаване | ||
satıya çıkırmak | пускам в продажба | |||
satmak | продавам | демонстрирам | хваля се | измамвам |
satranç | шах | |||
satranç oynmak | играя шах | |||
savaş | война | |||
savaşmak | воювам | сражавам се | старая се | мъча се |
savaşsız | без бойна | мирен | ||
savmak | изскубвам се | избягвам | ||
savunmak | браня | отбранявам | защитавам | |
savurmak | мятам | хвърлям | ||
sayar | броене | |||
saydamlık | прозрачност | |||
sayesinde | благодарение на | чрез | заради | |
sayfa | страница | |||
saygı | уважение | почит | ||
saygı duymak | уважавам | |||
saygı göstermek | проявявам уважение | проявявам почит | ||
saygılı | уважителен | |||
saygın | почтен | честен | благороден | |
saygısız | неуважителен | |||
sayı | число | брой | множество | |
sayılar öğretnelim | да се научим да броим | |||
sayım | преброяване | |||
sayın | уважаеми | |||
sayısal | цифров | дигитален | ||
saymak | броя | преброявам | ||
saz | тръстика | музикален инструмент | ||
sebep | причина | повод | мотив | |
sebze | зеленчук | |||
sebze bahçesı | зеленчукова градина | |||
seçenek | възможност | опция | ||
seçim | избор | |||
seçisi | избирането | |||
seçkin | избран | виден | отличен | |
seçmek | избирам | |||
seda | глас | звък | шум | |
sedir | диван | кедър | ||
şef | главен готвач | диригент | ||
sefa | удоволствие | наслада | ||
sefer | пътуване | пътешествие | експедиция | път, пъти |
şefkat | състрадание | съчувствие | ||
şeftalı | праскова | |||
şehir | град | |||
şehircilik | градоустройство | урбанизация | ||
şehirler arası | междуградски | |||
şehit | мъченик | |||
şehit olmak | жертвам се за кауза | |||
şehitlik | мъченичество | |||
sehpa | малка масичка | |||
şehride gün | ден в града | |||
şeker | захар | |||
şekerlik | захарница | |||
şekersiz | без захар | |||
şekil | форма | образ | изглед | |
sekiz | осем | |||
sekız yüz | осемстотин | |||
sekizde iki | две осми | |||
sekizinci | осми | |||
sekreter | секретар | |||
seksen | осемдесет | |||
sekseninci | осемдесети | |||
şelale | водопад | каскада | ||
selam | здравей | |||
selamlaşma | посрещане | |||
selamlaşmak | поздравявам | посрещам | ||
sembol | символ | |||
seminer | семинар | |||
sempatik | симпатичен | |||
sempozyum | симпозиум | |||
şemsiye | чадър | |||
şemsiyeli | с чадър | |||
semt | квартал | район | махала | край |
sen | ти | |||
sen yokken | когато те нямаше | |||
sendika | профсъюз | синдикат | ||
sene | година | |||
şenel | празничен | |||
seneler senesi | от години | |||
senelerce | с години | |||
seneye | догодина | през следващата година | ||
seni | теб | |||
seni özlüyorum | липсваш ми | |||
seni seviyorum | обичам те | |||
senin kadar | колкото теб | |||
senin vurgunum | вклюбен съм в теб | |||
senin yok muydu bir hayalın? | ти нямаше ли мечта | |||
seninle | с теб | |||
seninle buluşmak istiyorum | искам да се видя с теб | |||
şenlik | празненство | фестивал | ||
sensiz | без теб | |||
sepet | кошница | |||
sepetçi | кошничар | |||
seramik | керамика | |||
serbest | свободен | безмитен | ||
şerefe | наздраве (при пиене) | |||
seremoni | церемония | |||
sergi | изложба | изложение | сергия | щанд |
sergi salonu | изложбена зала | |||
sergilemek | показвам | излагам на показ | ||
seri | серия | бърз | ||
serin | хладен | прохладен | ||
şerit | лента | пътно платно | ||
sersemlik | замайване | замаяност | ||
