Продължете към съдържанието

Aşkım Benim – Mustafa Ceceli

Kırık kalbimin son ümitleri
Çiçek açtı ilk bakışınla
Bir hayaldi bu sevgimiz
Huzur oldu dokunuşunla
Ne yaparım ben, yâr, sensiz?
Derdimi kime söylerim?
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim, meleğim
Söyle, sensiz neylerim?
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedî sevgimiz
Hatırladın mı o geceyi?
Ay bize bakıp gülümsüyordu
Gökyüzü tüm yıldızlarını
Bize hediye gönderiyordu
Ne yaparım ben, yâr, sensiz?
Derdimi kime söylerim?
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim, meleğim
Söyle, sensiz neylerim?
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedî sevgimiz
Aşkım benim, meleğim
Söyle, sensiz neylerim?
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedî sevgimiz
Последните надежди на разбитото ми сърце
разцъфнаха с първия ти поглед.
Любовта ни беше само сън,
но с твоя допир стана тишина и светлина.
Какво ще правя без теб, любими?
На кого ще изрека болката си?
От жаждата по теб денем и нощем
плаче сърцето ми, без да млъкне.
Любов моя, ангеле мой,
кажи ми – без теб как да живея?
Дори един ден да не те видя,
какво ще изтърпи сърцето ми?
С радост завинаги ще бъдем заедно,
ръцете ни – вплетени завинаги,
и във вечността ще се запише
тази любов, която никога не свършва.
Помниш ли онази нощ?
Луната ни се усмихваше отгоре,
а небето ни даряваше
всичките си звезди.
Какво ще правя без теб, любими?
На кого ще изрека болката си?
От жаждата по теб денем и нощем
плаче сърцето ми, без да млъкне.
Любов моя, ангеле мой,
кажи ми – без теб как да живея?
Дори един ден да не те видя,
какво ще изтърпи сърцето ми?
С радост завинаги ще бъдем заедно,
ръцете ни – вплетени завинаги,
и във вечността ще се запише
тази любов, която никога не свършва.
Любов моя, ангеле мой,
кажи ми – без теб как да живея?
Дори един ден да не те видя,
какво ще изтърпи сърцето ми?
С радост завинаги ще бъдем заедно,
ръцете ни – вплетени завинаги,
и във вечността ще се запише
тази любов, която никога не свършва.
Автори на песента: Abish Hasanov / Masrurjon Usmanov