В турския език думата „hane“ е заета от персийски език и означава „място, къща“
- pastane – pasta (торта) + hane – къща на тортите, сладкарница
- dersane – ders (урок) + hane – къща за учене, училище
- hastane – hasta (болен) + hane – дом на болните, болница
- postane – posta (поща) + hane – място за поща, поща
- kahvehane – kahve (кафе) + hane – къща за кафе, кафене.
Думата „kahvehane“ по стар стил, е място посещавано предимно от мъже. Модерните кафенета се наричат „kafe“ на турски език.
- meyhane – mey (вино, по стар стил) + hane – винарска къща, таверна, винарска изба, кръчма
- eczane – ecza (лекарство, по стар стил) + hane – къща за лекарства, аптека
- hapishane – hapis (затвор) + hane – място за задържане, затвор
- doğumhane – doğum (раждане) + hane – място на раждане, родилен дом
- ameliyathane – ameliyat (хирургия, операция) + hane – място на операция, операционна зала
- birahane – bira (бира) + hane – къща за бира, пивоварна, бирария
- balıkhane – balık (риба) + hane – къща за риба, рибарник
- süthane – süt (мляко) + hane – къща за мляко, млекарница, мандра
- çayhane – çay (чай) + hane – къща за чай, чайна, магазин за чай
- kütüphane – kütüp (книга на арабски език) + hane – къща за книги, библиотека, библиотечка