sert | горчив | жесток | заплашителене | свиреп |
sertifika | сертификат | грамота | ||
serüven | приключение | авантюра | ||
servis yapmak | обслужвам | |||
servise götürmek | нося в сервиз (на ремонт) | |||
ses | глас | |||
sesin çok az geliyor | не те чувам добре | гласът ти е слаб | ||
seslendirme | дублаж | презапис | ||
seslenmek | викам | повишавам глас | ||
sesli | гласен звук | |||
sessiz | тих | безгласен | ||
sessizce | тихо | тихичко | ||
sessizlik | тишина | |||
set | комплект | сет | дига | |
sevda | силна любов | дива страст | несподелена любов | |
sevda çekmek | изпитвам силна любов | |||
sevgi | любов | обичане | обич | |
sevgi beşlemek | изпитвам обич | |||
sevgili | любим | мил | скъп | |
sevgililer günü | ден на влюбените | |||
sevgilim | обич моя | |||
sevgisiz | който не обича | |||
sevımli | обичлив | |||
sevinmek | радвам се | удовлетворявам | обичам | |
sevk etmek | мотивирам | |||
sevmek | обичам | |||
seyahat | пътуване | пътешествие | ||
seyahat etmek | пътувам | |||
seyirci | зрител | |||
seyrek | рядък | |||
seyretmek | гледам (тв) | разглеждам | наблюдавам | |
sezaryen | цезарово сечение | секцио | ||
sezgi | предчувствие | интуиция | ||
sıcak | топъл | горещ | ||
sıcak ekmek | топъл хляб | |||
sıcak hava | топло време | |||
sıcaklık | топлина | жега | ||
sicil | регистър | досие | атестация | сметка |
sicil numarası | номер на сметка | |||
şiddetinde | интензитет при земетресение | |||
şifahi | устен | |||
şifalı | лечение | целебен | ||
sıfat | прилагателно име | |||
siğ | плитък | |||
sigara içmek | пуша | |||
sığınmak | подслонявам се | скривам се | ||
sığmak | вмествам | помествам | рия | |
sigorta | застраховка | застраховане | осигуряване | |
sigorta etmek | застраховам | |||
sigorta olmak | осигурявам се | |||
sigorta şirketi | застрахователно дружество | |||
sıhhat | здраве | истина | ||
sıhhatınız nasıl | как сте със здравето | |||
sihirli | вълшебен | магичен | ||
şiir | стихотворение | стих | ||
sık | чест | |||
şik | шикозен | |||
şık | стилен | елегантен | моден | |
sık sık | често | |||
şikayet | жалба | |||
şikayet etmek | подавам жалба | оплаквам се | ||
şikayetçi olmak | подавам жалба | |||
sıkça | честичко | често | ||
sıkıcı | скучен | досаден | ||
sıkıl | лагерувам | |||
sıkılamak | отегчавам се | |||
sıkılmak | притеснявам се | срамувам се | скучая | тревожа се |
sıkıntı | притеснение | досада | скука | отегчение |
sıkıntılı | притеснен | загрижен | ||
sıkıntısı | напрежение | |||
sıkıntısız | безгрижен | охолен | ||
sıkışık | задръстен | сгъстен | стеснен | |
sıklaşmak | зачестявам | |||
sıklık | честота | повтаряемост | ||
sıkmak | стискам | изстисквам | притискам | притеснявам |
silah | оръжие | |||
silahlı | въоръжен | |||
silahşor | човек, който владее някакво оръжие | човек, който фанатчно защитава идеология | ||
silecek | почистваща кърпа | чистачка на стъкло на кола | ||
silgi | гъба | гумичка | гума | |
silip süpürmek | изяждам всичко до последната троха | |||
silmek | бърша | |||
silüet | силует | |||
şımarık | лигльо | нахален | непочтителен | |
şimdi | сега | |||
şimdi mi ödeyeceğim, ayrılırken mi? | сега ли да платя или когато напускам? | |||
şımdi neyim | сега какво съм? | |||
şimdiden | от сега | |||
şimdiki | сегашен | актуален | ||
şimdilik | засега | |||
simgesel | символичен | |||
simit | хляб | |||
şimşek | светкавица | |||
