Свързващи съгласни звукове/Kaynaştırma harfleri

В турския език, когато идентични гласни звукове като “i-i”, “ı-ı”, “ü-ü”, “u-u”, “a-a”, “e-e” трябва да се прикрепят един към друг при добавяне на наставка към думата, те се комбинират и се пишат и изговарят като един гласен звук.

gel-di–im (geldim)

al-dı–ık (aldık)

gel-e-me-di–im (gelemedim)

Когато, обаче неидентични гласни звукове трябва да се прикрепят един към друг, или към дума завършваща на гласен звук трябва да се прикрепи окончание или наставка започваща със съгласен звук, за да се поддържа хармонията чрез недопускане на натрупване на гласни звукове, се използва един от т.нар. „свързващи съгласни звукове“ – /s/, /y/, /n/, /ş/. Запомнете думата „YaŞaSıN“, тя съдържа в себе си всички свързващи съгласни използвани в турския език.

Свързващ съгласен звук Свързване на гласни звукове Свързване на гласен и съгласен звук Примери
/ Y /

 

araba/y/ı

su/y/u

anla/y/ış

gülümse/y/en

okuma/y/ız

alma/y/ız

neşe/y/le

para/y/la

gelse/y/di

evde/y/se

olsa/y/dı

yaşasa/y/dı

Yolda-y-ım.

Ayşe’-y-i bekliyoruz.

Ali’-y-i maçta gördüm.

O gezme-y-e gitti.

Kedi-y-i okşayabilir miyim?

Ona bakma-y-a geldik.

/ N /

 

o/n/a

bu/n/u

kitabı/n/ı

oda/n/ın

araba/n/ın

Ali/n/in

o/n/dan

bu/n/dan

şu/n/dan

evi/n/den

Ali’nin çantası-n-ın rengi kırmızıdır.

Bu-n-u alıyorum.

Şu-n-u gördün mü?

Bizimki-n-i götür.

/ S /

 

araba/s/ı

kapı-/s/ı

bitme/s/i

çalınma/s/ı

koku/s/u

Onun araba-s-ı yenidir.

Bir el çanta-s-ı almak istiyorum.

Onun kedi-s-i çok sevimlidir.

 

/ Ş /

 

iki/ş/er

altı/ş/ar

yedi/ş/er

Altı-ş-ar karakterden oluşan üç mesaj.

İki-ş-er ikişer bağla.

Her iki tarafa iki-ş-er kişi.

Упражнения
Facebook Pagelike Widget
Content Protection by DMCA.com


„Изучавайки нов език, ние буквално поумняваме. Овладяването на чужд език укрепва и развива невронната мрежа на мозъка“ 

Майкъл Гоув