sinagog | синагога | |||
sinamak | изпитвам | |||
sinav | изпит | |||
sınav sonuçlar | резултати от изпит | |||
sinek | муха | |||
sinemaya gidelim | да отидем на кино | |||
sınıf | клас | |||
sınık | обвиняем | подсъдим | ||
sinir | нерв | |||
sınır | граница | |||
sinir etmek | ядосвам се | |||
sinirlenmek | ядосвам се | нервирам се | дразня се | изнервям се |
sinirli | нервен | |||
sipariş | поръчка | |||
sır | тайна | мистерия | ||
sıra | ред | редица | опашка | |
sıralama | подреждане | |||
sıralamak | подреждам | слагам в ред | редувам | |
sırasında | по време на | |||
sırdaş | довереник | верен приятел | доверен човек | |
sırılsıklam | просмукан | напоен | съвсем мокър | |
şirin | мил | сладък | красив | прекрасен |
şirket | фирма | |||
sırsıcak | много топъл | |||
sırtçantası | раница | |||
sis | мъгла | |||
şiş | шиш | подут | ||
şişe | шише | |||
sisli | мъгливо | |||
sisli hava | мъгливо време | |||
şişman | дебел | пълен | ||
şişmek | надувам се | подувам се | преяждам | важнича |
site | сайт | обект | ||
sıtma | малария | |||
sıvı | течност | |||
sıvı yağ | олио | нефт | мазут | |
sivil | цивилен | граждански | ||
sivrisinek | комар | |||
siyah | черен | |||
şiyah ceketli adam | човек с черно яке | |||
siyah zeytin | черни маслини | |||
siyahımsı | подобно на черно | |||
siyasal | политически | |||
siyasal bilimler | политически науки | |||
siz | вие | |||
siz içeri girin | вие влезте вътре | |||
size | на вас | |||
size birşey ısmırlayabilir mıyım? | да ви поръчам ли нещо? | |||
size de | и на вас | |||
sizi | вас | |||
sızıntı | изпускане | изтичане | ||
sızlanmak | оплаквам сен | хленча | мрънкам | мърморя |
soba | печка | |||
şofben | бойлер | нагревател | ||
şoför | шофьор | |||
sofra | трапеза | софра | ||
sofrayı kurmak | слагам масата | |||
soğan | лук | |||
soğuk | студен | |||
soğuk içecek almak istiyorum | искам да взема студени напитки | |||
soğumak | ставам студен | изстивам | охладнявам | ставам равнодушен |
sohbet | разговор | беседа | ||
sohbet etmek | разговарям | приказвам си | ||
sohbet etmek | говоря | приказвам си | ||
şöhret | известност | слава | звезда | |
sokak | улица | |||
şoke olmak | шокирам се | |||
sokmak | пъхам | напъхвам | мушвам | натъпквам |
sökmek | разглобявам | ремонтирам | смъквам | |
sol | ляв | |||
solan | избелял | |||
solcu | левичар | |||
solda | на ляво (ДП) | |||
solgun | избелял | посърнал | повяхнал | |
sollamak | задминавам | подминавам | изпреварвам | |
sollamak | надминавам | подминавам | задминавам | |
solmak | вехна | увяхвам | посървам | избелявам |
solmuş | избелял | посърнал | повехнал | |
soluk | блед | дишане | ||
solunda | от дясно | |||
sömürge | колония | |||
somurtmak | мръща се | цупя се | чумеря се | |
son | край | |||
son anda | в последния момент | |||
son bir soru | последен въпрос | |||
son kez | последен път | за последен път | ||
son kullanma tarih | срок на годност | |||
son kullanma tarihi geçmiş olan | срока на годност е станал минал | |||
son ödeme tarihi | крайна дата на плащане | |||
son yıllırda | в последните години | |||
sonbahar | есен | |||
söndürmek | гася | потушавам | ||
sönmek | гасна | изгасвам | загасвам | спадам (изпускам въздух) |
sonra | след | |||
sonraki | следващ | след като | ||
sonraki uçak ne zaman? | кога е следващия самолет? | |||
sonuç | извод | резултат | ||
sonuçlandırmak | приключвам | завършвам | свършвам | |
sonucunda | подир | след | следващ | заради |
sonuncu | последен | |||
sonunda | накрая | |||
sonunda bunu da | накрая и това | |||
sonunda ne oldu? | накрая какво стана? | |||
sopa | къса сопа | пръчка | ||
sörf | сърф | |||
sorgu | разпит | |||
sormak | питам | |||
sorması ayıl olmazsa… | да не бъде невъзпитано да питам, но.. | |||
şort | шорти | къси панталони | ||
soru | въпрос | |||
sorumlu | отговорен | |||
sorumluluk | отговорност | |||
sorumsuz | безотговорен | |||
sorumsuzluk | безотговорност | |||
sorun | проблем | |||
sorun neder acaba? | какво да попитам всъщност | |||
sos | сос | |||
şose | шосе | |||
sosiyal | социален | |||
soy | родословие | бели! (заповедна форма на глагола) | ||
soya fasulya | соя | |||
soya fasulyesi | соя | |||
soyad | фамилия | |||
soygun | кражба | ограбване | ||
soyguncu | крадец | |||
şöyle | така | |||
söylem | изразяване | |||
söylemek | казвам | пея | ||
söylenti | слух | мълва | ||
soylu | аристократ | благородник | ||
soymak | беля | обелвам | събличам | ограбвам |
soytarılık | лудории | палячовщина | ||
soyunmalık | съблекалня | |||
söz etmek | споменавам | да отворя дума | ||
söz gelimi | примерно | например | ||
söz konusu | споменат | говорен | ||
söz tutmak | държа на думата си | спазвам обещание | ||
sözcü | говорител | представител | ||
sözcük | дума | |||
sözcülük | говорителство | |||
sözde | предполагаем | наречен | ||
sözleşme | договор | конвенция | ||
sözlük | речник | |||
sözmek | обещавам | |||
sözü | обещание | |||
spiker | говорител | оратор | телевизионен водещ | |
spor yapmak | спортувам | |||
sporcu | спортист | |||
spormerkezinde | спортен център | |||
staj yapmak | правя стаж | |||
statü | състояние | статус | положение | |
stepne | резервна гума | |||
stetoskop | стетоскоп | |||
stor | щора | |||
strese girmek | стресирам се | влизам в стрес | ||
su | вода | |||
su altı | под вода | подводен | ||
şu an | сега | този момент | ||
şu anda | в този момент (МП) | |||
şu anda çalışmıyorum | в момента не работя | |||
su arıza | повреда с водата | |||
şu yanları | следните аспекти | онези страни | ||
sualtı | подводен | |||
subasman | сутерен | |||
şubat | февруари | |||
şube | клон | филиал | ||
suç | вина | грешка | провинение | престъпление |
suçlamak | обвинявам | повдигам обвинение | ||
suçlu | виновен | сгрешил | провинил се | |
suçlusuz | невинен | |||
suçsuz | невинен | |||
sucuk | суджук | |||
şükretmek | възхвалявам | хваля | прославям | благодаря |
sukutuhayal | разочарование | |||
sulamak | поливам | |||
sulamak | намокрям | |||
sulu | мокър | |||
sun roof | гюрук | |||
suni | изкуствен | подправен | фалшив | |
şunlara | онези неща | |||
sunu | предложение | оферта | представяне | |
şunu | това | |||
şunu kaydetmeyelim ki | нека не обръщаме внимание на това, което … | |||
sunucu | представящ | представляващ | водещ на предаване | |
sunulmak | представям | показвам | ||
supap | клапан | |||
şüphelenmek | съмнявам се | |||
şüpheli | съмнителен | |||
şüphesiz ki | без всякакво съмнение | |||
süpürgesi | прахосмукачка | |||
süpürmek | мета | изчиствам | прахосмуча | |
suratsız | разсърден | |||
sürdürmek | продължавам | оставям | ||
süre | срок | |||
süreç | процес | процедура | ||
sürekli | винаги | непрекъснато | постоянно | |
süreklilik | непрекъснатост | |||
sürgü | резе | мандало | ключалка | болт |
sürgülemek | преграждам | препречвам | ||
sürgün | изгнание | заточение | ||
sürgüne göndermek | изпращам в изгнание | |||
sürmek | продължавам | карам | мажа | |
sürpriz | изненанда | |||
sürterek | триейки | |||
sürtmek | трия | изтривам | ||
sürü | стадо | ято | сюрия | глутница |
sürücü belgesi | шофьорска книжка | |||
sürüm | версия | издание | ||
sürüş | шофиране | |||
süs | украшение | украса | декорация | |
susadım | ожаднях | |||
susamiş | ожаднял | |||
suskun | тих | |||
süslemek | украсявам | |||
süslenmek | разкрасявам се | докарвам се | ||
süslü | украсен | с орнаменти | ||
susmak | мълча | млъквам | замлъквам | |
susuz | жаден | |||
susuzluk | жажда | |||
süt | мляко | |||
sütçü | млекар | |||
sütlü | с мляко | |||
sütun | колона | стълб | ||
şuur | ум | разум | съзнание | съобразителност |
şuurlu | съзнателен | разумен | съобразителен | схватлив |
süzgeç | сито | гевгир | ||
süzmek | пресявам | прецеждам | ||
ta ki | когато | макар | ||
taahhüt | обвързаност | ангажимент | обещание | |
tabak | чиния | паница | порция | |
tabansız | жалък | |||
tabela | табела | |||
tabiat | жива и нежива природа | човешки инстинкти | ||
tabii | добре | разбира се | несъмнено | |
tabii ki | разбира се | |||
tablo | картина | таблица | ||
taburcu | който напуска | който е освободен | ||
tabure | табуретка | |||
taç | корона | венец | ||
tacir | търговец | продавач | бизнесмен | |
tadına bakmak | опитвам на вкус | вкусвам | ||
tahmin | прогноза | предположение | допускане | |
tahmin etmek | прогнозирам | предполагам | правя прогноза | |
tahsil etmek | образовам | събирам | ||
taht | трон | |||
taht kavgası | борба за трона | |||
tahta | дъска | |||
tahta çıkmak | възкачвам се на трон | заемам трон | ||
tahterevalli | люлка | наклон | ||
tahtında | намирам се под нещо | |||
tahttan indirmek | свалям от трона | |||
takdim | представяне | презентация | излагане на показ | |
takdim etmek | представям | презентирам | ||
takı | бижутерия | накити | ||
takılmak | прикачвам се | закачвам се | дразня | шегувам се |
takım | комплект | сервиз за хранене | отбор | ансамбъл |
takım elbise | костюм | |||
takım elbiseli | костюмиран | |||
takıntı | фиксация | мания | ||
takıntılı | вманиачен | |||
takip | проследяване | следване | ||
takip etmek | следя | проследявам | ||
takip etmek | следвам | преследвам | ||
taklit etmek | имитирам | |||
takma | изкуствен | неверен | погрешен | |
takma adı | прякор | псевдоним | ||
takmak | окачвам | закачвам | завинтвам | вдявам |
taksicilik | таксиджийство | |||
taksideyim | в таксито съм | |||
taksitli | на вноски | |||
takvie etmek | подсилвам | стимулирам | ||
takvim | календар | |||
takvim yılı | календарна година | |||
talebi | искане | молба | ||
talih | възможност | шанс | благодат | |
talihsiz | нещастен | |||
talimat | инструкция | |||
tam | цял | точно | използва се и за цяло число | |
tam bir saat sonra | точно след един час | |||
tam her şey iyi gidiyor | точно всичко върви добре | |||
tam o kadar | точно толкова | |||
tam olarak | изцяло | |||
tam öyle | точно така | |||
tam saat birde | точно в един часа | |||
tamam | добре | |||
tamam etmek | завършвам | довършвам | ||
tamam iste | добре, ето | |||
tamam öyle olsun | добре, така да бъде | |||
tamamen | изцяло | съвсем | напълно | |
tamamlamak | допълвам | |||
tamir | ремонт | |||
tamir etmek |